Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachetudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CACHETUDO

La palabra cachetudo procede de cachete.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CACHETUDO EN ESPAGNOL

ca · che · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHETUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachetudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CACHETUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachetudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cachetudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cachetudo dans le dictionnaire est calyful. En el diccionario castellano cachetudo significa carrilludo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachetudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHETUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
coletudo
co·le·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
jarretudo
ja·rre·tu·do
jetudo
je·tu·do
juanetudo
jua·ne·tu·do
macetudo
ma·ce·tu·do
maletudo
ma·le·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
molletudo
mo·lle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
paquetudo
pa·que·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
suertudo
suer·tu·do
tetudo
te·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
yetudo
ye·tu·do
zoquetudo
zo·que·tu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHETUDO

cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetero
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachicamo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHETUDO

caitudo
chotudo
cogotudo
cotudo
crestudo
dentudo
dientudo
guitudo
mantudo
mazacotudo
motudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
testudo
zamborotudo
zamborrotudo

Synonymes et antonymes de cachetudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACHETUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cachetudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cachetudo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHETUDO»

cachetudo carrilludo mofletudo libro cerrado aparte semejanza edad melenas así como ambos podríamos denominar guapos físicamente parecen demasiado pues mientras ligeramente lleva barba otro más bien nbsp momentos vida remolino ruidos reducido ronrón sentaba borde lado ella hacíamos murmullo agua juntas contoneábamos gorda fuente manca pero tetona bebito soplaba lengua castellana tunda cachetes cachetón cachetudo chile engreído jactancioso cachicán mayoral labranza fíg hombre astuto diestro cachimba amér pipa para fumar cachipolla descenso infiernos biografía novelada pablo picasso actriz había salido sentaré faldas matarlo risa quedo papel garlitos manos agarra papada apretandosela fuese trozo

Traducteur en ligne avec la traduction de cachetudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHETUDO

Découvrez la traduction de cachetudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachetudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachetudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cachetudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachetudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flawless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cachetudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cachetudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cachetudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cachetudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cachetudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cachetudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cachetudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cachetudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcachetudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cachetudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cachetudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cachetudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cachetudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cachetudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cachetudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cachetudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cachetudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cachetudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cachetudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cachetudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cachetudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cachetudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cachetudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachetudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHETUDO»

Le terme «cachetudo» est très peu utilisé et occupe la place 84.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachetudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachetudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachetudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHETUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachetudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachetudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachetudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHETUDO»

Découvrez l'usage de cachetudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachetudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro cerrado
Aparte de la semejanza en edad y melenas, así como que ambos son lo que podríamos denominar «guapos», físicamente no se parecen demasiado, pues mientras que uno es ligeramente cachetudo y lleva barba, el otro es más bien de  ...
Jette A. Kaarsbol, 2011
2
Momentos de Vida
El remolino de ruidos reducido a un ronrón. Yo iba y me sentaba en el borde al lado de ella. Hacíamos un murmullo de agua juntas. Nos contoneábamos como la gorda de la fuente, manca pero tetona. Un bebito cachetudo soplaba ...
Luis Harss, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana
Tunda de cachetes cachetón, na adj Cachetudo || Chile fig fam Engreído, jactancioso. cachetudo, da adj Carrilludo. cachicán. m. Mayoral de labranza. || fíg . Hombre astuto, diestro. U. t. c. adj. cachimba I Amér Pipa para fumar. cachipolla, f.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Descenso a los infiernos: biografía novelada de Pablo Picasso
ACTRIZ: Cachetudo había salido ¡me sentaré en sus faldas para matarlo de la risa y a ver si así me quedo con el papel! (GARLITOS CON LAS DOS MANOS LE AGARRA LA PAPADA APRETANDOSELA COMO SI FUESE UN TROZO DE ...
Carlos A. Johnson, 1998
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Cacheron, m . Un grand coup dep oing. Cachetudo, m.Jouflu, m. qui a de großes joués. Cachibáches, m. Tous les vieux pots caffez , & autres vieilles и ter.fi le > & ferrailles, quine fervent plut de rien , if que ton jette en un coing comme inutiles.
Francisco Sobrino, 1721
6
Julián, el diablo en el pelo: novela
De entre los curiosos se adelantó un policía joven, pardo, cachetudo. Parecía del campo. Intimidado por el accidente, aunque con cierta cortesía, le preguntó nombre, domicilio, motivo de la puñalada, nombre del agresor. Al agonizante le ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Short and broad knife with a sharp point, used by assassin!. Cachetudo, da. a. Plump cheeked, full of llesh. [a farm. Cachicán, s. от. Overseer oí Cachicuerno, ua, a. Haviug a handle or haft of horn. Cachidiablo, s. от. Hob-goblin; having an odd ...
8
Diccionario de la Lengua castellana
Ropa de lana muy tosca. CACHETE , s. m. El carrillo de la cara. — El golpe que se da con el pmio cerrado. CACHETERO, s. m. Cnchillo corto, ancbo y puntiagndo en-extremo. CACHETUDO, DA, adj. El qu* tieue grandes cacbetes ó carrillos.
‎1826
9
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
Gabezudo, big-headed. cabizbajo, crest-fallen. cachetudo, plump-cheeked. cachigordeta, short and stoat. caduco, doting. calido, hot. caljejero, street-walker. caluroso, heating. campesino, countryman. cansado, wearied. carero, who sells very ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Vieil caedizo, Suljeßj cbeoir caer, Choir, branler, vacilct , couteau . ,• . □ cachetes, Ligorge cachetudo » Qyi л profle \ cagado. Merde - - . ^ -S J 9 M Cagajón líerde Cagar, Cbier Cagarruta, Crotte Caiz, Mefuredebled Caída, Chente, С А С А.
Jean Palet, 1606

