Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "persiano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERSIANO

La palabra persiano procede del latín Persiānus, de Persia, Persia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERSIANO EN ESPAGNOL

per · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Persiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «persiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de persiano dans le dictionnaire espagnol

La définition de persian dans le dictionnaire espagnol est native de la Perse. Une autre signification de Persan dans le dictionnaire appartient également à ou se rapporte à cette ancienne nation asiatique, aujourd'hui l'Iran. La definición de persiano en el diccionario castellano es natural de Persia. Otro significado de persiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua nación de Asia, hoy Irán.

Cliquez pour voir la définition originale de «persiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERSIANO


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERSIANO

perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
pérsica
persicaria
pérsico
persignar
pérsigo
persistencia
persistente
persistir
persogo
persona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERSIANO

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

Synonymes et antonymes de persiano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSIANO»

persiano natural persia otro también perteneciente relativo esta antigua nación asia irán epitome bibliotheca oriental occidental nautica almasud cami historia hufain aíirza choraún descendien tawrlan verso persiano moula adhereddin alhardebili tradujo arabe lìbro tiempos vivieron célèbre verdadera exacta noticia escrita voulton idioma primeros anos reinado felipe llegó nueva corte ingleses preparaban armada para estrecho ormuz principio trato seda juntamente embajador

Traducteur en ligne avec la traduction de persiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSIANO

Découvrez la traduction de persiano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de persiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persiano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

persiano
1325 millions de locuteurs

espagnol

persiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

persiano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

persiano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

persiano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

persiano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persiano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persiano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

persiano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

persiano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

persiano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persiano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

persiano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

persiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

persiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

persiano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Persiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Persiano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

persiano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persiano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

persiano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persiano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Persiano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Persiano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de persiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSIANO»

Le terme «persiano» est communément utilisé et occupe la place 51.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «persiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de persiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «persiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «persiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «persiano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot persiano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSIANO»

