Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penisla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENISLA EN ESPAGNOL

pe · nis · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENISLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penisla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENISLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «penisla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
penisla

Péninsule

Península

Une péninsule est une extension de la terre qui est entourée d'eau partout sauf pour une zone ou un isthme qui la relie au continent. En général, l'eau qui entoure la terre est l'eau de mer, bien que les péninsules apparaissent également dans les grands lacs et même dans d'autres petites zones d'eau, comme les estuaires ou les rivières. Dans de nombreuses langues germaniques et celtiques, et aussi dans les langues baltes, slaves et hongroises, les péninsules sont appelées «demi-îles». Les péninsules varient considérablement en taille, allant des péninsules continentales ou des grandes péninsules jusqu'à atteindre une si petite En ce qui concerne le continent qui mérite cette considération de "presque les îles". Dans certains cas, il n'est pas très clair comment déterminer quand une extension de la terre est considérée comme une péninsule ou une partie de celle-ci: dans les cas les plus évidents, la partie de la péninsule en contact avec le continent est si étroite qu'elle mérite même un nom propre , L'isthme; Dans d'autres cas, la transition est si progressive qu'il est difficile de déterminer quand et quelle partie appartient au continent et à la péninsule. Una península es una extensión de tierra que está rodeada de agua por todas partes excepto por una zona o Istmo que la une al continente. En general, el agua que rodea la tierra es el agua de mar, aunque también aparecen penínsulas en grandes lagos e incluso en otras extensiones menores de agua como estuarios o ríos. En muchas lenguas germánicas y célticas y también en las bálticas, eslavas y húngaras, las penínsulas se llaman «media-islas».. Las penínsulas varían mucho en tamaño, yendo desde las penínsulas continentales o las grandes penínsulas, hasta llegar a algunas tan pequeñas en relación al continente que bien merecen esa consideración de «casi islas». En ciertos casos no está muy claro la forma de determinar cuando una extensión de tierra se considera una península o parte de ella no: en los casos más evidentes la parte de la península en contacto con el continente es tan estrecha que merece incluso un nombre propio, istmo; en otros casos la transición es tan gradual que es difícil precisar en que momento y que parte pertenece al continente y cual a la península.

définition de penisla dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire péninsule anglaise signifie péninsule. En el diccionario castellano penisla significa península.
Cliquez pour voir la définition originale de «penisla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENISLA


brosla
bros·la
isla
is·la
tesla
tes·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENISLA

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penitencia
penitenciada
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenciario
penitenta
penitente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENISLA

amarilla
anguilla
aula
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Synonymes et antonymes de penisla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENISLA»

penisla península extensión tierra está rodeada agua todas partes excepto zona istmo continente general rodea aunque también aparecen penínsulas grandes lagos incluso otras extensiones menores como estuarios ríos historia reyno napoles duda cita deuc llamar ysla penisla porquelta anda íbftenida lengua harto angoílocontier suecia noruegia qual cubre defeubre fcgun menguante creciente manera nbsp descubrimientos colonización padres quot algunos cosmógrafos antiguos imperfectio pintavan california hecha ystmo pero pirata piloto francisco draque navegó estos mares baya bernavé baja inglés santos santuarios obispado iaen baeza yratificandofeábienoenfudicho buelueadarmasféñales palabras rodrigo caro poniendo mafsia

Traducteur en ligne avec la traduction de penisla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENISLA

Découvrez la traduction de penisla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de penisla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penisla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

penisla
1325 millions de locuteurs

espagnol

penisla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

penisla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

penisla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

penisla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penisla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

penisla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penisla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penisla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

penisla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

penisla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

penisla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penisla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penisla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

penisla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

penisla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penisla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penisla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penisla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

penisla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penisla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

penisla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penisla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penisla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penisla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penisla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENISLA»

Le terme «penisla» est très peu utilisé et occupe la place 80.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penisla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penisla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penisla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENISLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «penisla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «penisla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot penisla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENISLA»

