Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANTUDO

La palabra mantudo procede de manta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANTUDO EN ESPAGNOL

man · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mantudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANTUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mantudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mantudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mantudo dans le dictionnaire est un dicton d'un oiseau: qu'il a des ailes tombées et est comme enveloppé dans eux. En el diccionario castellano mantudo significa dicho de un ave: Que tiene caídas las alas y está como arropada con ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «mantudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANTUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
chotudo
cho·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
dentudo
den·tu·do
dientudo
dien·tu·do
frontudo
fron·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pintudo
pin·tu·do
pitudo
pi·tu·do
platudo
pla·tu·do
puntudo
pun·tu·do
suertudo
suer·tu·do
talentudo
ta·len·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANTUDO

mantero
mantés
mantesa
mántica
mantilla
mantillo
mantillón
mantillona
mantiniente
mantis
mantisa
manto
mantón
mantona
mantornar
mantra
mantuana
mantuano
mantuda
manuable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANTUDO

cachetudo
caitudo
coletudo
cototudo
cotudo
crestudo
gestudo
guitudo
jetudo
juanetudo
mazacotudo
molletudo
motudo
paquetudo
pistudo
topetudo
zamborotudo
zamborrotudo
zapatudo
zoquetudo

Synonymes et antonymes de mantudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTUDO»

mantudo dicho tiene caídas alas está como arropada ellas noticias historia general islas canaria mantudo costas justa demonstracion expression tierna agradecida discurso quot сошнпа ¥щле yjußanti tercero ultimo debe conftituir columna firmeza firtnitu éinem на га firme porque dixo priruafio nbsp habla pueblos turolenses comarca gúdar mantellina mantilla cabeza mantenencia acción efecto mantener buena buen comer sentido gusta todo dícese cuando nuevo lengua castellana arreglado sobre uní manteo mozo recién casado mantüano mantua eslá manuable fácil manejar manual üdj ejecuta manos española perteneciente ciudad mantuanus aplica pollo otras aves tienen caidas están arropados pertus

Traducteur en ligne avec la traduction de mantudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTUDO

Découvrez la traduction de mantudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我mantudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

mantudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maniac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं mantudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I mantudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я mantudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I mantudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি mantudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je mantudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mantudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich mantudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はmantudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 mantudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku mantudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi mantudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் mantudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी mantudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben mantudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I mantudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I mantudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я mantudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I mantudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα mantudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek mantudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag mantudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg mantudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTUDO»

Le terme «mantudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mantudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mantudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mantudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTUDO»

Découvrez l'usage de mantudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noticias de la historia general de las Islas de Canaria
... Mantudo. a. las. Costas.
José de Viera y Clavijo, 1773
2
Justa demonstracion, expression tierna, y agradecida ...
DISCURSO. III." fUE. СОШНПА. ¥ЩЛЕ. ,. <Р0\. LO. QUE. mantudo. ,. yjußanti. LO TERCERO , Y ULTIMO , QUE DEBE conftituir una Columna es la firmeza : Firtnitu - éinem. На de Га firme la Columna : porque , como dixo Priruafio ) la Columna ...
Jerónimo Vilchez, 1753
3
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Mantellina. Mantilla de cabeza (R.A.) (M.M.) (Ar.) Mantenencia. Acción y efecto de mantener (R.A.). “De buena mantenencia”= De buen comer en el sentido que le gusta todo. Mantudo. Dícese del ave cuando tiene caídas las alas y está como  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Mantudo. II ra. uní. Manteo. || Mozo recién casado. Mantüano, na, adj. De Mantua . Mantudo, pa, adj. [ave) Que tiene caídas las alas y eslá como arropada con ellas. Manuable, adj. Fácil de manejar. Manual, üdj. Que se ejecuta con las manos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la Real Academia Española
Lo perteneciente á la ciudad de Mantua. Mantuanus. MANTUDO, DA. adj. Se aplica al pollo y otras aves cuando tienen caidas las alas y están como arropados con ellas. Coo- pertus. MANUABLE, adj. Lo que es fácil de manejar. Tractabilis.
‎1826
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Mantón, m.au. de manto.||Lista pa ra guarnecer el jubon.| |Л1 anta. liant. Mozo recien casado.|| Capa ó manleo.||adj. Mantudo. Manloncillo. m. d. de mantón. Mantuano, na. adj. De Mantua. Mantudo, da. adj. (ave) Caída de alas y arropada con ...
B. C. H. I. P. S., 1842
7
Diccionario de la Academie Española
Mantudo. MANTONC LLO. s. m. (l. de Manton. MANTUANO, NA. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Mantua. Mantuanus. MANTUDO, DA. adj. Se aplica al ollo y otras aves cuando tienen caídas as alas y estan como arropados con ellas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ant. capa ó manteo. [ adj. mantudo. MANTONCILLO. m. d. Manto petit. Par- vum velum. MANTUANO, A. adj. De Mantua. Mantuá. Mantuanus. .MANTUDO, A. edj. Se aplica al pollo y otras aves cuando tienen caidas las alas. Que porta árgant.
Pedro Labernia, 1848
9
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
MANTUDO. Porque es menester Que examinemos las pruebas De esta celosa mujer. La Reina beba primero ; Que mi espíritu leal Me anuncia un siniestro agüero. Hágale salva real , Pues quiere ser tu copero, Que, ríe su antojo forzada,  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana
Mantón, m. esp. de mantilla de las mujeres \\ lista para guarnecer el jubón , etc. de fas mujeres 1 1 adj. mantudo 1 1 m. ant. manteo 1 1 mozo recien casado. ( tuo . Mantuano , na , adj. de Man- Mantudo , da , adj. ( ave ) que tiene caidas las' ...
D. y M., 1847

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinandega se viste de cultura y tradición en celebración a las ...
... en conjunto con nuestro gobierno local y la comunidad se están sumando a este esfuerzo del rescate de nuestras tradiciones”, dijo Walter García, mantudo. «El 19 Digital, mai 16»
2
José Videgaín y Bernal: "Los términos que utilizamos están cogidos ...
Un libro con más de 1200 palabras (como chandrío, mantudo, dese, frisel o esbarizar) y expresiones propias del aragonés con un prólogo de Pepe Colubi. «El Periódico de Aragón, janv 16»
3
'Pato' Yáñez sobre Chile vs. Perú: "Arbitraje fue localista"
Un día después, el ex mundialista en España 82, mantudo su palabra. "Soy categórico. El arbitraje no incidió en el resultado, pero fue localista", aseguró a Las ... «El Comercio, juil 15»
4
Will Salgado murió de éxito
... apoyamos la opción de Miguel Pereira ante una ARENA migueleña que se comporta como el mantudo del barrio al que todos le tocan las nalgas y le chiflan. «Diario La Página El Salvador, mars 15»
5
Más sobre El Güegüense
... los actores, no solo El Güegüense, sino también El Gigante o David y Goliat, además de bailes como El Mantudo, El Macho Ratón y otros que no recuerdo. «El Nuevo Diario, sept 13»
6
EE.UU: Adolescente de 12 años se suicida harta del ciberbullying
De acuerdo a información del diario The New York Times, las agresiones empezaron por una pelea en relación a un chico con el que Sedwick mantudo una ... «El Popular, sept 13»
7
El Güegüense en Masaya
... Asunción, a Santiago y a Santa Ana. Existían otras representaciones como El baile de los diablitos, El baile de la yegüita, El torovenado y Baile del mantudo. «La Prensa, sept 13»

IMAGES SUR «MANTUDO»

mantudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mantudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z