Découvrez l'usage de persiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Almasud Al-Cami , Historia de Hufain Aíirza, Rei de Choraún , Descendien- te del Tawrlan , en Verso Persiano. Moula Adhereddin Alhardebili , tradujo en Persiano , de Arabe , el Lìbro de los Tiempos , en que vivieron los mas célèbre?
2
Historia De Los Primeros Anos Del Reinado De Felipe IV
Llegó nueva a la Corte que los ingleses preparaban armada para ir al estrecho de Ormuz y dar principio al trato de la seda con el Persiano. Juntamente llegó un embajador del mismo Rey 15 a ofrecer también aquel trato a S. M. La embajada  ...
3
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
rerIridaMas porq Tauris era ciudad abierta,ni por arte,ni' por naturaleza fuerre, nola juzgaua el Persiano por tal, que pudiesse resist-it a tan gran fuerça como estaua sobre ella, ni aun auia soldados que pudiessen hazer larga re sistenciazy no ...
Luys de Bavia, 1609
4
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
Llegarô quá- por dar animo a las demas ciudades de íujetar do la vanguardia estauà ya rota.y caminaua ya se , sin hazec defchsa al dominio Turquesco. el Persiano vitorioso. Siguierôle y no dudò de Y auiendose ya desmandado algunos a ...
Luis de Bavia, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1621
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Persa, persiano, iranio, da antiga Persia (hogano Irán). Sin. iranio, persiano. 2. m . Persa, lingua indoeuropea dos antigos persas. 3. Iraniano, persa, persa moderno, lingua da actual Persia ou Irán. 4. adj. Persa, persiano, pérsico, iranio,  ...
‎2006
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El marqués de la Laguna fué del mismo parecer, y que tambien se Ies enviasen á los mainotes algunas cabezas y otros tantos arcabuces, y de Sicilia aun mas, aunque no sea sino por aliviar el persiano con hacer alguna diversion al turco y  ...
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Mas el nombre pe- belevi (ó pelbvi , como se escribe por otros autores) es propio , como se probará despues , de un antiguo dialecto persiano , que parece haberse hablado primitivamente en las provincias de Dilem, Kohestan y Erakajem , y ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Para que se forme idea de los países en que se hablan ó han hablado las lenguas persianas que después se nombrarán , es necesario hacer alguna división del imperio persiano en provincias : indicaré la siguiente que me parece simple y ...
Lorenzo Hervás, 1801
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Como se llama ? Rif. Persiano.- á ninguno embidiar puedo. Tel. Di el nóbre. □ KZ/'.Persiano digo. Zelidaura isicen que es, Tel. El nombre digo , traydor. quien llamé loca , ya espero Rif. Don Persiano mi señor, trabajos de verdadero, Zel.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Tabla de las materias contenidas en los treynta libros de la ...
Hormisda noble Persiano perdio todo lo deste mundo , por no negar la tè verdadera , libro i4.i8-4« Hormisda Papa grande enemigo de losherejet Manicheos mando celebrarse publica nente las b :ndicioncs de los casados, libro. 16. cap.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme persiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italia cancellata, potere al persiano
Come se non bastasse l'uomo più potente e ascoltato dai nuovi padroni è persiano, Kiavash Joorabchian, nato a Teheran, agente di De Boer, e non solo. «il Giornale, août 16»
2
Gatto persiano: carattere, educazione e aspetto
Il gatto persiano è una delle prime razze a cui si pensa quando si sceglie di acquistare un gatto di razza pura. Dal portamento elegante, ma tipicamente ... «TuttoGreen, août 16»
3
L'Hulk persiano va in Siria da volontario contro l'Isis
Sajad Gharibi ha 24 anni e pesa ben 155 chili. Per questo lo chiamano l'”Incredibile Hulk iraniano” o l'”ercole persiano”. Il bodybuilder che ha più volte preso ... «Ottopagine, juil 16»
4
Ad Alessandria il primo ristorante persiano. Il titolare: “Così porto in ...
L'hanno chiamato Dastan, che è il nome di un principe persiano ma vuol dire anche «storia». È la storia della famiglia Abid, che ha aperto il primo ristorante ... «La Stampa, juil 16»
5
Anas con Fs, la nuova holding della mobilità su modello persiano
La riforma del secolo? Chiudete gli occhi e immaginate la nascita del più grande polo delle infrastrutture europeo, di un big player pubblico sotto il controllo ... «L'Huffington Post, juin 16»
6
Celebrando il capodanno persiano
Nowruz è il capodanno persiano e coincide con il primo giorno di primavera. La sua origine risale forse a più di 3mila anni fa e oggi viene celebrato, oltre che ... «TPI, mars 16»
7
In Iran tutto pronto per l'arrivo del Capodanno persiano "Nowruz"
Roma, (askanews) - Gli iraniani cominciano a prepararsi per festeggiare il capodanno persiano, "Nowruz", che inizia il 20 marzo, primo giorno di primavera. «askanews, mars 16»
8
Video Première: John De Leo - "Il Gatto Persiano Theme"
A due anni dall'uscita del suo secondo album "Il Grande Abarasse", siamo lieti di presentarvi oggi in anteprima un nuovo video di John De Leo, un'esibizione ... «Rockit, mars 16»
9
'Conservatori e Riformisti' mettono radici a San Severo: il ...
Ad affiancare Persiano nella gestione del partito, un corposo coordinamento composto da Giuseppe Accettulli, Marianna Apollonio, Lorenzo Battista, Partrizia ... «FoggiaToday, nov 15»
10
IRANICA: La lingua persiana, lontana cugina dell'italiano
Sono tutte lingue con caratteristiche comuni (come l'elevata occorrenza di morfemi transfissi) che nulla hanno però a che fare con il persiano. Quest'ultimo ... «East Journal, oct 15»

IMAGES SUR «PERSIANO»

persiano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/persiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z