Téléchargez l'application
educalingo
pinturero

Signification de "pinturero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINTURERO

La palabra pinturero procede de pintura.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PINTURERO EN ESPAGNOL

pin · tu · re · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTURERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinturero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINTURERO EN ESPAGNOL

définition de pinturero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pinturero signifie beau ou drôle.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINTURERO

alburero · aurero · aventurero · basurero · cachurero · churero · cochurero · costurero · derechurero · febrero · figurero · guerrero · jurero · manufacturero · mesturero · misturero · mixturero · sepulturero · usurero · venturero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINTURERO

pintiparar · pinto · pintoja · pintojo · pintón · pintona · pintonear · pintor · pintora · pintoresca · pintoresco · pintoresquismo · pintorrear · pintoso · pintuda · pintudo · pintura · pinturera · pinturería · pinuca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINTURERO

alfarero · azucarero · barrero · borrero · cabrero · camarero · carrero · ferrero · florero · forero · herrero · letrero · librero · obrero · potrero · sombrerero · sombrero · terrero · tesorero · torero

Synonymes et antonymes de pinturero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINTURERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pinturero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINTURERO»

pinturero · jacarandoso · marchoso · presumido · apuesto · gracioso · luis · ríos · único · torero · paracaidista · serafín · pinturero · contra · querer · razones · this · reproduction · book · published · before · rapazas · libro · ilustraciones · artista · diversas · técnicas · digitales · aerografía · partir · modelos · reales · para · colección · sensualesnicolás · schotis · castizo · éxito · inmenso · escena · madrileña · entre · análisis · documentación · autor · arniches · carlos · comedia · ortas · casimiro · martínez · garí · temp · nbsp · reino · imagen · aunque · esos · momentos · retrocede · haber · jugado · siquiera · fino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pinturero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINTURERO

Découvrez la traduction de pinturero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pinturero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinturero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我pinturero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pinturero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pinturero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं pinturero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I pinturero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я pinturero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I pinturero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি pinturero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je pinturero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya pinturero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich Lackiererei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はpinturero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 pinturero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku pinturero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi pinturero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் pinturero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी pinturero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben pinturero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I pinturero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I pinturero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я pinturero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I pinturero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα pinturero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek pinturero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag pinturero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pinturero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinturero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTURERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pinturero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinturero».

Exemples d'utilisation du mot pinturero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINTURERO»

Découvrez l'usage de pinturero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinturero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serafín el Pinturero, O, Contra el Querer No Hay Razones: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Gmez Renovales, 2010
2
Rapazas: Las pin-up de Pinturero
Libro de ilustraciones del artista Pinturero. Uso de diversas técnicas digitales, aerografía o a partir de modelos reales para una colección de pin-up sensuales
Javier Fernández Carrera, 2011
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
R: 7 [2460] SERAFÍN EL PINTURERO O CONTRA EL QUERER NO HAY RAZONES .-G: S Ja. Autor Arniches, Carlos *.-C: Có.-dr.de la Comedia .-D: Ortas. Casimiro .-E: Martínez Garí .-Temp. 1925 .-T: Comedia -F: 12-05-26 .-R: 32 [2461]  ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
El reino de la imagen
Y aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
33-34) Barberito pinturero [1957] ...adelantarse con la innovación métrica y desigual, o para recogerse cuando pega la desbanda[da] mala, era una necesidad de lo bonito, un puente menor, de sabrosa domesticidad, entre la religiosidad del ...
Iván González Cruz, 2006
6
Comercialización con Canales de Distribución
Segunda fase: Módulo B2B generalizado Al comprobar el éxito que se tenía con la colocación de equipos en las pinturerías, y el traslado de la carga administrativa del ingreso del pedido al pinturero, se decidió extender esta media al resto ...
Ricardo Horacio Rodriguez
7
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
Luis Rafael
8
Biblioteca teatral
P. Cortés), Pepita (Srta. Fortuny), Amalia (Srta. Navas), Julia (Srta. P Gavilán), Onofra (Srta. Carceller), Señor Melquíades (Sr. Moncayo), Avelino (Sr. Ortas), Serafín el Pinturero (Sr. Rufart), Higinio (Sr. Villa), Señor Rafael (Sr. García Valero), ...
Valentín Azcune, 2007
9
La música española en el siglo XIX
1915), Serafín el Pinturero o Contra el querer no hay razones (Arni- ches y Juán Gómez Renovales/Luis Foglietti y Celestino Roig, 1916), Los pendientes de la Trini o No hay mal que por bien no venga (Torres del Alamo y Asenjo/Vives, ...
Celsa Alonso, 1995
10
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
4. Ardía la zarza, ardía y ardía y no se quemaba la Virgen María. 5. Ardía la zarza , ardía y ardió y no se quemaba el hijo de Dios. 6. Ya vienen los Reyes por la fuente larga y al tío Pinturero le han "quitao" la galga. 7. Le han "quitao" la galga,  ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTURERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinturero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis David Adame, tres trofeos en su despedida de novillero
Buenas actuaciones de Pablo Aguado -vuelta al ruedo tras petición en el quinto, con el que anduvo firme y solvente- y de Alfonso Cadaval, que dejó pintureros ... «Semanario Taurino Aplausos, sept 16»
2
Ducha escocesa tras la Diada
... a pesar de los cinco años de reposición de lo masivo, festivo, cívico y pinturero que es el "pueblo catalán" a la hora de organizar coreografías multitudinarias. «Libertad Digital, sept 16»
3
Se jubila la cabra
... aunque concluye su servicio activo, todavía se las gastaría pinturero si hubiera de ser movilizado para un desfile de viejas glorias. Además, ha recibido todos ... «El Almería, sept 16»
4
"El expediente Soria es la última superproducción de la factoría de ...
El ex ministro, ex candidato al Banco Mundial, amigo del presidente y hombre pinturero, más chulo que un ocho, ha estallado en vuelo. Por segunda vez. «El Mundo, sept 16»
5
El HyD Alberto Bejarano, con los mejores en Ávila
Justo una semana después de que Vanesa Amaro, corredora del equipo pinturero ganara en su categoría el Maratón Intervalles MTB Del Jerte, el equipo ... «BiciRunSalamanca, août 16»
6
¿Dónde estás, José Mari?
¿Qué ha pasado con ese torero pinturero, poderoso y capaz de meter en el canasto a los toros, que levantaba de los asientos a los aficionados? Ayer vi un ... «Pureza y Emoción, août 16»
7
Crítica de «El reino de los monos» (***): El primer simio que se cayó ...
... y foco de la historia es el mono heredero del reino, que nace con ciertos hándicap y es despreciado por el rey en favor de su hermano, fortachón y pinturero? «Hoycinema, juin 16»
8
Morante: y la fiebre se hizo temple
No fue su día con el capote pero el inicio de faena con ayudados por alto y el pinturero remate muleta a la espalda ya merecieron la pena. Tres derechazos ... «El Mundo, mai 16»
9
Curro Díaz y Morenito de Aranada cortan una oreja en la primera de ...
Fue un toro noblón pero sin raza, había que torearlo a media altura y lo supo hacer Morenito de Aranda, pinturero en los remates y dejando muletazos bonitos, ... «El Mundo, mai 16»
10
El adiós del 'Pana'; su verdadera historia
Alternó con José Trigueros “Tabaco”, Héctor de Alba “Pinturero”, Longinos Mendoza, Pablo Martínez y Gabriel de la Cruz con ganado de Santa María de ... «Hora Cero Web, mai 16»

IMAGES SUR «PINTURERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinturero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinturero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR