Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pictóricamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICTÓRICAMENTE EN ESPAGNOL

pic ·  · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICTÓRICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pictóricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PICTÓRICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pictóricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pictóricamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de picturalement dans le dictionnaire espagnol est pictural, à la manière picturale. Une autre signification de picturalement dans le dictionnaire est aussi du point de vue pictural. La definición de pictóricamente en el diccionario castellano es de modo pictórico, a la manera pictórica. Otro significado de pictóricamente en el diccionario es también desde el punto de vista pictórico.

Cliquez pour voir la définition originale de «pictóricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICTÓRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICTÓRICAMENTE

picotero
picotillo
picotín
picrato
pícrico
pictografía
pictográfica
pictográfico
pictograma
pictórica
pictórico
picuala
picuda
picudear
picudilla
picudo
picunche
picure
picuy
picuya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICTÓRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de pictóricamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICTÓRICAMENTE»

pictóricamente modo pictórico manera pictórica otro también desde punto vista forma cine acuerdo monarquía estatal implanta uniformidad pensamiento tipo ideológica puede desarrollarse rango colores diseños regimientos guardias puertas sueño esos poemas gustaron impresionaron pero inspiraban menos hubiera avenido reducirlos demasiado pensada alegoría algunos surrealistas laura recordó nbsp extension agricola princios tecnicas luis ramiro beltran escribir expresar ideas través imágenes para quot pensar necesario idea usted visualice

Traducteur en ligne avec la traduction de pictóricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICTÓRICAMENTE

Découvrez la traduction de pictóricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pictóricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pictóricamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

形象地
1325 millions de locuteurs

espagnol

pictóricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pictorially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pictorially
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобразительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pictoricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pictorially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picturalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergambar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bildhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絵画的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pictorially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những bức tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pictorially,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pictorially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittoricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зображально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pictural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με εικόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

picturaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pictorially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billedlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pictóricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICTÓRICAMENTE»

Le terme «pictóricamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pictóricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pictóricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pictóricamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICTÓRICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pictóricamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pictóricamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pictóricamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICTÓRICAMENTE»

