Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ramnácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAMNÁCEA

La palabra ramnácea procede de latín científico rhamnus, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAMNÁCEA EN ESPAGNOL

ram ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMNÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ramnácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMNÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ramnácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ramnácea

Rhamnaceae

Rhamnaceae

Les Rhamnaceae sont une famille de plantes dicotylédones appartenant à l'ordre des rosiers. Las ramnáceas son una familia de plantas dicotiledóneas perteneciente al orden de las rosales.

définition de ramnácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de ramnácea dans le dictionnaire est dite d'arbres et d'arbustes dicotylédones, parfois épineux, avec des feuilles simples, alternes ou opposées, avec des stipules à feuilles caduques ou persistantes, de petites fleurs, solitaires ou en grappe et drupe; p. par exemple, le cambrón, l'aladierna et le jujube. Une autre signification de rhamnacea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de ramnácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos dicotiledóneos, a veces espinosos, de hojas sencillas, alternas u opuestas, con estípulas caducas o aguijones persistentes, flores pequeñas, solitarias o en racimo y fruto de drupa; p. ej., el cambrón, la aladierna y el azufaifo. Otro significado de ramnácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «ramnácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAMNÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAMNÁCEA

ramilla
ramillete
ramilletera
ramilletero
ramina
ramio
ramirense
ramiro
ramito
ramiza
ramnáceo
rámnea
rámneo
ramo
ramojo
ramón
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAMNÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonymes et antonymes de ramnácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMNÁCEA»

ramnácea ramnáceas familia plantas dicotiledóneas perteneciente orden rosales dice árboles arbustos dicotiledóneos veces espinosos hojas sencillas alternas opuestas estípulas caducas aguijones persistentes flores pequeñas solitarias racimo fruto drupa cambrón aladierna azufaifo otro también estas compendio nacional lengua española cueva catacutfíba lugar subteráneo anat folículo carnerario cementerio insecto criptadia planta sinantérea criptándrico tiene ocultos órganos generación criptanoro nbsp flora fauna provincia santiago estero ramnácea coshque yuyo maytenus viscifolia celastrácea chañar gonrliea decorticans leguminosa chilca flourencia campestris compositácea churqui mimosa farinosa espinillo acacia cavenia كتاب

Traducteur en ligne avec la traduction de ramnácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMNÁCEA

Découvrez la traduction de ramnácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ramnácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramnácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鼠李科
1325 millions de locuteurs

espagnol

ramnácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhamnaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rhamnaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سدرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rhamnaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rhamnaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rhamnaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rhamnaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhamnaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhamnaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロウメモドキ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈매 나무과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhamnaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rhamnaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rhamnaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rhamnaceae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rhamnaceae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rhamnaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rhamnaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rhamnaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rhamnaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhamnaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rhamnaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trollheggfamilien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramnácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMNÁCEA»

Le terme «ramnácea» est rarement utilisé et occupe la place 101.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ramnácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ramnácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramnácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMNÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ramnácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ramnácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ramnácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMNÁCEA»

Découvrez l'usage de ramnácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramnácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Cueva, catacutfíba, lugar subteráneo. II Anat. Folículo. || Carnerario, cementerio. II Un insecto. CRIPTADIA, f. Planta sinantérea. criptándrico, ca. adj. Que tiene ocultos los órganos de la generación. criptanoro , Criptándrico. И Planta ramnácea ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Flora y fauna de la Provincia de Santiago del Estero
Ramnácea. Coshque - yuyo (maytenus viscifolia). Celastrácea. Chañar ( gonrliea decorticans ) . Leguminosa. Chilca (flourencia campestris). Compositácea. Churqui (mimosa farinosa). Leguminosa. Espinillo. (acacia cavenia). Leguminosa.
Antenor Alvárez, 1919
3
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
... corresponder a una planta ramnácea, posiblemente el espino negro ( Rhamnus lycioides L.), la cual los árabes identificaron con el lpudad, que es una planta berberidácea, correspondiente a la que nosotros llamamos berberís ( Berbenls ...
Ángel C. López y López, 1990
4
América y la España del siglo XVI: homenaje a Gonzalo ...
... ramnácea' (DGA). 4.8. DEMORA 'período de tiempo que media de una fundición [de oro] a otra' («Y porque no todos, fuera de Indias, saben qué cosa es demora, digo que acá se usa decir demora aquel espacio que hay de una fundición a ...
Francisco de Solano, Fermín del Pino, 1982
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
6 Otra ramnácea similar a 1a espina de Cristo, el “azufaifo loto”, Zízíphus lotus (L. ) Lam. [= Rhamnus lotus L.], se llama también en cs. “ébano” y “abenuz”, Ceballos 137, 687, Sánchez-Monge 3924. 7 Santalum album L. “sándalo blanco” , ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Así pues, consideramos que, pese a la identificación de P. de Alcalá, habría que traducir el vocablo maUlis del texto árabe por la ramnácea "aladierna", y no por la ana- cardiácea "fustete" que debe su nombre, como ya hemos dicho, a su ...
Pedro Cano Avila, 1999
7
El cuidado de las plantas de Jardin
... Espliego Eaurel (Laurus nobilis) Arboles para setos Ligustro Lonicera nítida Pitosporácea Prunus laurocerasus Espino albar Ramnácea (caduca) Grosellero Romero Symplwricarpus Tamarix Chamaecyparis /Cnpressus / x Cupressocyparis ...
Stefan Buczacki, 1997
8
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Además, el canto no menciona específicamente las plantas cultivadas, sino lo comestible en general (yurumak) o las raíces de sekemur (probablemente una ramnácea). Estas raíces voluminosas sirven ordinariamente de jabón vegetal y ...
Philippe Descola, 1996
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
... ramnácea). Zarza (planta rosácea) (DMM). León de Greiff también puede hacer referencia a Pierre Cambronne. (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CCXXI, p. 585). Su estatua, puesta frente al Palacio Real, es muy visitada por ...
‎2007
10
Arboles Autóctonos Argentinos
El padre Lozano, en su Descripción corográjlca del Gran Chaco Gualamba, se expresa de este modo al referirse a esta Ramnácea: "El mistol, árbol grande, es muy semejante al azofaifo [Zizyphus jujuba). Su fruta es en el sabor y hechura ...
José Santos Biloni, Carlos Alberto Guastavino, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMNÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramnácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peces que caminan y otras nuevas especies descubiertas en 2015
... de Colombia: dos orquídeas, un árbol de las leguminosas, una ramnácea, tres gesneriáceas, una piperácea, una bromelia, una ericácea y una salicácea. «El Colombiano, janv 16»

IMAGES SUR «RAMNÁCEA»

ramnácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramnácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ramnacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z