Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pintudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINTUDO EN ESPAGNOL

pin · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pintudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINTUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pintudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pintudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de pintudo dans le dictionnaire est un dicton: Beau, beau, élégant. En el diccionario castellano pintudo significa dicho de una persona: Bien parecida, apuesta, elegante.

Cliquez pour voir la définition originale de «pintudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINTUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
chotudo
cho·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
dentudo
den·tu·do
dientudo
dien·tu·do
frontudo
fron·tu·do
mantudo
man·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pitudo
pi·tu·do
platudo
pla·tu·do
puntudo
pun·tu·do
suertudo
suer·tu·do
talentudo
ta·len·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINTUDO

pintiparado
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintura
pinturera
pinturería
pinturero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINTUDO

cachetudo
caitudo
coletudo
cototudo
cotudo
crestudo
gestudo
guitudo
jetudo
juanetudo
mazacotudo
molletudo
motudo
paquetudo
pistudo
topetudo
zamborotudo
zamborrotudo
zapatudo
zoquetudo

Synonymes et antonymes de pintudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINTUDO»

pintudo dicho persona bien parecida apuesta elegante vivo comedia actos biografico universal mujeres celebres recibió ellos promesas vagas dejó conducir edimburgo donde entró entre oleadas multitud irritada abrumó soeces injurias puso vista bandera cual veía asesinato darnley estadística general comercio exterior españa estampado gaufré granito piel zapa dorado plateado ordinario lustre para vestir habitaciones adamascado aterciopelado plats cuadros países dichos calidad nbsp establecimiento compañía jesús república margarita rivadeneira soledad martinez mercedes ayala garces alegría quijano chiriboga andrade terrasas valdivieso isabel pintudo dolorea pintado anales boliviana lengua pilchudo pilotear automóvil

Traducteur en ligne avec la traduction de pintudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINTUDO

Découvrez la traduction de pintudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pintudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我pintudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

pintudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं pintudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I pintudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я pintudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I pintudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি pintudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pintudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya pintudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich pintudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はpintudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 pintudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pintudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi pintudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் pintudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी pintudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben pintudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I pintudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pintudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я pintudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I pintudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα pintudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek pintudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag pintudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pintudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTUDO»

Le terme «pintudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pintudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pintudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINTUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pintudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pintudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pintudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINTUDO»

