Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espigoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIGOSO EN ESPAGNOL

es · pi · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espigoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPIGOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espigoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espigoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de espigoso en espagnol est espigaso. En el diccionario castellano espigoso significa que tiene espigas o abunda en ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «espigoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
hormigoso
hor·mi·go·so
hostigoso
hos·ti·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so
tosigoso
to·si·go·so
vejigoso
ve·ji·go·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIGOSO

espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón
espigosa
espiguear
espigueo
espiguilla
espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca
espinadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIGOSO

catingoso
chamagoso
confragoso
dengoso
embargoso
fungoso
hongoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
pringoso
rangoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
vegoso
verrugoso

Synonymes et antonymes de espigoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIGOSO»

espigoso tiene espigas abunda ellas enciclopédico gallego espigoso espiguento espigoto dícese persona tiesa delgada produce muchas espilideza cualidad nbsp juicio crítico principales poetas españoles representa céres coronada pero brotando ella misma todos poros cuerpo adjetivo este formado poeta lengua significará francés completo porte épis abondamment espiguilla petit épi sorte ruban lissé forme fleur quelques arbres comme peuplier espillado espillar poesías horacio favonio

Traducteur en ligne avec la traduction de espigoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIGOSO

Découvrez la traduction de espigoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espigoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espigoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espigoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

espigoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiciness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espigoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espigoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espigoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espigoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espigoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espigoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espigoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espigoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espigoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espigoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espigoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espigoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espigoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espigoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espigoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espigoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espigoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espigoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espigoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espigoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espigoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espigoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espigoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espigoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIGOSO»

Le terme «espigoso» est très peu utilisé et occupe la place 94.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espigoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espigoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espigoso».

Exemples d'utilisation du mot espigoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIGOSO»

Découvrez l'usage de espigoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espigoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espigoso, que tiene espigas o abunda de ellas. || espiguento. ESPIGOTO,TA adj. Dícese de la persona tiesa y delgada. ESPIGUENTO.TA adj. Que produce muchas espigas, que abunda en espigas. || espigoso. espilideza s. f. Cualidad de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Se representa á Céres coronada de espigas ; pero no brotando ella misma espigas de todos los poros de su cuerpo, que es lo que en español significa el adjetivo espigoso. Este es formado por el poeta, y en su lengua significará lo que él ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1855
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESPIGOSO, SA , adj. (12.)Qui porte des épis', qui en a abondamment. ' ESPIGUILLA , ITA , s. dm. de E3pz'ga. Petit épi. Il Sorte de ruban lissé en forme d' épi. l] La fleur de quelques arbres, comme du peuplier, etc. ESPILLADO , p. p. V. Espillar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Las poesías de Horacio
El favonio templado Lanza al invierno frió ; Lanza al favonio el espigoso estio , A su vez empujado Del otoño , que floja De la tierra á su vez la niebla arroja. Rauda empero rodando, Los daños celestiales Febe repara; mientras los mortales ...
Quinto Horacio Flaco, Javier de Burgos, José Cuesta ((Madrid)), 1844
5
Las poesías de Horacio
En su circulo el año , Y las horas que vuelan Arrebatando dias En su rauda carrera , Que nada eterno dura, Torquato , nos enseñan. El zéfiro süave Al invierno destierra ; Lanza espigoso estío Á la alma primavera; El pomífero otoño Al seco ...
Horace, Javier de Burgos, 1821
6
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
7a Céres espigosa.. Otro disparate. Se representa á Céres coronada de espigas; pero no brotando ella misma espigas de todos los poros de su cuerpo , que es lo que en español significa el adjetivo espigoso. Este es formado por el poeta, ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Espigoso. SpiGuiiiE, v. r. Desperezarse. Spiixa, s. f. Alfiler. Spillaccherare.u .«. Limpiar la lana Spillare, r. o. Espitar un tonel. | Verter. | Aprender espiando. Spillatura, s. f. La acción de espitar un tone!. Spillettajo, s. m. El que vende alfileres.
‎1860
8
Novisimo diccionario de la rima
Escrupuloso. Garboso. Calamitoso. Criminoso. Espacioso. Gargajoso. Caldoso. . Cuantioso. Espantoso. Gasajoso. ч Calenturoso. Cnestoso. Especioso. Gaseoso. 3 Caliginoso. Cuidadoso. Espigoso. Gastoso. Calumnioso. Cuitoso. Espinoso.
Juan Landa, 1867
9
Memorias de la Real Academia Española
Espigoso. Espilocho. Esplnape. Espingarderia. Espinillera. Espiote. Espira. Espiramiento. Espirital. Esplenético. Espolonada. Espoloncar. Espolvorar. Espongiosidad. Espongioso. Esponsalías. Espontil. Esporon Esporonada. Esposajas.
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Esperable. Esperacion. Esperamiento. Esperante. Esperdecir. Esperecer. Esperido. Esperríadero. Esperriar. Esperteza. Espesamente. Espesedumbre. Espeseza. Espeso. Espesura. Espeto. Espiador. Espiedo. Espigoso. Espilocho. Esplnape.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

IMAGES SUR «ESPIGOSO»

espigoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espigoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espigoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z