Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puebla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUEBLA EN ESPAGNOL

pue · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUEBLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puebla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUEBLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puebla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puebla

Puebla

Puebla

Puebla est l'un des 32 états du Mexique. Il est situé au Moyen-Orient du territoire mexicain. Elle borde l'est avec l'état de Veracruz, à l'ouest avec les états d'Hidalgo, du Mexique, Tlaxcala et Morelos et au sud avec les états d'Oaxaca et de Guerrero. Puebla n'a pas de sortie sur la mer et présente un relief très accidenté. Sa superficie est de 34 251 km², où vivent plus de cinq millions de personnes, rendant cet état le cinquième le plus peuplé du pays. La capitale de l'état est Puebla de Zaragoza, la quatrième ville mexicaine par le nombre de ses habitants. L'état de Puebla a été d'une grande importance dans l'histoire du Mexique. A l'intérieur on a trouvé les restes les plus anciens de la culture du maïs et des patates douces dans la région de Tehuacán; Était le théâtre de villes pré-hispaniques aussi importantes que Cantona et Cholula. Au cours de la vice-royauté, la ville de Puebla est devenue la deuxième ville la plus importante de la Nouvelle-Espagne, grâce à son emplacement stratégique entre la ville de Mexico et le port de Veracruz. Puebla es una de las 32 entidades federativas de México. Se localiza en el centro oriente del territorio mexicano. Colinda al este con el estado de Veracruz, al poniente con los estados de Hidalgo, México, Tlaxcala y Morelos y al sur con los estados de Oaxaca y Guerrero. Puebla no tiene salida al mar y presenta un relieve sumamente accidentado. Su superficie es de 34.251 km², en la cual viven más de cinco millones de personas, que convierten a este estado en el quinto más poblado del país. La capital del estado es Puebla de Zaragoza, la cuarta ciudad mexicana por el número de sus habitantes. El estado de Puebla ha sido de gran importancia en la historia de México. Dentro de él se han hallado los restos más antiguos del cultivo de maíz y camotes en la región de Tehuacán; fue el escenario de ciudades prehispánicas tan importantes como Cantona y Cholula. Durante la época virreinal, la ciudad de Puebla llegó a ser la segunda ciudad en importancia de la Nueva España, gracias a su ubicación estratégica entre la Ciudad de México y el puerto de Veracruz.

définition de puebla dans le dictionnaire espagnol

La définition de puebla dans le dictionnaire est de semer ce que le jardinier fait pour chaque type de légume ou légume. Une autre signification des gens dans le dictionnaire est aussi la population, les gens, le lieu. La definición de puebla en el diccionario castellano es siembra que hace el hortelano de cada género de verduras o legumbres. Otro significado de puebla en el diccionario es también población, pueblo, lugar.
Cliquez pour voir la définition originale de «puebla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUEBLA


achitabla
a·chi·ta·bla
alquibla
al·qui·bla
antiniebla
an·ti·nie·bla
cobla
co·bla
debla
de·bla
diabla
dia·bla
dobla
do·bla
fabla
fa·bla
habla
ha·bla
mambla
mam·bla
nabla
na·bla
niebla
nie·bla
nubla
nu·bla
quibla
qui·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
rambla
ram·bla
robla
ro·bla
tabla
ta·bla
tiniebla
ti·nie·bla
viniebla
vi·nie·bla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUEBLA

pudu
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblerino
pueblero
pueblo
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUEBLA

amarilla
anguilla
aula
bella
bla bla bla
castilla
ella
escuela
española
estrella
hola
isla
la
mala
pantalla
película
sala
sola
venezuela
villa

Synonymes et antonymes de puebla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLA»

puebla carta puebla entidades federativas méxico localiza centro oriente territorio mexicano colinda este estado veracruz poniente estados hidalgo tlaxcala morelos oaxaca guerrero tiene salida presenta siembra hace hortelano cada género verduras legumbres otro también población pueblo lugar imprenta angeles patrimonio arquitectura civil virreinato barrios ángeles tiempos peste colonial río janeiro medellín santo domingo documentos sagrada profana informe dado ilustre teatro siglos dulcería árboles arbustos matorral xerófilo sintesis geográfica

Traducteur en ligne avec la traduction de puebla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUEBLA

Découvrez la traduction de puebla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puebla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puebla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

普埃布拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

puebla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puebla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यूब्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويبلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Puebla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puebla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Puebla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puebla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puebla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puebla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プエブラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸에블라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puebla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puebla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Puebla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेब्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puebla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puebla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puebla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Puebla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puebla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Puebla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puebla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puebla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puebla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puebla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUEBLA»

Le terme «puebla» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puebla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puebla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puebla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUEBLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puebla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puebla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puebla en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PUEBLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot puebla.
1
Robert Browning
El que escucha música siente que su soledad, de repente, se puebla.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PUEBLA»

La mala tierra, naturaleza la puebla.
Ricos la virtud hace, y el vicio puebla los hospitales.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLA»

