Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petaquera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETAQUERA EN ESPAGNOL

pe · ta · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETAQUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petaquera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETAQUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «petaquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de petaquera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais petaquera signifie marroquinero. En el diccionario castellano petaquera significa marroquinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «petaquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PETAQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PETAQUERA

petaca
petaco
petacón
petacona
petacudo
petalismo
petalita
pétalo
petanca
petanque
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista
petardo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PETAQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonymes et antonymes de petaquera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETAQUERA»

petaquera marroquinero abuelos niebla cronología táchira buenaventura bentura velasco casó dionisia petaquera maría ignacio dorothea margarita josepha nbsp almería tarantas cafés cantantes artistas tierra seguimos éste petición numerosos parroquianos matilde ejecutó célebre baile época llamado inglés originalidad consistió hizo disfrazada traje masculino costumbre burbuja escurridero chanza canariote batallita arañante jovear manso resulta pajizo refugón seculún tintera sirva vaina malval hecho frustramiento desatentarse imágenes costarricenses crónicas francisco núñez entonces sacaba bolsa echaba mano poco picadura tabaco liábala papelillo amarfilado obtenido pulpería villanea isabel martínez pasaba borde dedo saliva tenía oppiano licario saluda brinda vienesa pitillos árabes promete estira piel unos años

Traducteur en ligne avec la traduction de petaquera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETAQUERA

Découvrez la traduction de petaquera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de petaquera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petaquera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

petaquera
1325 millions de locuteurs

espagnol

petaquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petaquera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petaquera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petaquera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petaquera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petaquera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petaquera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petaquera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petaquera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

petaquera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petaquera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petaquera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petaquera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petaquera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petaquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petaquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petaquera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petaquera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petaquera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petaquera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petaquera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petaquera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petaquera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petaquera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petaquera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petaquera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETAQUERA»

Le terme «petaquera» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petaquera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petaquera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petaquera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETAQUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petaquera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petaquera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petaquera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETAQUERA»

Découvrez l'usage de petaquera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petaquera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abuelos de la niebla: cronología abuelos del Táchira
V. Buenaventura (Bentura) Velasco sé casó Dionisia Petaquera. 1. María Ignacio Velasco Petaquera. 1725. Sé casó con Dorothea Velasco. 1.1. María Margarita Velasco Velasco. 1758. 2. María Josepha Velasco Petaquera. 1727. 3. Josepha  ...
G. Omar Tapias Medina, 2007
2
Almería por tarantas: cafés cantantes y artistas de la tierra
Seguimos con éste mes; a petición de numerosos parroquianos, Matilde «La Petaquera» ejecutó un célebre baile de la época, el llamado Baile Inglés; la originalidad consistió en que lo hizo disfrazada en traje masculino -costumbre que ...
Antonio Sevillano Miralles, 1996
3
Burbuja
ya que el escurridero es chanza por canariote en la batallita de arañante jovear que manso resulta por pajizo en el refugón de seculún pa que la tintera sirva de vaina por lo petaquera al malval lo hecho pa frustramiento al desatentarse en lo  ...
Dimas Coello, 2007
4
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
Entonces sacaba de la bolsa la petaquera, echaba en una mano un poco de picadura de tabaco, liábala en el papelillo amarfilado obtenido en la pulpería de Villanea o en la de Isabel Martínez; le pasaba al borde un dedo de saliva y ya tenía ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
5
Oppiano Licario
Nos saluda y nos brinda su petaquera vienesa con pitillos árabes. Promete y nos estira la piel por unos años ¡pero qué escamas las del tiburón al curvarse! Ataúd de plomo con alas, el tiburón escapa de los dedos de la mirada. Es el reflejo y ...
José Lezama Lima, 1997
6
Norte
Sacó de su mochila una petaquera de ron caña y tomó un trago. Tenía los ojos vidriosos, la noche anterior se había peleado con su chica, Megan, y se fue a recorrer antros. No quería volver al apartamento que compartía con Megan y se ...
Edmundo Paz Soldán, 2011
7
Las ciudades y la guerra, 1750-1898
Pues empleos como cocinera, lavandera, criada, despalilladora, cigarrera o petaquera, o en talleres de costura, eran escasos. A manera de ilustración citemos que en el libro de registro del hospital de higiene de la ciudad de La Habana el ...
Salvador Broseta, 2002
8
Los ejércitos de terracota
... culo embutido dentro de un volante. Todo ello enmarcado en una cenefa de flecos dorados. El viejo viejo levantó por el cuello una petaquera con mezcal tirada en el asiento trasero. iLléguele al tanguarniz, amigo, salud ¡brindó el cho' fer'.
Gaizka Sopelana, 2013
9
Clásicos de Argentores: Así es la vida
DEL CARRIL alargándole la petaquera a MIRANDA. DEL CARRIL Tome... Se lo manda Rosa. MIRANDA toma la petaquera y con una sonrisa pícara la mira. T. 212, P. M. — ID. MIRANDA continuando acción de mirar la petaquera mientras ...
Roberto Perinelli, Luis Cano, 2006
10
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
Cuadro I. Profesiones de la población femenina refugiada Su Sexo Modista Costurera Petaquera Aparadora 1.110 1811 Fuente: Elaboración Propia en base al AMMA: Libro de Refugiados, diciembre 1 936. 26. Sobre la tipificación de las ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETAQUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petaquera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mañaneros' sacan provecho al 4.º anillo, pero es un riesgo
... con su carga, consistente en prendas femeninas que están a la moda, en esta ocasión se trata de blusas 'petaqueras' hechas con tela de algodón brasileño, ... «El Deber, nov 15»
2
"He tenido 3 esposos y los 3 han sido asesinados"
Yo decía: -Él no es guerrillero, viene de las Petaqueras de coger mora. Subieron y cuando por ahí eran las 5:00 y nada sin aparecer, yo decía que ya lo habían ... «ElEspectador.com, avril 15»
3
Se busca pared para tanta pipa
... de carteles políticos que está ahora en el Archivo de Salamanca, su padre atesoraba jarras de cerveza y, su madre, petaqueras antiguas o cajas para lentes. «El País.com, mai 11»

IMAGES SUR «PETAQUERA»

petaquera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petaquera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/petaquera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z