Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinolate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINOLATE EN ESPAGNOL

pi · no · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINOLATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinolate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINOLATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pinolate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pinolate dans le dictionnaire espagnol

La définition de pinolate dans le dictionnaire est pinole, eau et sucre. En el diccionario castellano pinolate significa bebida de pinole, agua y azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinolate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINOLATE


agualate
a·gua·la·te
almoflate
al·mo·fla·te
alquilate
al·qui·la·te
balate
ba·la·te
calate
ca·la·te
chalate
cha·la·te
chilate
chi·la·te
chocolate
cho·co·la·te
cordellate
cor·de·lla·te
deslate
des·la·te
desplate
des·pla·te
dislate
dis·la·te
embolate
em·bo·la·te
margallate
mar·ga·lla·te
membrillate
mem·bri·lla·te
quilate
qui·la·te
totolate
to·to·la·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINOLATE

pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinole
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar
pinsapo
pinta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINOLATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de pinolate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINOLATE»

pinolate bebida pinole agua azúcar vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso aztequismo ocupa procede última forma mientras pinqlatl lugar quot así pinqlli aparece bajo castellanizada pinol pérdida terminación atole nbsp memoria pinolate guat también dice méjico pero expliquemos para entendernos nuestro sureste desleído mezclado cacao polvo maíz congreso academias española mexicas pueblo elegido como bebidas había jugos frutas chía chilate hecho chile tostado cacahuate chocolate aromatizado vainilla servido copas hechas

Traducteur en ligne avec la traduction de pinolate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINOLATE

Découvrez la traduction de pinolate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinolate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinolate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pinolate
1325 millions de locuteurs

espagnol

pinolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinolate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pinolate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pinolate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinolate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinolate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinolate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinolate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pinolate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinolate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinolate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinolate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinolate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinolate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pinolate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pinolate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinolate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinolate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinolate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinolate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINOLATE»

Le terme «pinolate» est très peu utilisé et occupe la place 96.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinolate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinolate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinolate».

Exemples d'utilisation du mot pinolate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINOLATE»

Découvrez l'usage de pinolate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinolate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
El aztequismo que nos ocupa procede de la última forma, mientras que PINQLATL da lugar a pinolate 2". Así, PINQLLI aparece en el diccionario bajo una forma castellanizada pinol, con pérdida de la terminación -li (cfr. atole, ...
Esther Hernández, 1996
2
Memoria
«Pinolate. Guat. Bebida de pinole, agua y azúcar». También se dice en Méjico. Pero expliquemos para entendernos. Nuestro Pinolate del Sureste es bebida de pinol desleído en agua mezclado con cacao ; pinol, que es polvo de maíz ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956
3
Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española
«Pinolate. Guat. Bebida de pinole, agua y azúcar». También se dice en Méjico. Pero expliquemos para entendernos. Nuestro Pinolate del Sureste es bebida de pinol desleído en agua mezclado con cacao ; pinol, que es polvo de maíz ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1956
4
Mexicas, el pueblo elegido
Como bebidas había jugos de frutas, de chía, pinolate y chilate hecho con agua de chile, maíz tostado, chile, cacao y agua; atole de cacahuate, chocolate aromatizado con vainilla servido en copas hechas de guajes con incrustaciones de ...
Jaime Montell, 2011
5
Cuestiones de filología mexicana
... cuita2 y cuitear (por cuida), chaniagua, chiclear (nosotros chicle, chiclero y chicloso), chilero, chinampero, jocotal y jocotear (de jocote), ocotal, pasote (por epazote), pepena (postverbal de pepenar), pinolate (de pinol-e), popotal y llacotal.
Juan M. Lope Blanch, 2004
6
Océlotl: El último sacerdote de Anáhuac
Para beber abundaban las aguas de frutas endulzadas con miel, o de chia, de pinolate, de chilate hecho de chile, maíz tostado, chile, cacao y agua, o atole de cacahuate, o chocolate aromatizado con vainilla, todo servido en jícaras de barro  ...
Jaime Montell, 2013
7
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
-yn muchacho de diez y ocho años гол en medio de la acoítumbrj- -cn aprieto: y reconociendo el no- d'aTcfidencia , que comava vn fc-í italic peligro, queriendo echar ma- vero , y riguroío Jaez , de los fo- ai o a vn pinolate , que en ia cinta ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686
8
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
... aparentemente de raíz caribe-arawak, y atole, cuando era de maíz crudo, y pinolate, cuando era de harina de maíz tostado (pino en náhuatl). Chucula es harina de maíz blando o harinoso con adición de cacao. También se hacía con pulpa ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
9
Toponimía michoacana
CUCU ARO de PITZARUCUCUARO. PINOLAPA (N) Pinólatl, pinolate, pan-en, sobre. "Lugar del pinolate". PINZANDA- (P) Lugar de pinzanes, fruta de la tierra calien- RAN te. PIÑICUA- (MAT) Lugar donde siembran maíz. RO PIO (MAT) Piuni ...
José Fabián Ruiz, Fernando Ramírez Aguilar, 1992
10
Herencia cultural del mundo náhuatl a través de la lengua
Pinolate Deriva de la palabra náhuatl pinolatl, compuesta de pinolli, pinole, y atl, agua; es decir, "agua de pinole". Es otro nombre para la bebida pinole. A veces se refiere a una bebida especial, hecha con harina de maíz y chía, desleída con  ...
Birgitta Leander, 1980

