Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plantaginácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLANTAGINÁCEA

La palabra plantaginácea procede del latín plantāgo, -ĭnis, llantén.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLANTAGINÁCEA EN ESPAGNOL

plan · ta · gi ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANTAGINÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plantaginácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLANTAGINÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plantaginácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plantaginácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de plantaginacée dans le dictionnaire est dite de dicotylédones, plantes angiospermes herbacées, à feuilles simples, entières ou dentées, rarement lacineuses, et sans stipules, hermaphrodites ou fleurs monoïques, actinomorphes, tétramériques et disposées en épis et en fruits. boîte; p. par exemple, plantain et psyllium. Une autre signification de plantaginacée dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de plantaginácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas, con hojas sencillas, enteras o dentadas, rara vez laciniadas, y sin estípulas, flores hermafroditas o monoicas, actinomorfas, tetrámeras y dispuestas en espigas y fruto en caja; p. ej., el llantén y la zaragatona. Otro significado de plantaginácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «plantaginácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLANTAGINÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLANTAGINÁCEA

planta
plantación
plantada
plantado
plantador
plantadora
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLANTAGINÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonymes et antonymes de plantaginácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANTAGINÁCEA»

plantaginácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas herbáceas hojas sencillas enteras dentadas rara laciniadas estípulas flores hermafroditas monoicas actinomorfas tetrámeras dispuestas espigas fruto caja llantén zaragatona otro también familia estas curativas mexicanas descripción usos plantago majus planta herbácea vivaz radicales pecioladas gruesas anchas ovaladas algo ondeadas margen sobre escapo centímetros alto espiga largas

Traducteur en ligne avec la traduction de plantaginácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANTAGINÁCEA

Découvrez la traduction de plantaginácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plantaginácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plantaginácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

plantaginácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

plantaginácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plantaginaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plantaginácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plantaginácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plantaginácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantaginácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plantaginácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantaginácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plantaginácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plantaginácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plantaginácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plantaginácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plantaginácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plantaginácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plantaginácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plantaginácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plantaginácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plantaginácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plantaginácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plantaginácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantaginácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plantaginácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantaginácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantaginácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plantaginácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plantaginácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANTAGINÁCEA»

Le terme «plantaginácea» est rarement utilisé et occupe la place 99.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plantaginácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plantaginácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plantaginácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANTAGINÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plantaginácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plantaginácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plantaginácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANTAGINÁCEA»

Découvrez l'usage de plantaginácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plantaginácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Llantén. (Plantago majus) Planta herbácea, vivaz, plantaginácea, con hojas radicales, pecioladas, gruesas, anchas, ovaladas, enteras o algo ondeadas por el margen; flores sobre un escapo de 20 a 30 centímetros de alto, en espiga, largas y ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
Agrobiodiversidad en los Andes
Rubiácea - Gomphrena meyeniana Amarantácea Pelegrina, Pimpinela Guilleminea densa Amaran tácea Jatacco, Hat'aqo Boma rea petraea Amaryllidácea Orqo orqo Bougueria nubicola Plantaginácea Willma llantén Plantago linearis ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
3
Diccionario Akal del Color
Véase cobre. llantén. Coloración específica semioscura, verde y moderada, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación foliar predominan— te de la plantaginácea «llantén mayor» (Plantago major). Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Diario de un viaje entre la China y la costa noroeste de ...
105 Planta plantaginácea, que se cría en sitios húmedos; sus hojas son medicinales. María Moliner, Diccionario del uso del español, 2 vols. (Madrid, Editorial Credos, 1981) II, p. 272. Destilada se usa como bebida espirituosa. La chirivía es ...
William Shaler, 1990
5
Primer Libro de Las Gramineas
Con frecuencia, los nombres no se ajustan a la planta, por e- jemplo el rib-grass no es una gramínea sino una plantaginácea. Para dar ideas definidas es necesario que usemos términos exactos y nombres exactos. ÚTILES NECESARIOS En ...
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
303. Los escasos datos del texto de D lo convierten en un fitónimo de identificación oscura. Se ha propuesto una plantaginácea, Plantago bellardíi All. “llantén velloso”, “resbalaviejas” (André 125); tradicionalmente se ha dado este nombre a ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Quinquenervia, llantén menor [planta plantaginácea]. * * * Del gr. pénte: penta-; 1 .er elemento de cpts.: pentacordio [< gr. pentákhor- don, 'de cinco cuerdas < khorde ́ ̄, 'cuerda'], m. antigua lira de cinco cuerdas. pentacosiomedimno, m.
Santiago Segura Munguía, 2010
8
Relaciones geográficas del siglo XVI
ZARAGATONA: yerba anua de la familia plantaginácea, con tallo velludo, ramoso, de dos a tres decímetros de altura; su fruto, capsular, contiene muchas semillas menudas y brillantes, que, cocidas, dan una sustancia 214 RELACIONES ...
René Acuña, 1985
9
pigmentos naturales
... Droserona Hidroxidroserona Hidroxi-3-metilnaftoquinonas en Drosera spp Propiedades: Antitusígeno.- La infusión de la raíz de la "drosera", con "hinojo" Foeniculum vulgare (Umbilífera) y "llantén" Plantago mayor L. (Plantaginácea), calma ...
10
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos
(Oxalidaceae) conocida como "culle" o "hualco" aclaraba la opacidad de los ojos . La infusión o decocción de la plantaginácea Plantago major o "llantén", se emplea hasta hoy como un antinflamatorio, diurético, astringente, y antidiabético.
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANTAGINÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plantaginácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
C) Nombre común de una planta plantaginácea, de uso medicinal. D) Desabrido. E) Importante ciudad y puerto de Ucrania, sobre el Mar Negro. F) Cobertizo ... «Diario El País, mars 14»

IMAGES SUR «PLANTAGINÁCEA»

plantaginácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plantaginácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plantaginacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z