Découvrez l'usage de pintudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario biografico universal de mujeres celebres (etc.)
Recibió de ellos promesas vagas, y se dejó conducir á Edimburgo, donde entró por entre las oleadas de la multitud irritada que la abrumó con soeces injurias y puso a su vista una bandera en la cual se veía pintudo el asesinato de Darnley.
Vicente Diez Canseco, 1845
2
Estadística general del comercio exterior de España con sus ...
estampado, gaufré, el de granito ó piel de zapa — dorado ó plateado ordinario — pintudo ó estampado, con lustre ó sin él. para vestir habitaciones — adamascado, aterciopelado, con oro ó plats, y el de cuadros ó países — dichos de calidad ...
3
Establecimiento de la Compañía de Jesús en la República del ...
... Margarita Rivadeneira, Soledad Rivadeneira, Margarita Martinez, Mercedes Ayala, Mercedes Garces, Alegría Quijano y Chiriboga, Alegría Andrade de Terrasas, Margarita Valdivieso de Chiriboga, Isabel Pintudo de Saa, Dolorea Pintado, ...
‎1851
4
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
... pilchudo adj Elegante pintudo pilotear vt Conducir un automóvil piloto m Chofer pinchar vt 1 Tener relaciones sexuales 2 Herir con alguna indirecta pinta f Parada, porte, presencia ' loca Vestimenta elegante y hasta extravagante pintudo .
Academia Boliviana de la Lengua, 1987
5
Relaciones geográficas de Indias
Jambo pintado [Yumbo pintado, Tambo pintudo ? p. del. III: xlv. Jamundi, r. — III: 04, 07. Jaqui, v.— I: 194, 202. Jaquijuguana [Xaxahuana, sit., v.— II: 182, xxxii.— IV: Lix. /ama, n., com.— IV: 26. Jauja [Xauxa, e— IV: xxi. Jauj -, r. de [Guadiana.
Spain. Ministerio de Fomento, Marcos Jiménez de la Espada, 1897
6
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
... pintudo (le 111111100 i 111 161-1111111111*61 111 1111161011116 rojo. 1' 0811-.1011 uproxiiiiullu: 525” 16' 15)” Ni lfl8° 25' 45” O. (iemxo meimco. ISLA JUAN FIGRNANDEZ. Luz en la bahia San ...
7
Revista del PEN Club del Paraguay
... consuelo en apartadas e inhóspitas geografías boscosas: la de Eugenio, quien decide abrazar la vida pastoril al verse despojado de su pretendida Leandra, seducida ésta por el pícaro y pintudo soldadito Vicente de la Roca; la de Dorotea, ...
8
Cuentos de la lagunilla
Total. El que tenía tanto miedo de que se negqra, y todo había sido tan fácil. Tenía que empezar con los preparativos el casorio. Por suerte, él tenío nuevecito su traje de gaucho, con el que desfilaba pal día de Güemes. ¡Qué pintudo quedaba ...
Zulema Usandivaras de Torino, 1987
9
El mundo poético de Luis Vidales
Deletreo perfectamente la mañana, su cartel de colores por oriente bien pintudo. Ciego es quien no combata por la Tierra. Mientras no sea suya sólo es el gran fantasma (p. 86) Es el llamado subterráneo de la historia, expresado por Vidales  ...
Gustavo Briñez Villa, 1996
10
Ch'aqui fulero: los cuadernos perdidos del Víctor Hugo
Mas, ahora, el sol está pintudo, y la caminata nos va a sentar bien, porque como le hemos echado nuestros reguíos mientras nos lavábamos, caminando nos vamos a despejar, y al llegar al cine vamos a poder disfrutar de las películas sin  ...
Víctor Hugo Viscarra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pintudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confirmaron que La China Suárez está embarazada
QUE LA TIENE DE POCO DULCE AL VAGO ESTE LAS MINAS SE PELAN POR ESTAR CON EL, Y NO ES MUY PINTUDO QUE DIGAMOS ALGO DEBE ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
2
Por qué hay faltante de manteca en todo el país
Pintudo de Tucumán · 02 Ago 2016 - 17:46 #2 ja jaaa, el ministro está: en bola y ... Pintudo de Tucumán · 02 Ago 2016 - 17:44 en el Norte de nuestra provincia: ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
3
Al otro lado del río la gente celebró la noche de San Juan
... integrada por Julio César Salvatierra, más conocido como 'Puga'', acompañado por el Camba Tiluchi, el Camba Largo y el Camba Pintudo se encargaron de ... «El Deber, juin 16»
4
Los secretos del mayodormo de la Casa Rosada
LO VEO MAS PINTUDO AL MAYORDOMO DE LOS LOCOS ADAMS , EL LARGO, QUE ESTE TIPO QUE CARA DE O.........O, PAPA, LLEGO TARDE PARA EL ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
5
COMENTE AQUI! São Paulo x Trujillanos
Fernandes, o estilista, deve participar mais. Quelvin é um pavão misterioso.Exibido e selvagem. Bastos mandou a torcida chupar.Calleri é macho e pintudo. «SPNet, avril 16»
6
Urtubey, sobre su relación con Macedo: "estamos muy felices"
NUNCA MÁS PUEDE SER UN CANDIDATO CREÍBLE PARA LA PRESIDENCIA, a la que no se llega por ser un tipo "pintudo" y "fachero" -como dice la canción, ... «La Gaceta Tucumán, mars 16»
7
El Jardín Botánico se pone más pintudo
El Jardín Botánico está ubicado en el kilómetro 8,5, sobre la carretera a. El Jardín Botánico se pone más pintudo. Este espacio municipal abre sus puertas los ... «El Deber, déc 15»
8
Gremios exigen un bono extra de $8.000
Avatar #4. Pintudo de Tucumán · 26 Nov 2015 - 08:42 . . . no deben de olvidarse que también le corresponde este bono a los FUERZAS DE SEGURIDAD DE LA ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»
9
Sobrenome, apelido, alcunha e glossário em Portugal e Brasil
PINTUDO (de boa aparência). BESTA QUADRADA (que se acha o melhor de tudo), e assim por diante. Portanto, a diferença que existe entre PORTUGAL e ... «Jornal Mundo Lusíada, sept 15»
10
Saxoman estrena canción dedicada al perro Petardo que ...
Petardo es, valiente es, pintudo es (...) San Roque lo protege porque está con él. La fuerza de Sansón está con él", señala parte de la letra del tema. La canción ... «Correo del Sur, sept 15»

IMAGES SUR «PINTUDO»

pintudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pintudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z