Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plagioclasa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAGIOCLASA

La palabra plagioclasa procede del griego πλάγιος, oblicuo, y un derivado de κλᾶν, romper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAGIOCLASA EN ESPAGNOL

pla · gio · cla · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAGIOCLASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plagioclasa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAGIOCLASA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plagioclasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plagioclasa

Plagioclase

Plagioclasa

Plagioclase est un ensemble de minéraux qui composent la série albita-anortita, section triclinique du groupe de feldspath, appartenant au groupe des tectosilicates, qui est un constituant important de nombreuses roches. Son nom provient du Greek πλάγιος: oblicuo, et κλάσις: rupture. Plus précisément, ils consistent en une solution isomorphe solide entre l'albite et l'anthritite. Plagioclasa es un conjunto de minerales que comprenden la serie albita-anortita, sección triclínica del grupo de los feldespatos, perteneciente al grupo de los tectosilicatos, que es un constituyente importante de muchas rocas. Su nombre proviene del griego πλάγιος: oblicuo, y κλάσις: rotura. Específicamente están constituidas por una solución sólida isomorfa comprendida entre la albita y la anortita.

définition de plagioclasa dans le dictionnaire espagnol

La définition du plagioclase dans le dictionnaire est l'un des feldspaths qui se cristallisent dans le système triclinique. Ils constituent une série de composants de certaines roches ignées basiques et présentent une proportion différente d'oxydes d'aluminium, de sodium et de calcium. Les plus connus sont l'albite et la labradorite. En el diccionario castellano plagioclasa significa cada uno de los feldespatos que cristalizan en el sistema triclínico. Constituyen una serie componente de ciertas rocas ígneas básicas y tienen diversa proporción de óxidos de aluminio, con sodio y calcio. Las más conocidas son la albita y la labradorita.
Cliquez pour voir la définition originale de «plagioclasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLAGIOCLASA


amilasa
a·mi·la·sa
celulasa
ce·lu·la·sa
chichilasa
chi·chi·la·sa
diaclasa
dia·cla·sa
lasa
la·sa
litoclasa
li·to·cla·sa
molasa
mo·la·sa
ortoclasa
or·to·cla·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLAGIOCLASA

plaga
plagada
plagado
plagal
plagar
plagiada
plagiado
plagiador
plagiar
plagiaria
plagiario
plagio
plagióstomo
plagosa
plagoso
plaguear
plagueo
plaguero
plaguicida
plan

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLAGIOCLASA

antigrasa
asa
basa
biomasa
brasa
carcasa
casa
escasa
gasa
grasa
guasa
jasa
masa
nasa
pasa
payasa
rasa
sarasa
tasa
vasa

Synonymes et antonymes de plagioclasa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAGIOCLASA»

plagioclasa ortoclasa sodica plagioclasa conjunto minerales comprenden serie albita anortita sección triclínica grupo feldespatos perteneciente tectosilicatos constituyente importante muchas rocas nombre proviene griego πλάγιος oblicuo cada cristalizan sistema triclínico constituyen componente ciertas ígneas básicas tienen diversa proporción óxidos aluminio sodio calcio más conocidas labradorita atlas asociaciones lámina delgada paragénesis diagnósticas respectivamente ortopiroxeno clinopiroxeno±hornblenda clinopiroxeno granate cuarzo±hornblenda forma partir reacciones olivino nbsp ciencias tierra roca básica como diabasas basaltos gabros pendolitas

Traducteur en ligne avec la traduction de plagioclasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAGIOCLASA

Découvrez la traduction de plagioclasa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plagioclasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plagioclasa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斜长石
1325 millions de locuteurs

espagnol

plagioclasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plagioclase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plagioclase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاجيوجلاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плагиоклаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plagioclase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plagioclase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plagioclase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plagioklas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plagioklas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜長石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사장석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plagioclase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plagiocla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plagioclase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plagioclase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plajiyoklaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plagioclasio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plagioklaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плагиоклаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plagioclaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγιόκλαστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plagioklaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plagioklas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plagioklas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plagioclasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAGIOCLASA»

Le terme «plagioclasa» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plagioclasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plagioclasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plagioclasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAGIOCLASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plagioclasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plagioclasa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plagioclasa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAGIOCLASA»