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINOLATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinolate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolcissima Pietra
... i krumiri, torte e crostate, la torta di nocciole e prodotti a base di nocciola Piemonte, gli anicini, le pinolate, il croccante, le frittelle, i cannoli, il torrone artigianale ... «Il Vostro Giornale, sept 16»
2
Dal sedano nero alla carpa del lago: 69 bandiere del gusto per l ...
... Pinolate; Rocciata; Schiacciata al formaggio; Stinchetti; Stangozzi; Strufoli; Torciglione; Torcolo di San Costanzo; Torta al formaggio o di Pasqua; Torta al testo ... «SapereFood, juil 16»
3
La gastronomia è centrale anche nell'offerta turistica ligure
E l'offerta è, di nuovo, quanto mai convincente: pandolce, baci di Alassio, pinolate, amaretti, torta sacripantina, canestrelli, gobeletti, chinotti canditi, pànera, ... «Liguria Notizie, juin 16»
4
Una pasticceria per celiaci: novità nel settore dolciario a Follonica
... soddisfazione Enrica Bartalucci -: la pasta frolla, la pasta sfoglia, crostatine, biscotti, pasticceria al cocco, muffin sia bianchi che al cioccolato, pinolate, crema, ... «Il Giunco.net, nov 15»
5
"Pranzo d'artista": teatro e cucina si incontrano
Brodo di tartaruga, blinis Demidoff, cailles en sarcophage, insalata mista, formaggi misti, savarin, frutta mista, caffè con tartufi al rum, friandises ovvero: pinolate, ... «IO donna, mars 14»
6
Bake This Now: 3 Must-Have Holiday Cookie Recipes
Pinolate (Pine Nut Cookies). From: Biscotti: Recipes from the Kitchen of The American Academy in Rome (Mona Talbott and Mirella Misenti). Makes: 20 cookies. «LA Weekly, déc 12»
7
Pinolate Pine nut biscuits recipe
Makes 20. Many ancient roads leading to Rome are lined with umbrella pines. In autumn people forage in the Villa Doria Pamphili for pine cones and harvest ... «Telegraph.co.uk, oct 10»
8
Knead Bakers
... or a smooth, gluten-free chocolate brownie or a crumbly pinolate (pinenut cookie). If not for these decoys, we could be dealing with the worst kind of BO (yes, ... «The Age, déc 06»

IMAGES SUR «PINOLATE»

pinolate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinolate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinolate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z