Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artesiano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTESIANO

La palabra artesiano procede del bajo latín Artesiānus, la cual a su vez procede del latín Artesĭa 'Artois'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARTESIANO EN ESPAGNOL

ar · te · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTESIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artesiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTESIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «artesiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de artesiano dans le dictionnaire espagnol

La définition de artesiano dans le dictionnaire espagnol est native de Artois. Un autre sens de l'artésien dans le dictionnaire appartient aussi à ou se rapporte à cette ancienne province de France. La definición de artesiano en el diccionario castellano es natural del Artois. Otro significado de artesiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia.

Cliquez pour voir la définition originale de «artesiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTESIANO


ambrosiano
am·bro·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTESIANO

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTESIANO

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

Synonymes et antonymes de artesiano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESIANO»

artesiano pozo natural artois otro también perteneciente relativo esta antigua provincia francia politécnico lenguas española inglesa artesian aquifer acuífero basin cuenca artesiana capacity caudal dlscharge descarga flow gasto flowing well nbsp cella pozos artesianos jeneral aplicación pues mapa ella hará cadd indispensable este sistema tiene muchos puntos dela estar compuestos terrenos graníticos volcánicos

Traducteur en ligne avec la traduction de artesiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTESIANO

Découvrez la traduction de artesiano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de artesiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artesiano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

自流井的
1325 millions de locuteurs

espagnol

artesiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artesian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्टीजि़यन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتوازية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артезианский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artesiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তেজিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artésienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

artesian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘り抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분수 우물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artesian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட்டீசியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

artesian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artezyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artesiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artezyjskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артезіанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artezian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτεσιανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artesiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artesiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artesisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artesiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTESIANO»

Le terme «artesiano» est assez utilisé et occupe la place 20.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artesiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artesiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artesiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTESIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artesiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artesiano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artesiano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESIANO»