Découvrez l'usage de penisla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penisla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del reyno de Napoles
En duda cita íi ic deuc llamar ysla o Penisla,porquelta anda o íbftenida con vna lengua,o bra, co de tierra harto angoílocontier ra de Suecia,o Noruegia : la qual lengua fe cubre y defeubre fcgun la menguante y creciente del mar: de manera ...
Pandolfo Collenuccio, Diego de Montoya ((Sevilla)), 1584
2
Historia de los descubrimientos y colonización de los Padres ...
"Algunos ele los Cosmógrafos antiguos, aunque con algunas imperfectio- nes, pintavan la California hecha Penisla y Ystmo; pero desde que el Pirata y Piloto Ingles, Francisco Draque navegó por estos mares, y en su Baya de San Bernavé,  ...
Constantino Bayle, 1933
3
Historia de los descubrimientos y colonización de la Baja ...
"Algunos de los Cosmógrafos antiguos, aunque con algunas imperfectio- nes, pintavan la California hecha Penisla y Ystmo; pero desde que el Pirata y Piloto Inglés, Francisco Draque navegó por estos mares, y en su Baya de San Bernavé,  ...
Constantino Bayle, 1933
4
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
YratificandofeÁbienoenfudicho,buelueadarmasféñaleS (fon. palabras de Rodrigo Caro) poniendo a Mafsia cerca del Océano, paf> íado vn ceno alto,que eftá junto a la Penisla,llamada Eftrongyle* Vrbs Méjiiena pojliugumTra&t tmtneti ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653
5
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida ..., 8
pasó á reconocer la costa de orden del adelantado; cuyo reconocimiento empeid desde el cabo de los Mártires y Penisla de T«ques- ta, donde empieza la costa Norte Sur, para desembocar la canal de fiahama al largo de la costa, y llegó ...
Andrés González de Barcia, 1829
6
Vida del U. siervo de Dios... Fr. Francisco de Possadas ...
... vida devota con oración, penisla noche no pudo reclinar la cabe- temes exercicios, y frequencia de za. Hizo recuerdo de lo que avia Sacramentos, fiendo muy putua- -ofrecido al Siervo de Dios , y qui- les en к aíífteticia al Choro, y de- ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1728
7
Diccionario de la Lengua castellana
PENISLA, s. / Península. PENITENCIA, s. / Sacramento en el cnal se perdonan los pecados. — El dolor sobre natural de baber pecado. — La serio de ejerctcios penosos por mortificacion. ,— La pena que impoue el confesor al penitente.
‎1826
8
El Pastor de Filida
Andalucía no es voz Latina , ni Vandala , sino de los Alarbes , con la qual llamaron a toda España , i quedo contraida a las dos Provincias , que ultimamente señorearon, en esta penisla. Mi amigo D. Miguel Casiri, oraculo desta erudicion en ...
Luis GALVEZ MONTALVO, 1792
9
Combates de Iob con el demonio: escritos con pluma canonica ...
Cap. i .Que fe hade pedir cuí ta a los Miniílfros , aunque fea Angélica fu admimiUra cion. Cap.z.Quf pnc de tanto vn -, malten.ero,queqrouocaa dañar al niitmo Dios. .Que fí la calúnia del demonio, baftô para qDios dieflealob penisla inllan- cia ...
Esteban de Aguilar y Zúñiga, Pedro Coello ((Madrid)), 1641
10
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
]¡2 , sino fe deriva de la Penisla da uno mandó Dios,que tirvief- " fì^l'6 de Scanzia , ó según Iacobo fe cuydado sobre fu próximo. ] jíü.iq. Eiglero Schondia , de donde di- En lugar de agradecimiento le ze íornandis que faliei ó los Go- dizen ...
Alonso Venegas, 1682

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENISLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penisla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorrento: Anziano investito in Piazza Sant'Antonino
Ancora incidenti in penisla Sorrentina.Questa volta la vittima è un anziano che stato investito mentre attraversava la strada in piazza Sant'Antonino. Il tutto è ... «Positanonews, août 16»
2
Mata Figueroa: “Chávez siempre va a estar presente con su moral y ...
La celebración del cumpleaños del Gigante de América estuvo amenizada por el Ensamble Penisla, bajo la dirección de Isber Salazar, que interpretó la gaita ... «Correo del Orinoco, juil 16»
3
Cierran semana de la música neoespartana
... Bohío Tropical, José Murguey y los Parranderos de Valparaíso, y se presentó en calidad de invitado el grupo musical Penisla, de la Península de Macanao. «elsoldemargarita.com.ve, juil 15»
4
La parranda es sinónimo de Navidad en Nueva Esparta
... de Marullo, Los Parranderos de la Paz, Sol y Sereno, Los Topotopos, Orquesta Típica Margarita, Experimental Mapire, Penisla y el mismo Beto Valderrama. «El Carabobeño, déc 14»
5
Megan Fox Joins the Ranks of Celebrities Who Regret Their Ex ...
... the "Pamela" he had tattooed onto his penis; if there are any groupies out there with Hep C and stories about a schlong scrawled with "Penisla," let us know. «Gawker, févr 09»

IMAGES SUR «PENISLA»

penisla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penisla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/penisla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z