Découvrez l'usage de puebla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puebla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zonificación agroecológica de la Sierra Norte de Puebla
Bases de la zonificación agroecológica Los estudios sobre la zonificación agroecológica de la Sierra Norte del estado de Puebla surgen de la imperiosa necesidad de atender los graves problemas ambientales y sociales que existen en las ...
‎2005
2
Políticas de intervención en los centros históricos: caso ...
III PROCESOS DE CONFORMACIÓN E INTERVENCIONES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE PUEBLA (1982-2001) En este capítulo mostraremos los planes y programas a partir de los cuales se han hecho intervenciones en el denominado  ...
Rosa García Téllez, 2006
3
Breve Historia De Puebla/brief History of Puebla
Algunos de los cap tulos m s significativos del devenir nacional se han escrito dentro de los m rgenes del estado de Puebla, cuya privilegiada ubicaci n geogr fica, riqueza material y cultural la definen como una de las regiones de mayor ...
Leonardo Lomelí, 2001
4
Puebla
GE Concilio Vaticano II, Declaración sobre la Educación Cristiana de la Juventud . GS Concilio Vaticano II. Constitución Pastoral Gaudium et Spes. Homilía Guadalupe: De S.S. Juan Pablo II en la Basílica de Guadalupe, México, Enero 27 de ...
5
El sistema de formación profesional para el empleo
La formación y la cualificación profesional de los trabajadores es, en opinión ampliamente compartida, uno de los principales factores de competitividad en la economía del conocimiento.
Eduardo Martín Puebla, 2009
6
Recursos naturales, técnica y cultura: estudios y ...
INVESTIGACIONES ETNOBOTÁNICAS EN LA SIERRA NORTE DE PUEBLA Miguel A. Martínez A.* La etnobotánica como disciplina de síntesis busca entender las diferentes relaciones entre las sociedades humanas y la naturaleza .
Enrique Leff, 1990
7
Lectura crítica del Plan Puebla Panamá
Román López Villicaña Introducción El objetivo del presente ensayo es dar una visión general, de los antecedentes el Plan Puebla-Panamá (PPP). Para lo cual resulta indispensable analizar detenidamente la historia de México en la ...
Eduardo Andrés Sandoval Forero, Robinson Salazar Pérez, 2002
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Nació en Za- catlán, Puebla, el 4 de agosto. Hizo estudios de Comercio en la Escuela Pías, y los de preparatoria en el Colegio del Estado. Se tituló de maestro en la Escuela Nacional de Maestros de la capital mexicana. Durante quince años ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Las luchas políticas en Puebla, periodo 1961-1981
En Puebla, como hemos señalado, el modelo generó también otros problemas que se relacionaron con las desigualdades sociales, regionales y sectoriales, con la distribución del ingreso (demasiado concentrado), y con la crisis del sector ...
Abraham Quiroz Palacios, 2006
10
Listado florístico de las gramíneas de Puebla
DATOS ESTADISTICOS DE LA FLORA AGROSTOLOGICA DEL ESTADO DE PUEBLA A continuación se señalan algunos datos cuantitativos sobre los géneros y especies de gramíneas en el estado. TABLA 1. NUMERO TOTAL DE ...
‎1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUEBLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puebla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toros de Tijuana apalean 9-2 a Pericos de Puebla en LMB
Puebla, Pue. Los Toros de Tijuana apalearon a los Pericos de Puebla , 9-2, en el quinto juego de la serie por la Copa Zaachila de la Liga Mexicana de béisbol. «La Jornada en linea, sept 16»
2
Puebla frena intento del América por ser líder
Puebla empató con el América en casa tras un intenso partido, lleno de volteretas, aproximaciones y goles que dejan buena sensaciones por el futbol que ... «Excélsior, août 16»
3
Puebla en emergencia y Moreno Valle en Colima
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle Rosas, ofreció ayer en la capital de Colima una conferencia ante empresarios y militantes del PAN. Foto Juan ... «La Jornada en linea, août 16»
4
Suman 28 muertos en deslaves ocasionados por 'Earl' en Puebla
Un total de 28 fallecimientos, 15 de estos referentes a niños y adolescentes, ha confirmado las autoridades estatales, esto como consecuencia de los deslaves ... «Excélsior, août 16»
5
Asesinan a balazos a alcalde de Puebla; tercero en el país en ...
Con armas de grueso calibre fue asesinado el tercer presidente muncipal en tan sólo nueve días. En esta ocasión, José Santamaría Zavala, alcalde de ... «Excélsior, août 16»
6
Multitudinaria despedida a José Menese en La Puebla de Cazalla
El Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla, donde el cantaor nació en 1942, ha decretado este sábado tres días de luto oficial por la muerte de José Menese ... «abcdesevilla.es, juil 16»
7
Identifican a probable responsable de robo a Sub 23 Argentina
Puebla, Pue.- Fue identificado el probable responsable del robo que jugadores de la Selección Argentina Sub 23 sufrieran en el Hotel Camino Real en Puebla, ... «El Sol de Puebla, juil 16»
8
Fue detenido un sospechoso de la masacre de una familia en ...
... en el multihomicidio de 11 miembros de una misma familia, incluyendo a una mujer embarazada, ocurrido en el municipio de Coxcatlán, Puebla, el 9 de junio ... «Univisión, juin 16»
9
Comando dispara contra asistentes y jugadores de beisbol en Puebla
Puebla, Pue. Un comando abrió fuego esta tarde contra jugadores y asistentes a un partido de béisbol en Acatzingo, asesinando ahí a una persona, e hiriendo ... «La Jornada en linea, juin 16»
10
Fiscalía de Puebla detiene a presunto responsable del asesinato de ...
Fiscalía de Puebla detiene a presunto responsable del asesinato de 11 personas. La Fiscalía estatal señaló que la principal línea de investigación por los ... «Animal Politico, juin 16»

IMAGES SUR «PUEBLA»

puebla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puebla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puebla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z