Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plagoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAGOSO

La palabra plagoso procede del latín plagōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAGOSO EN ESPAGNOL

pla · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plagoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLAGOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plagoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plagoso dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, plagoso signifie qu'il fait des plaies. En el diccionario castellano plagoso significa que hace llagas.

Cliquez pour voir la définition originale de «plagoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLAGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
chamagoso
cha·ma·go·so
confragoso
con·fra·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
llagoso
lla·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLAGOSO

plaga
plagada
plagado
plagal
plagar
plagiada
plagiado
plagiador
plagiar
plagiaria
plagiario
plagio
plagioclasa
plagióstomo
plagosa
plaguear
plagueo
plaguero
plaguicida
plan

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLAGOSO

catingoso
dengoso
embargoso
espigoso
fungoso
hongoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
margoso
musgoso
rangoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
tosigoso
vegoso
vejigoso
verrugoso

Synonymes et antonymes de plagoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAGOSO»

plagoso hace llagas bagüismos daño grave enfermedad bagüinos encontramos siguiente plaga defecto vicio manía emplean ejemplo cuando dicen gusta fumar marihuana carlos tiene robar nbsp dominicanismos pizarrón encerado plá onomatopeya ruido producen cascos caballo lejos oía caballos plagoso cargante molesto majadero hombre acepción idiomática lleno lengua castellana bace plan plano

Traducteur en ligne avec la traduction de plagoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAGOSO

Découvrez la traduction de plagoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plagoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plagoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

plagoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

plagoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plagiarism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plagoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plagoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plagoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plagoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plagoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plagoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plagoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plagoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plagoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plagoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plagoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plagoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plagoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plagoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plagoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plagoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plagoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plagoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plagoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plagoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plagoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plagoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plagoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plagoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAGOSO»

Le terme «plagoso» est très peu utilisé et occupe la place 85.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plagoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plagoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plagoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAGOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plagoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plagoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plagoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAGOSO»

Découvrez l'usage de plagoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plagoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de bagüismos
Daño grave, enfermedad. En los bagüinos encontramos el siguiente significado: PLAGA : Defecto, vicio, manía, etc. La emplean, por ejemplo, cuando dicen: _ Es un “plagoso”, le gusta fumar marihuana. _ Carlos tiene la plaga de robar, o _ ...
Alexander Albán Aléncar
2
Dominicanismos
Pizarrón. m. Encerado. PlÁ, PLÁ. Onomatopeya del ruido que producen los cascos de un caballo: a lo lejos se oía el plá, plá, de los caballos. PLAGOSO, SA. adj. Cargante, molesto, majadero: un hombre plagoso. Acepción idiomática: lleno o ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
3
Diccionario de la Lengua castellana
PLAGOSO, SA, adj. Lo que bace llagas. PLAN , s. m. Plano. — Escrito en que se apunta por menor alguna cosa. — Delincacion de alguna casa ó descripcion de una cosa. PLANA, s. f La llana de los albañiles. — La cara ó baz de una boja de  ...
‎1826
4
Memorias venerables de los más insignes profesores del ...
Llámale el Santo à este Maestro , Orbilio , aludiendo al que lo fue' del Poeta Horacio, dándole el mismo epíteto de plagoso, porque azotaba mucho; medio doloroso; pero preciso, paraque la Edad que ignora la preciosidad del tiempo , no le ...
Francisco PI., 1776
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
piloso. piñoso. piojoso. plagoso.. plomoso. plumoso. pomposo» poroso. • potroso .. precioso. premioso. pringoso. pulgoso. pulposo. • puntoso. puntuoso. puposo. . quantioso. 1 □ — quarroso. quejoso. questuosoí quiloso. rabioso»" "J□': ...
H. Gracia, 1829
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Plagiaire , pilleur : qui pille les ouvrages d'autrui. PLAGIO , t. m. Plagiat , larcin : passage pillé. PLAGOSO , SA , adj. Qui fait des plaies , qui blesse. || Rude , sévère : qui aime à frapper. PLAN , s. m. Plan. V. Piano. \\ Fortd de cale d'un vaisseau- ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. a. charger de choses nuisibles , etc. Plagoso, sa, a. qui fait des plaies О rude , sévère Plan , s. m. plan \\ fond de cale H liste, état Plana , s. f. truelle || page de livre , etc. \\ plaine Plana mayor , état-major Planada, s.f. Y. Llanada Plancha , $.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Evaluacion de Metodos para Determinar Necesidades de ...
... la Sierra hasta el momento no es definida, sin embargo, existen respuestas evidente a este elemento en los suelos de la Costa, cuando existen condiciones adversas por ejemplo en un año "plagoso" o en años con dificultades de agua ya  ...
9
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
... ó Dios plagoso, á tu siervo qiu humilde hace -i ra amor presente la miseria en que gime. •Quién no está disgustado con esta vid.i triste donde soíervijj rcynan y malvados se engríen?
10
Segovia
Juan Pablo Suazo. alguien: "No sé quién de los dos es más egoísta: vos, Segovia, que viste mis lágrimas al partir y me has trasladado siempre por tus aguas; o, vos, árbol plagoso, que sabés el mensaje que cada botella encierra.
Juan Pablo Suazo, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAGOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plagoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Floyd Mayweather se encuentra en Panamá
Este tipo es una porqueria, que gaste y que se vaya a joder a otro lado. Menso plagoso. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «El Siglo Panamá, août 16»
2
Más del reino de la imaginación
El remate es la “Dimensión Zrfff”, de donde sale el plagoso Mr. Mxyzptlk. ¿Algún lector sabe cómo deshacerse de este personaje? .-.-.-.-.-.-.-. El Arca de Arena ... «La Crónica de Hoy, juil 16»
3
El Centro Bonó se opone a que la JCE asesore a Haití en elecciones
Por fin en dijo algo que tiene sentido el plagoso este. Modesto. Nosotro somos los afectado y tenemos que ayudar al pueblo haitiano a que salga de ese ... «Almomento.net, juil 16»
4
Reyes Razo puede matar o lograr la específica descripción de un ...
Debes ser respetuoso, no seas igualado, procura no ser plagoso, así me aconsejó". El que esto escribe recuerda entonces aquellos años en que teníamos la ... «El Sol de México, nov 13»

IMAGES SUR «PLAGOSO»

plagoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plagoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plagoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z