Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petunia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETUNIA

La palabra petunia procede del francés petun, la cual a su vez procede del tupí petỹ, tabaco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETUNIA EN ESPAGNOL

pe · tu · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETUNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petunia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETUNIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «petunia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
petunia

Pétunia

Petunia

Le genre Petunia comprend 18 espèces sud-américaines appartenant à la famille Solanaceae. Ce sont des plantes annuelles de petite taille, c'est-à-dire des arbustes de 3 à 6 dm, avec des feuilles allongées ou arrondies et légèrement poilues. La floraison est abondante, sans arrêt du début du printemps à la fin de l'automne. Les fleurs peuvent avoir n'importe quelle couleur sauf l'orange, sont classées comme inodores bien que la plante exhale un arôme agréable et il existe des variétés variées. Cette plante se caractérise par une tubulure, très pédiculée et solitaire. Ils sont largement utilisés dans le jardinage, compte tenu de leur variété de couleurs et de leur facilité de culture et de production. Ils sont incroyablement utiles dans les régions tropicales, car leur temps de floraison dure toute l'année, et ils ne possèdent pas de tige ou d'épines fortes, ils sont largement utilisés pour l'ornementation de sites récréatifs tels que les carrés et les parcs. El género Petunia comprende 18 especies sudamericanas pertenecientes a la familia de las Solanáceas. Son plantas anuales de poco tamaño, es decir, arbustos de 3 a 6 dm, con hojas alargadas o redondeadas y ligeramente vellosas. La floración es abundante, sin parar desde principios de primavera hasta finales de otoño. Las flores pueden tener cualquier color excepto el naranja, son clasificadas como inodoras aunque la planta exhala un agradable aroma y existen variedades variegadas. Esta planta se caracteriza por ser de forma tubular, muy pedunculadas y solitarias. Son ampliamente utilizadas en jardinería, dada su variedad de colores y su facilidad de cultivo y producción. Son increíblemente útiles en zonas tropicales ya que su momento de floración dura todo el año, y no poseen un tallo fuerte o espinas en el mismo, son ampliamente utilizadas para el ornato de sitios de recreación, tales como plazas y parques.

définition de petunia dans le dictionnaire espagnol

La définition de pétunia dans le dictionnaire est une plante de la famille des solanacées, très rameuse, avec des feuilles entières et ovales, et des fleurs en forme d'entonnoir, grandes, odorantes et de couleurs différentes. Une autre signification de pétunia dans le dictionnaire est aussi la fleur de cette plante. La definición de petunia en el diccionario castellano es planta de la familia de las Solanáceas, muy ramosa, con las hojas aovadas y enteras, y las flores en forma de embudo, grandes, olorosas y de diversos colores. Otro significado de petunia en el diccionario es también flor de esta planta.
Cliquez pour voir la définition originale de «petunia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PETUNIA


adunia
du·nia
almunia
al·mu·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
armenia
ar·me·nia
bosnia
bos·nia
caledonia
ca·le·do·nia
california
ca·li·for·nia
ceraunia
ce·rau·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
insignia
in·sig·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mercadotecnia
mer·ca·do·tec·nia
pecunia
pe·cu·nia
polonia
po·lo·nia
tenia
te·nia
ucrania
cra·nia
venia
ve·nia
virginia
vir·gi·nia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PETUNIA

petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolero
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico
petrosa
petroso
Petrus in cunctis
petulancia
petulante
petulantemente
peucédano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PETUNIA

alcurnia
ausonia
babilonia
begonia
calcedonia
calidonia
calumnia
electrotecnia
esquizofrenia
etnia
gardenia
geotecnia
hernia
ignominia
lacinia
pirotecnia
sajonia
sidonia
urania
zootecnia

Synonymes et antonymes de petunia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETUNIA»

petunia cuidados pelicula restaurante nombre cientifico pickle bottom caracteristicas accesorios género petunia comprende especies sudamericanas pertenecientes familia solanáceas plantas anuales poco tamaño decir arbustos hojas alargadas redondeadas ligeramente vellosas ramosa aovadas enteras embudo grandes olorosas diversos otro también flor más vale títere mano eres clavel chulipáchuli clavelín todas luego tardes lindo desaparece escena mariflor graciosa suerte nbsp ciudad city levanta mira vaca pasear donde vive prima hortensia levantar solapas lectores darán cuenta gran moradores tratado completo terapia floral peton ftyfcr concepto clave dificultad para establecer prioritario dispersión descripción general aquellas personas discriminar importante accesorio nivel mental guisantillo estrella deseos debe emocionante imagínate cada noche viendo estrellas lugar distinto nuevo día cómo amanece horizonte desconocido tarde pone manual enfermedades

Traducteur en ligne avec la traduction de petunia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETUNIA

Découvrez la traduction de petunia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de petunia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petunia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

矮牵牛
1325 millions de locuteurs

espagnol

petunia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petunia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरे नीले रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

петуния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petúnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিটুনিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétunia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna ungu tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petunie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペチュニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피튜니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petunia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dạ yên thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டுனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petunia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petunia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petunia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

петунія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petunia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petunia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petunia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petunia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETUNIA»

Le terme «petunia» est assez utilisé et occupe la place 26.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petunia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petunia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petunia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETUNIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petunia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petunia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petunia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETUNIA»