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHETUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachetudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quico: ''Chespirito participaba en narcofiestas''
Carlos Villagrán quien interpretaba el famoso personaje cachetudo no tuvo problema en mandar al frente al creador de "El Chavo del ocho". De la Redacción ... «Diario Registrado, janv 15»
2
DISTRACTOR/ 90 cosas que recuerdo de los 90
Siempre pensó que el restaurante más cachetudo era Piero's Pizza. 85. Alguna vez fue en plan clandestino a la taberna Evohé o en su defecto a Tip's. 84. «ElTiempo.com, nov 14»
3
Niños migrantes pierden la inocencia en centros de detención en EU
Hacía rato que el muchacho cachetudo de ojos marrones de 17 años no se sentía un niño. Llevaba meses tratando de llegar a Estados Unidos en los techos de ... «El Financiero, juin 14»
4
Si les quieres tanto como dices, no te tatúes su cara. En serio
Deja pasar 24 horas y antes de pedir hora en el tatuador de guardia piensa que su carita sonriente va a convertirse en un rostro cachetudo y deforme en cuanto ... «Publico.es, avril 14»
5
Cinco series de TV para ver en vacaciones
... ha dejado la muerte de su esposo se ha puesto a vender marihuana entre los distinguidos vecinos que ocupan el cachetudo conjunto cerrado en donde vive, ... «Las2orillas, janv 14»
6
Don Ramón: vida y magia del hombre que más hizo reír al Chavo
Dos semanas atrás, mientras Carlos Villagrán 'Kiko' se despedía del cachetudo personaje vestido de marinerito, en su penúltima función circense que presentó ... «El Comercio, sept 13»
7
Furioso Fiord. Apuntes sobre Osvaldo Lamborghini
En todo caso, un Lamborghini pos-Perón es la mejor noticia que puede traer a los incondicionales del "cachetudo y erudito" Osvaldo la literatura argentina. «Diario de Cuba, août 13»
8
'Nos duele', dice Ramona de Saá sobre la fuga de siete miembros ...
Vaya a consolar su dolor comiéndose una langosta con Eusebio Leal en algun restaurante cachetudo para privilegiados del gobierno, que nosotros ya ... «Diario de Cuba, avril 13»
9
DJ hispano de 10 años causa sensación en Las Vegas
El hecho de que le haya preguntado tímidamente a la madre si podía usarla revela que, al menos por ahora, este muchachito cachetudo sigue teniendo los ... «La Opinión, mars 13»
10
Robo a sangre y fuego en el circo
Juan Carlos Villagrán, el cachetudo actor azteca, hacía las delicias de los niños locales, que acosaban a sus padres pidiéndoles que por favor los llevaran al ... «Tiempo de San Juan, avril 12»

IMAGES SUR «CACHETUDO»

cachetudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachetudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachetudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z