Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empalagoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPALAGOSO EN ESPAGNOL

em · pa · la · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPALAGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empalagoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPALAGOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empalagoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empalagoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de cloying dans le dictionnaire est dite d'un aliment: quelles capes. On dit aussi d'une personne une autre signification de l'indignité dans le dictionnaire: Qu'est-ce qui cause l'agacement de sa flatterie et de son affectation? La definición de empalagoso en el diccionario castellano es dicho de un alimento: Que empalaga. Otro significado de empalagoso en el diccionario es también dicho de una persona: Que causa fastidio por su zalamería y afectación.

Cliquez pour voir la définition originale de «empalagoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPALAGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
chamagoso
cha·ma·go·so
confragoso
con·fra·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
llagoso
lla·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
plagoso
pla·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPALAGOSO

empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalamiento
empalar
empaliar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPALAGOSO

catingoso
dengoso
embargoso
espigoso
fungoso
hongoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
margoso
musgoso
rangoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
tosigoso
vegoso
vejigoso
verrugoso

Synonymes et antonymes de empalagoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPALAGOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «empalagoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de empalagoso

ANTONYMES DE «EMPALAGOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «empalagoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de empalagoso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPALAGOSO»

empalagoso acaramelado azucarado cargante dulzón fastidioso incómodo indigesto meloso molesto pesado sobón zalamero amargo despegado esquivo empalagosa dicho alimento empalaga otro también persona causa fastidio zalamería afectación deseo ultratumba cuento triste insulso lengua castellana empalagoso lidiosas dicese acusa teediosus molestus empalar espetar palo como espeta nbsp tratado química mineral vegetal animal tratándolas semillas éter obtiene según nimreo pesó aceite alcohol disuelve bien poseen nropiedades purgantes deja tercio tieue sabor simiente empacho intelectual epílogo libro nace doble fracaso primer lugar antepuesto contenido forma sabido querido ocultar orientación ética historias segundo estos cuentos nuevo manual medicina

Traducteur en ligne avec la traduction de empalagoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPALAGOSO

Découvrez la traduction de empalagoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empalagoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empalagoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

令人生厌的
1325 millions de locuteurs

espagnol

empalagoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cloying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باهظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похотливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exagerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যক্কারজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excessif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munafik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übertrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fulsome
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulsome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho chán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திகட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीट येइल इतकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıktırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esagerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesadny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хтивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdrivna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulsome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empalagoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPALAGOSO»

Le terme «empalagoso» est communément utilisé et occupe la place 31.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empalagoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empalagoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empalagoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPALAGOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empalagoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empalagoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empalagoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPALAGOSO»