Découvrez l'usage de artesiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artesiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... artesiano. artesian aquifer I acuífero artesiano. artesian basin I cuenca artesiana. artesian capacity I caudal artesiano. artesian dlscharge I descarga de un pozo artesiano. artesian flow I gasto artesiano. artesian flowing well I pozo artesiano ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
De los pozos artesianos en jeneral y de su aplicación a la ...
pues el Mapa artesiano de ella, que se hará cadd dia mas indispensable: En jeneral este sistema no tiene aplicación en muchos puntos dela Provincia, por estar compuestos de terrenos graníticos y volcánicos, en los cuales no cabe la ...
José Antonio Llobet y Vall-LLosera, 1834
3
La Tierra Y Sus Aguas Ocultas. Reglas Para Descubrir Manantiales
Pozo artesiano de sal .. 47 Origen de la sal gema y del yeso 55 Curiosidades del mar Muerto :57 Jurásico. — Varios manantiales ... 5A Artesiano dentro del mar y con agua potable. Pozo artesiano de fuego eon llamas sobre la Tierra, ,64 ...
Ignacio Ruiz Iñiguez, 2008
4
Manual de entrenamiento para operadores de sistemas de ...
Pozo de Agua Area de Recarga de P Freático Acuífero Artesiano 020 Artesiano No ~ ~ Superficie del Brotando Terreno .\ . A "' ,\ —\ . . Pozo Artesiano j _EEI - S. uperfl°,'e. Brotando - ~ Pie20metrica Nivel de Agua ' _ Freático Acuífero Artesiano ...
American Water Works Association, 2012
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Pozo artesiano o surgente. articulated. Articulado(a). -joint. Articulación. junta o unión articulada. unión de rótula. junta Cardán. articulation. Articulación. artifact. Artefacto. artificial. Artificial. falso Fabricado. artisan. Artesano. oficial. asbestiform  ...
Rafael García Díaz, 1996
6
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Formocio'n impermeable Formación impermeable Formación permeable Figura VII-6. Perfil geológico de un estrato artesiano. La Fig. VII-6 muestra un perfil típico que conduce a la aparición de artesianismo. Un po/.o perforado en tal acuífero ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
7
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
cia de agua subterránea bajo la presión indispensable para hacerla aflorar a la gloria del día en ese milagro de la naturaleza que se llama el pozo artesiano, milagro que recuerda el de Moisés hiriendo las entrañas de la roca con una vara  ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
8
Mecánica de suelos
El acuífero artesiano o confinado es aquel en que el agua del subsuelo está confinada a presión, entre estratos impermeables o semipermeables, de tal manera que el nivel piezométrico correspondiente al estrato está a nivel superior que la ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1972
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Artesanado. artesanal adj. Artesanal. artesanía/. Artesanía. artesano -a adj. y s. Artesán (f. artesá). artesiano -a s. y adj. Artesiano, propio, pertencente ou relativo a Artois ou aos seus habitantes. • Pozo artesiano Pozo artesiano. artesón m.
‎2006
10
Misericordia
rís, y tan pronto, en su pintoresco relato, descendía a las alcantarillas, como se encaramaba en la torre del pozo artesiano de Grenelle18. — Muy cara ha de ser la vida en París -le dijo su amiga-. Sr. de Ponte, eso no es para pobres. — No, no  ...
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTESIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artesiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros resgatam dois cachorros de poço artesiano em ...
Dois cães foram resgatados de um poço artesiano, na tarde desta terça-feira (21), no Jardim Itaguaçu, próximo ao Aeroporto Internacional de Viracopos, em ... «Globo.com, juin 16»
2
Hallan a 2 personas muertas en pozo artesiano: Uno era obrero del ...
Paso del Macho (13-06-2016).- Los cuerpos sin vida de dos personas ejecutadas, fueron halladas este día en un pozo artesiano ubicado a unos 50 metros de ... «Radar es Noticia, juin 16»
3
Encuentran al menos tres cuerpos en pozo artesiano de Chilapa ...
Los reportes confirmaron que los restos de las víctimas fueron encontrados dentro de un pozo artesiano, aunque versiones señalaron que pueden ser hasta ... «proceso.com.mx, juin 16»
4
Due anziani salvati in un pozzo artesiano
Bologna 18 maggio 2016 - I vigili del fuoco hanno salvato, nelle campagne di Argelato, due anziani finiti in un pozzo artesiano. E' successo nel pomeriggio ... «Il Resto del Carlino, mai 16»
5
Grottaferrata: operai bucano pozzo artesiano, aria invasa da ...
Alcuni operai hanno bucato un pozzo artesiano sotterraneo facendo fuoriuscire l'anidride solforosa, il cui cattivo odore ha invaso tutta la zona. Sul posto diverse ... «Il Caffè.tv, mai 16»
6
RIACE (RC), ACQUA POTABILE GRATIS PER TUTTI GRAZIE A ...
... modo sui generis per svincolarsi dalla società fornitrice di acqua e far risparmiare molti soldi al comune e ai suoi cittadini: scavare un grande pozzo artesiano. «Controradio, mai 16»
7
Muere mujer tras caer a pozo artesiano en Córdoba
En pleno Día de las Madres, un ama de casa de 70 años de edad perdió la vida esta mañana de martes tras a caer a un pozo artesiano de al menos 15 metros ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mai 16»
8
Albañil muere tras derrumbarse pozo artesiano en construcción
Poza Rica, Ver.- Mario Hernández García de 55 años de edad y domicilio conocido en la comunidad Francisco Villa de Tihuatlán, murió la mañana del lunes al ... «NORESTE, mai 16»
9
Brigada Nacional halla restos humanos en pozo artesiano en ...
XALAPA, Ver. (apro).- Integrantes de la Primera Brigada Nacional de Búsqueda de Personas Desaparecidas encontraron restos de un cráneo humano y de un ... «proceso.com.mx, avril 16»
10
Vereador de Aripuanã pede ajuda para conseguir poço artesiano ...
O vereador de Aripuanã, Valdemir da Silva (PMDB) - popular Tito da Morena – esteve no gabinete do deputado estadual Silvano Amaral (do mesmo partido), ... «Folhamax, avril 16»

IMAGES SUR «ARTESIANO»

artesiano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artesiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/artesiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z