ÉTYMOLOGIE DU MOT ALABARDA
La palabra
alabarda procede posiblemente l italiano
alabarda o del francés
hallebarde, este del a. alemán medio
helmbarte, de
helm 'empuñadura' y
barte 'hacha', y este del germánico
*helmbart.
définition de alabarda dans le dictionnaire espagnol
La première définition de hallebarde dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est une arme offensive, composée d'un poteau en bois d'environ deux mètres de long, et un moharra avec une lame transversale, pointu d'un côté et en forme de moyenne lune de l'autre. Une autre signification de halberd dans le dictionnaire est l'emploi de sergent. Halberd est également un badge porté par les sergents d'infanterie. La primera definición de alabarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma ofensiva, compuesta de un asta de madera de dos metros aproximadamente de largo, y de una moharra con cuchilla transversal, aguda por un lado y en forma de media luna por el otro. Otro significado de alabarda en el diccionario es empleo de sargento. Alabarda es también insignia que usaban los sargentos de infantería.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alabarda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALABARDA»
alabarda
lanza
pica
rejón
dark
souls
discografia
banryu
celestial
arma
enastada
astil
madera
unos
metros
longitud
tiene
cabeza
armas
punta
como
peto
primera
lengua
española
ofensiva
compuesta
asta
aproximadamente
largo
moharra
aguda
media
luna
empleo
sargento
alabarda
también
insignia
usaban
sargentos
infantería
simbología
diseño
heráldica
gentilicia
galaica
variante
empleaba
medioevo
sino
distintivo
condición
dibuja
alargada
cuya
lleva
hierro
aguzado
nbsp
felixmarte
hircania
gran
priessa
embracé
escudo
tomó
medio
subió
escalones
quanto
pudo
hasta
salió
patio
gigante
lancando
humo
espeso
corage
arremetió
cuchillo
alto
presto
huvo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALABARDA»
Découvrez l'usage de
alabarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alabarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Alabarda. Es una variante de la lanza y el hacha que se empleaba en el
medioevo por los sargentos de armas como sino distintivo de su condición. Se
dibuja en heráldica con un asta alargada en cuya punta lleva un hierro aguzado
que a su ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
Y a gran priessa embracé su escudo y tomó el alabarda por medio del asta y
subió por los escalones quanto pudo hasta que salió al patio. El gigante
lancando humo espeso de corage, arremetió con el cuchillo alto, tan presto que
no huvo el ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1609 B. L. DE ARGENSOLA Conquista islas Malucas 294: A la una de la noche
salió una tropa de hasta mil sangleyes de un fuerte, con catanas, alabardas y
otras armas enastadas + 295, 328. 1611 COVARRUBIAS Tesoro 61b:
ALABARDA.
Elena Varela Merino, 2009
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Romaza de Tanger, con flores hermafroditas, separadas ; ventallas de figura de
corazon , obtusas , enterhimas; y hojas entre á manera de alabarda y aovadas.
33. Romaza escudada , con flores hermafroditas ; tallo rollizo ; y ho;as entre de ...
5
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
A la derecha de esta esquemática y ruda figura se ha dibujado con el mayor
verismo una alabarda con su fuerte y bien señalada hoja triangular, incrustada
en un grueso astil. En la hoja de esta alabarda se ha dibujado su acusado nervio
...
Martín Almagro Basch, 1966
6
Los rompecabezas lógicos de Baillif
La alabarda del soldado se encontraba a su lado. El producto del día del mes
inscrito en su lápida por la longitud en pies de la alabarda, por la mitad de los
años transcurridos entre la muerte del soldado y el descubrimiento de su tumba,
...
7
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
Su asta está forrada de terciopelo con borlas como las del núm. 1577. 1594
Alabarda del siglo XVI. Tiene sus cuchillas y cubo grabado. 1595 Alabarda del
siglo XVII. Tiene sus cuchillas caladas y en la union de estas donde forman cruz,
una ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
8
Milicia, discurso y regla militar
Yo me he hallado mej or con la corcesca , que con el alabarda en ".:„.*. cinco
años que exercite todas dos armas. Pues vaya rondando con el alabarda de
noche a escuras quando ba.llouido.para baxar en algún pendiéte resbaIoso,y ...
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
ALABARDA. Arma ofensiva, que tiene un asta ó palo de seis á siete piós de
largo, y en uno de sus extremos un hierro de dos palmos de ancho, que va
disminuyendo hasta rematar en punta. En este hierro hay una cuchilla plana
atravesada, ...
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ALABARDA. Г. Arma ofensiva á manera de lanza , con una cuchilla atravesada
en forma de cruz con una punta aguda y otra en lisura de media luna. Alabarda.
Bipennis hasta. S Arma é insignia de que usaban los sargentos de infantería , y ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALABARDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alabarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
BRESCIA: L'ALABARDA FESTEGGIA IL PRIMO ANNO DI …
foto bimbi Alabarda Primo anno di occupazione della comunità meticcia, solidale e resistente dell' ex Albergo Alabarda di via Labirinto 6 a Brescia. Il 29 maggio ... «Radio Onda d'Urto, mai 16»
DOMENICA 29 MAGGIO ” UN ANNO DI OCCUPAZIONE UNA VITA …
Il 29 maggio scorso, insieme a tante persone solidali, è stato occupato l'Hotel Alabarda che in questo modo è diventato casa per circa sessanta persone che, ... «Radio Onda d'Urto, mai 16»
Puesta de largo de la Finca da Rocha
... otros novios», explicó Alberto. A eventos como bodas, comuniones o congresos, suman un restaurante de apertura diaria, el Alabarda, que abrió el martes. «La Voz de Galicia, mai 16»
BM | L'Alabarda Opicina schianta Oriago e si prende l'A2!
Alabarda Opicina Promozione Gruppo È tutto vero! L'Alabarda Onoranze Funebri Opicina vola in Serie A2. Condannati ad unico risultato possibile (la vittoria), ... «Pallamano Italia - La pallamano sul web, avril 16»
Pallamano, Alabarda Opicina: scontro diretto con la terza, in palio …
La striscia recente dei vicentini viene completata dagli stop con l'Alabarda Opicina (13 febbraio scorso – 24-21 il punteggio finale a favore dei giuliani – ) e ... «Triesteprima.it, avril 16»
«Io, “mulo de Servola” che sognava l'alabarda»
Il Paròn era il “signor Rocco”: «Si sfogava con me in dialetto. Fui io a consigliargli di accettare di allenare il Milan» di Roberto Degrassi ... «Il Piccolo, avril 16»
El VI Concurso de Modelismo Estático 'Ciudad de Leganés' reunirá …
... este concurso que cuenta con la colaboración de la Asociación Alabarda y en el que participarán aficionados al modelismo de todas las categorías: benjamín ... «El Buzón, mars 16»
Pallamano, Jadran superlativo in casa: Alabarda Opicina ko in …
Pallamano, Jadran superlativo in casa: Alabarda Opicina ko in Slovenia. Secondo round del 2016 tra Jadran Kozina e Alabarda meno equilibrato. Da salvare ... «Triesteprima.it, févr 16»
Rumeno, minacciava la fidanzata a colpi di alabarda
Vittoria - I Poliziotti che sono intervenuti su richiesta di aiuto pervenuta alla Sala Operativa della Questura di Ragusa hanno trovato un uomo che brandiva una ... «RagusaNews, janv 16»
Brescia, gli occupanti dell'hotel Alabarda manifestano per chiedere …
Brescia, gli occupanti dell'hotel Alabarda manifestano per chiedere «acqua, luce e gas». totale voti. 1. 0. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. «Corriere della Sera, oct 15»