Découvrez l'usage de pictóricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pictóricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La forma del cine
De acuerdo con una monarquía estatal, se implanta una uniformidad estatal en el pensamiento. Un tipo de uniformidad ideológica que puede desarrollarse pictóricamente en el rango de los colores y diseños de los regimientos de guardias.
Sergei M. Eisenstein, Jay Leyda, 1986
2
Son dos las puertas del sueño
Esos poemas sí me gustaron e impresionaron pero no me inspiraban pictóricamente a menos que me hubiera avenido a reducirlos a una demasiado pensada alegoría a la manera de algunos surrealistas. Laura recordó poemas ...
A. M. Vázquez Bigi, 1987
3
extension agricola princios y tecnicas, Luis Ramiro Beltran
Escribir pictóricamente, es expresar ideas a través de imágenes. Para "pensar en imágenes" es necesario "ver" la idea. Lo que usted visualice será realizado, más tarde, por la cámara. Como punto de partida, usted cuenta ya con su guión ...
Hernán Frías Morán, Jorge Ramsay Arce, Luis Ramiro Beltrán
4
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
Escribir pictóricamente, es expresar ideas a través de imágenes. Para "pensar en imágenes" es necesario "ver" la idea. Lo que usted visualice será realizado, más tarde, por la cámara. Como punto de partida, usted cuenta ya con su guión ...
5
Escultura: Algunas observaciones sobre la forma y la figura ...
¿Agruparlas estatuas pictóricamente? ¡Oíd cómo chirrían los pífanos! Pues, propiamente hablando, eso de agrupar las estatuas pictóricamente no es sino una contradicción. Toda estatua es un uno y un todo; cada una está ahí sólo por sí.
Johann Gottfried Herder, 2011
6
Rompiendo moldes: discurso, géneros e hibridación en el ...
visible es una cualidad que la pintura podía reproducir pictóricamente y ello debido a los límites y naturaleza del propio medio pictórico. Contra esos límites evolucionaba la pintura, tratando de mostrar pictóricamente lo que, pese a ser visual, ...
Piedad Fernández Toledo, 2009
7
Extensión agrícola : principios y técnicas
Escribir pictóricamente, es expresar ideas a través de imágenes. Para "pensar en imágenes" es necesario "ver" la idea. Lo que usted visualice será realizado, más tarde, por la cámara. Como punto de partida, usted cuenta ya con su guión ...
Hernán Frías Morán, 1960
8
d'art
Pensar en la perspectiva como orden del espacio, representar pictóricamente según las leyes de la distancia o la profundidad, nos sugiere a cada paso la conveniencia de abandonar la lógica para recuperar algo de la mirada que en aquella ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia del Arte
9
Extensión agraria: estrategia para el desarrollo rural
Escribir pictóricamente, es expresar ideas a través de imágenes. Para "pensar en imágenes" es necesario "ver" la idea. Lo que usted visualice será realizado, más tarde, por la cámara. Como punto de partida, usted cuenta ya con su guión ...
Ramsay Arce Ramsay A., Luis Ramiro Beltrán, 1997
10
El misterio de los mandalas
Los movimientos imaginativos pictóricamente libres pueden tener el efecto de un «Ábrete, Sésamo». Fuentes creativas inimaginadas son puestas en movimiento. Encontramos nuestro ritmo pictórico arquetípica- mente propio; lo pintado ...
Heita Copony, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICTÓRICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pictóricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Horizontes e infinitud', la artística visión del universo de Yturralde
... fascinación generan parte de las metáforas estructurales con las que José María Yturralde expresa pictóricamente lo emocional de tan sublime espectáculo. «SALAMANCArtv AL DIA, sept 16»
2
Humor en el cine y la televisión: de Chaplin a Jackass
Pictóricamente lujosa, remite al cine mudo desde varios ángulos”. A su vez, Gustavo Noriega señala que “Jackass no quiere ser manifiesto de nada, pero si lo ... «Marcha Noticias, sept 16»
3
Desde allá
Unos momentos fotográficos muy bellos pictóricamente, lástima que demasiados, reiterados. A ratos unos suspensos efectivos. Un tema dramático sin pasado ... «El Nacional.com, sept 16»
4
Cómo son los cuerpos en las películas porno
... mucha delgadez para que resalten los glúteos y depilación extrema para que el sexo llene pictóricamente el primer plano. No son cuerpos reales y la cámara ... «Diario BAE, août 16»
5
Sot de Chera arranca septiembre con un amplia agenda de ...
... conferencia, masterclass, conciertos, apertura de escenario a cualquier artista y live painting donde cada espectador podrá plasmar pictóricamente lo que la ... «La Red Comarcal, août 16»
6
Aventuras, fracasos y héroes prometeicos
Pero, en fin, sería falso decir que la religión prometeica no ha creado sus propios héroes, aunque literariamente –como pictóricamente, etc.- hayan ... «La Gaceta, août 16»
7
José María Yturralde trae la expansión del universo a la ciudad
... José María Yturralde expresa pictóricamente lo emocional de tan sublime espectáculo y se podrá ver a partir del 10 de septiembre en la galería de arte Adora ... «La Crónica de Salamanca, juil 16»
8
Final Fantasy XV y Battleborn se unen en unas ilustraciones oficiales
... Fantasy XV y Battleborn se han puesto de acuerdo para unir a ambos títulos en dos ilustraciones que hacen real este crossover, al menos pictóricamente. «Alfa Beta Juega, mai 16»
9
El eje de la posesión por la ruptura
Pictóricamente, nunca pueden desentonar juntos dos colores tierra y por eso el eje posesional recae en estos dos hombres inteligentes como pocos en un ... «Diario de Sevilla, avril 16»
10
El Museo Marítimo acoge un ciclo de exposiciones de pintura bajo ...
“Ahora está mucho más limpia”, dice, “pero pictóricamente no tiene nada que ver con lo que era; para mí no hay ría”. Por eso, cuando le llamaron desde el ... «Deia, mars 16»

IMAGES SUR «PICTÓRICAMENTE»

pictóricamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pictóricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pictoricamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z