Découvrez l'usage de petunia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petunia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Más vale títere en mano
PETUNIA: Eres un clavel chulipáchuli. CLAVELÍN: Y tú eres la petunia más chulipáchuli de todas. Hasta luego. PETUNIA: Hasta luego. No tardes. Lindo Clavelín desaparece. ESCENA 5 (Mariflor, Petunia Graciosa) PETUNIA: ¡Es una suerte ...
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez, 2004
2
Petunia en la ciudad / Petunia in the City: Levanta Y Mira
La vaca Petunia va a pasear en la ciudad donde vive su prima Hortensia. Al levantar las solapas, los lectores se darán cuenta que hay una gran variedad de moradores en esta ciudad.
‎2003
3
Tratado completo de terapia floral
PETUNIA-Peton/a ftyfcr/d-PETUNIA Concepto clave: Dificultad para establecer lo prioritario. Dispersión. Descripción general: Para aquellas personas con dificultad para discriminar lo importante de lo accesorio, sea a nivel mental — gran ...
Susana Veilati, 1999
4
Guisantillo y la estrella de los deseos
PETUNIA: Eso debe de ser muy emocionante. CLAVELÍN: Imagínate. Cada noche viendo las estrellas desde un lugar distinto. Cada nuevo día viendo cómo amanece por un horizonte desconocido. Cada tarde viendo cómo se pone el sol por ...
Juan Ramón Barat, 2004
5
Manual de enfermedades de las plantas
Cepas Se conocen varias cepas distintas serológicamente: cepa tipo, anillos italianos del clavel, arrugado moteado de la berenjena. Los virus del mosaico aste- roideo de la petunia y del rizado de la hoja de pe- largonium (ver éstos) se han ...
‎1992
6
Jardineria Basica No1
VIOLETA Y LISA Alhelí cuarenteno Anémona de "papa" Aquilegia Cineraria Cosmos enano Flox enano Godecia Sacinto Lirio Oreja de oso Pensamiento Petunia Portulaca Prímula ob. Prímula mal. Ranúnculo Rayo de sol Reina Luisa Sedum ...
7
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
ETSIl. UNED Ciudad Universitaria. 28040-Madrid **Dpto. de Química Agrícola. Facultad de Ciencias. Universidad Autónoma. 28049-Madrid El objetivo de este trabajo ha sido evaluar la respuesta de plantas de petunia (Petunia hybrida cv.
‎1999
8
Relatos pueblerinos
PETUNIA Es Petunia, una chica veinteañera, romántica, charlatana, y sin novio en el horizonte, es su ideal de vida casarse, tener hijos y un gato, una casa en propiedad sin trampas en el banco, y los fines de semana dejarle los nenes a la  ...
Ricardo Moreno Galeano
9
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Afata. Forestal. Árbol de flores blancas. peteribí blanco: loro blanco. peteribí morotí: loro blanco. petiribí: peteribí. petunia. Especies del género Petunia, de la familia Solanáceas. Petunia. Coroyuyo. Tabaco indio. Taba- quillo. P.axillarís ( Lam.) ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
10
Manual Del Jardinero. Las Flores
Petunia. Petunia (familia de las Solanáceas). ha petunia es una planta anual semitrepadora, guarnecida de flores formando racimos. Se cultivan dos especies : la petunia blanca ú olorosa, plunta muy olorosa, con grandes flores blancas de  ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETUNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petunia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petunia and Chicken (review)
Petunia and Chicken from Animal Engine Theatre Company transforms the basement of a synagogue into the vast and harsh plains of Nebraska, two actors into ... «DC Theatre Scene, juil 16»
2
Charlevoix community celebrates Mr. Petunia's life
CHARLEVOIX, Mi. (WPBN/WGTU) - A celebration honoring the life of Dale Boss, also known as Mr. Petunia, was held in downtown Charlevoix Friday night. «UpNorthLive.com, juil 16»
3
Yet Another Casualty of Global Warming: Petunia Perfume
Yet Another Casualty of Global Warming: Petunia Perfume. Israeli student discovers that as temperatures rise, the color and scent mechanism of petunias, ... «Haaretz, juin 16»
4
Wild parents' genomes reveal complex genetic past for garden ...
"Petunia is the most important bedding plant in the U.S.," said first author Aureliano Bombarely, an assistant professor of horticulture at Virginia Polytechnic ... «Science Daily, juin 16»
5
Local Charlevoix icon, 'Mr. Petunia,' passes away
Dale Boss stands next to the Keep Charlevoix Beautiful petunia watering truck. Boss would arise at 4:30 a.m. to water petunias throughout the summer in ... «Petoskey News-Review, juin 16»
6
Descifran la adaptación al cambio climático de la petunia
La revista internacional 'Nature Plants' recoge en su último número, publicado este viernes, un artículo firmado por dos profesores pertenecientes a la ... «La Verdad, mai 16»
7
Fiona Shaw Hoped Aunt Petunia Turned Out to Be A Witch
At the private sneak peek of the Number 4 Privet Drive exhibit, Fiona Shaw admitted she hoped Aunt Petunia would turn out to be a witch after all. «Wizards and What Not, mai 16»
8
Flower fight: the scandalous $45-million 'Little Petunia' case
Take the case of the Candy Bouquet, a pretty, magenta-and-yellow flower that resembles a petunia. It was developed by a German grower, Westhoff ... «Hamilton Spectator, mai 16»
9
'Flower Fight': la disputa por la 'Pequeña Petunia'
Tomemos el caso de Candy Bouquet, una bonita flor magenta y amarilla que recuerda una petunia. La creó una firma alemana, Westhoff Vertriebsgesellschaft, ... «El Financiero, mai 16»
10
Flower fight: the scandalous $45 million little petunia case
Baskets of petunias hang inside a greenhouse in Granville, Illinois, in 2015. ... a pretty, magenta-and-yellow flower that resembles a petunia, reveals the dark ... «Chicago Tribune, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petunia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/petunia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z