Découvrez l'usage de plagioclasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plagioclasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Las paragénesis diagnósticas son, respectivamente: Gla plagioclasa- ortopiroxeno-clinopiroxeno±hornblenda Glb ... G3 plagioclasa-clinopiroxeno- granate-cuarzo±hornblenda La G2 se forma a partir de la Glb por las reacciones: olivino Fe + ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
2
Diccionario de ciencias de la tierra
ROCA BÁSICA), como 'diabasas, 'basaltos, *gabros y 'pendolitas. Se usa ampliamente como absorbente, y en las industrias química y del papel. monzodiorita Roca 'ígnea de grano grueso que tiene como 'minerales esenciales 'plagioclasa...
EQUIPO, 2000
3
Manual de mineralogía
El miembro extremo An de la serie de plagioclasa tiene un punto de fusión mucho más alto que el miembro extremo Ab (Fig. l3.l24). Por esta razón, los feldespatos plagioclasas que cristalizan primero de un magma son generalmente más ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Geología de España
J. A. Vera. E ijnmbrcs de pórfidos graníticos y miavriiorilns calco-ir/ca/iiros (CHLÚ ) Texturas de hibridación (cuarzo ooelm'. :cliiiopii'oxeiio ( XMg 0.88-0.'0i P. glïlllüdiliïiüü Püffidiüfl plagioclasa (Aii 5335). biotita, cuarzo, feldespato potásico. t  ...
J. A. Vera, 2004
5
Actas del Tercer Symposium Español de Estudios Antárticos: ...
En la bahía Murature la roca de caja de los enclaves corresponde a basaltos porfídicos con fenocristales de plagioclasa y clinopiroxeno en una pasta vitrea a microcristalina. Los enclaves muestran una mayor variación, desde gabros ...
Josefina Castellví, 1990
6
Reconstruyendo la historia de la comarca del Ulla-Deza ...
No obstante, la abundancia media de plagioclasa y mica es similar si bien la de feldespato potásico es superior en Devesa do Rei. Los anfíboles, por su parte, son más frecuentes en A Romea y Zarra de Xoacín que en Devesa do Rei; pero la ...
María Pilar Prieto Martínez, Felipe Criado Boado, 2010
7
Las Rocas Graniticas
En muchos macizos se observan cristales con una disposición zonal de inclusiones (plagioclasa, cuarzo y, menos frecuentemente, biotita). Excepcionalmente, un cristal de feldespato potásico está rodeado por una corona más o menos ...
8
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Aquella en la que predomina la plagioclasa se llama granodiorita (compárese con la riolita y la dacita citadas con anterioridad) . Generalmente la granodiorita puede distinguirse del granito por las estrías finas que caracterizan a una de las  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
9
II Congreso Geológico de España: Granada 1988
PETROGRAFIA Y GEOQUIMICA Los dominios relictos de los diques múltiples, a pesar de las variaciones texturales de facies antes señaladas, muestran una composición mineralógica muy constante: olivino (forsterita 85-63), plagioclasa ( An ...
Sociedad Geológica de España (Madrid, España), 1988
10
III Congreso Nacional de Arqueometría
Están compuestas principalmente por cuarzo y plagioclasa y en menor medida feldespato potásico (microclina) generalmente muy alterado (foto la, b). Las cerámicas del grupo B presentan como minerales reconocibles al microscopio cuarzo ...
Miguel Ángel Respaldiza, Blanca María Gómez Tubío, María Luisa Pardo Rodríguez, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAGIOCLASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plagioclasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El granito de la Sierra de Guadarrama solicita la denominación de ...
Se indican los principales minerales: cuarzo (Qz), feldespato potásico (K-Fsp), plagioclasa (Pl) y biotita (Bt). / D. M. Freire-Lista/IGEO (CSIC-UCM). Referencia ... «SINC, mai 16»
2
Mellanes comienza a surtir de balasto de diorita la línea del AVE ...
... plutónicas, cuya composición intermedia está en dos tercios de plagioclasa y un tercio de minerales oscuro como la biotita y la hornablenda, a veces también ... «La Opinión de Zamora, déc 15»
3
Usuario Clave Entrar
El material se encuentra inconsolidado y las partículas constituyentes son cuarzo, plagioclasa y líticos, se localiza al este de la Laguna de Bustillos. Depósitos ... «Diario Oficial de la Federacion, juil 15»
4
La UNRN analizó la ceniza volcánica del Calbuco
Los cristaloclastos son angulosos y predominan los de plagioclasa y anfíbol, y en menor proporción son de cuarzo y biotita. Como minerales accesorios ... «Tiempo Patagonico, avril 15»
5
Aseguran que las cenizas del Calbuco se dispersarán a grandes ...
... que las cenizas “no son tóxicas”, recomendó igualmente “cuidar las vías respiratorias” ya que algunos de los minerales que las componen son plagioclasa, ... «AIM Digital, avril 15»
6
Abogado de EEUU busca hacer un inventario de las partículas de la ...
Un coleccionista privado pagó US$ 442.500 por 0,2 gramos de polvo lunar. Anortosita ferrosa lunar #60025 (feldespato plagioclasa). Recolectado por el Apolo ... «InterArtix.com, nov 14»
7
Cuando es el Sol el que crea agua
Los investigadores estudiaron granos muy finos de una roca llamada plagioclasa que forma parte del regolito. Los vidrios volcánicos en la plagiocasa ... «Vozpopuli, oct 14»
8
La hormiga: una solución para el calentamiento global
Cada cinco años, desenterró un poco de arena y midió la descomposición de los minerales olivino y plagioclasa debido a la exposición al agua, la actividad de ... «El Comercio, août 14»
9
Hormigas; la solución del calentamiento global
Cada cinco años, desenterró un poco de arena y midió la descomposición de olvino y plagioclasa debido a la exposición al agua, la actividad de los insectos y ... «Vanguardia.com.mx, août 14»
10
Las hormigas podrían estar ayudando a enfriar el clima de la Tierra
Cada cinco años, desenterró un poco de arena y midió la descomposición de olvino y plagioclasa debido a la exposición al agua, la actividad de los insectos y ... «El Nacional.com, août 14»

IMAGES SUR «PLAGIOCLASA»

plagioclasa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plagioclasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plagioclasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z