Découvrez l'usage de empalagoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empalagoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPALAGOSO , SA. adj. Lo quo empalaga. F as lidiosas. empalagoso, met. DIcese de la persona que acusa fastidio por su zalamería y afectación. Teediosus , molestus. EMPALAR, v. a. Espetar á uno en un palo como se espeta el ave en el ...
2
Tratado de química mineral, vegetal y animal
Tratándolas semillas con éter , se obtiene , según Nimreo-, 60 per 100 da su pesó de aceite.; el alcohol disuelve tac bien */, que poseen nropiedades purgantes, y. deja un tercio que tieue un sabor empalagoso. . Aceite de simiente de ...
Jöns Jacob Berzelius, 1851
3
Empacho Intelectual
Un. epílogo. empalagoso. El libro nace de un doble fracaso: en primer lugar, he antepuesto el contenido a la forma. No he sabido ni he querido ocultar la orientación ética de las historias. En segundo lugar, estos cuentos son una ...
Andrés Lomeña Cantos, 2008
4
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Ran-sc. sulf. —larde y después de la comida (porla). Thui. Empireumálico. Chin- sulf kal-cb. puls. ran. squill. suir. — comida (duranle la). Squill. alimentos secos ( después de los). Ran. -Empalagoso (nauseabundo). Agar. amb. ammoniac. asa.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
5
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Gusto de pimienta en la boca (Matthioli, loe. cií.) Con inapetencia , sabor de boca amargo , dolor en el pecho y debajo de las costillas falsas (Greding , loe. cií.) Sabor de boca amargo. 140. Sabor empalagoso , ó como de pescado, ó de agua  ...
Samuel Hahnemann, 1835
6
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
empalagoso. • maniático • prepotente. } Ejercicios. Redacción Con base en las acciones éticas que te hemos señalado, redacta una historia donde el personaje principal haya tenido que pasar en su vida por un triunfo o un fracaso según el ...
Virginia Aspe, 2002
7
Esplendor (Latidos 4)
empalagoso. que. Snowden. empapaba. en. su. pañuelo. antes. de. asfixiarla tapándole la boca y la nariz, y si no la habría dejado un poco chiflada además de anestesiarla. La idea la distrajo y le permitió recobrar el pulso cuando casi había  ...
Anna Godbersen, 2012
8
La fabulosa historia de Henry N. Brown
... sucedía en la cocina provisional. Stefano sostenía un vaso de vino y se reía a carcajadas de un chiste que él mismo había contado. No se dignó mirar a Isabelle, le dio un pellizco en el trasero a otra y. esparcíó. su. encanto. empalagoso ...
Anne Helene Bubenzer, 2012
9
Venganza (Gideon Crew, 1): El primer caso de Gideon Crew
El primer caso de Gideon Crew Douglas Preston. un. tono. empalagoso.
Douglas Preston, 2013
10
Mascarada (Mundodisco 18)
—No funcionaría —dijo Tata. Había gente bajando la escalinata con ese. aspecto. empalagoso. y. esos. ajustes. de. puños. de. camisa. que. caracterizan. a. los. comités de bienvenida de todo el mundo—. Les da miedo venderlo.
Terry Pratchett, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPALAGOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empalagoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift: El empalagoso detalle de Tom Hiddleston para ...
Taylor Swift y Tom Hiddleston están viviendo una relación bastante intensa hasta el punto que no se separan ni un segundo. Tanto así que para muchos esta ... «Studio92, juil 16»
2
El empalagoso mensaje que dedicó David Bisbal a Rosanna Zanetti
¿Estará enamoradísimo?, no lo sabemos. El cantante y compositor español David Bisbal ahora no es conocido por ser uno de los máximos interpretes de la ... «Diario El Siglo, juin 16»
3
Kim Kardashian: ¿Kanye West se pasa de romántico empalagoso ...
Kim Kardashian se ha despertado esta mañana con una sorpresa que sólo el hombre más empalagoso del mundo podía preparar: un concierto de música ... «meltybuzz.es, mai 16»
4
En el empalagoso corazón del bosque
Si a menudo reprochamos recurrir a lo escabroso y a las malas pasiones para atraer al público, deberemos hoy protestar del buenismo meloso, del abuso ... «Periodista Digital, mars 16»
5
"¿Qué es la práctica del asesinato, desde el punto de vista del que ...
Tiene la peculiaridad de ser a la vez estridente y empalagoso. La estridencia casi da igual, total es lo de cada día, lo de siempre, sencillo como menú de pan y ... «El Mundo, mars 16»
6
Corcuera sale a defender en tromba la historia del PSOE de los ...
Hoy se ha producido la indecencia, propia de un ególatra empalagoso como Pablo Iglesias. Veremos cómo en el Parlamento no nos trae nada bueno. «Periodista Digital, mars 16»
7
El empalagoso mensaje de Agustina Kämpfer a Jorge Rial por su ...
Jorge Rial cumple 53 años y su novia, Agustina Kämpfer, le dedicó un romántico mensaje en las redes sociales en el que, además, aprovechó para recordar ... «Tandil Diario, oct 15»
8
'El secreto de Adaline': La inmortal
Puede que El secreto de Adaline sea reiterativo en su romanticismo, por momentos empalagoso. No es un cuento de Borges. Pero tiene encanto y capacidad ... «La Vanguardia, juil 15»
9
Superar adicción a lo empalagoso
Cuando ven una película romántica dicen que es “empalagosa”, y seguramente están pensando en un trozo de pastel o un colorido brownie. Los amantes de la ... «Periódico AM, juin 15»
10
El ritual ganador de Curry con su mediática hija: ¿tierno o ...
Fosa. #27 07.jun.2015 | 20:44. Nada de empalagoso o por el estilo, ella una bebé preciosa, chineada y se ve que se lleva de maravilla con su famoso padre. «MARCA.com, juin 15»

IMAGES SUR «EMPALAGOSO»

empalagoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empalagoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empalagoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z