Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farinácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARINÁCEA

La palabra farinácea procede del latín farinacĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARINÁCEA EN ESPAGNOL

fa · ri ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARINÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farinácea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FARINÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farinácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farinácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de Farinacea dans le dictionnaire est la nature de la farine, ou similaire à celle-ci. En el diccionario castellano farinácea significa de la naturaleza de la harina, o parecido a ella.

Cliquez pour voir la définition originale de «farinácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARINÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARINÁCEA

faria
farillón
farina
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
farisaísmo
fariseísmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARINÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonymes et antonymes de farinácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARINÁCEA»

farinácea naturaleza harina parecido ella semanario agricultura artes dirigido parrocos materia meramente mucilago sencillo puro sino compone general azucar sustancia extractiva goma particular comunmente conocemos baxo nombre almidon flora iberica plantas vasculares penínsila ibérica hojas lámina variable triangular subromboidal joven ancha groseramente dentada trilobada dientes ordinario poco curvados agudos inflorescencia terminal axilar compuesta cimas nbsp viajes filipinas manila albay viga llama bicol raíz familia gabes abunda catanduanes esta grandísimas

Traducteur en ligne avec la traduction de farinácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARINÁCEA

Découvrez la traduction de farinácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farinácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farinácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粉质
1325 millions de locuteurs

espagnol

farinácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farinaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आटे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мучнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farináceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বেতসারজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farinacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mehlige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

澱粉質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡식 가루의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farinaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिष्टमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nişastalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farinaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mączny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борошнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλευρωδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärkelsehaltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farinaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farinácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARINÁCEA»

Le terme «farinácea» est très peu utilisé et occupe la place 84.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farinácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farinácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farinácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARINÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farinácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farinácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farinácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARINÁCEA»

Découvrez l'usage de farinácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farinácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
La materia farinácea no es meramente un mucilago sencillo y puro , sino que se compone por lo general de azucar , de una sustancia extractiva y de una goma particular que comunmente conocemos baxo el nombre de almidon.
2
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
Hojas con lámina 1-8(10)cm, variable, de triangular a subromboidal, i farinácea de joven, ancha, groseramente dentada, no trilobada; dientes de ordinario un poco curvados y agudos. Inflorescencia terminal o axilar, compuesta por cimas con ...
Santiago Castroviejo, 1990
3
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Viga se llama en bicol á una raíz farinácea de la familia de los gabes que abunda en Catanduanes. Las hojas de esta farinácea son grandísimas sirviendo á los indios de paraguas. El pueblo que nos ocupa tiene un barrio llamado Napó , ...
Juan Álvarez Guerra
4
COMO ALIMENTAR A LOS NIÑOS: Guía para padres
°Alimentación farinácea La papilla de cereales es la mejor adaptada, ya que es innata la preferencia por el sabor dulce. La aceptación de los sabores salados y ácidos requiere siempre un aprendizaje más o menos prolongado. Si no se ...
PEDRO FRONTERA IZQUIERDO, GLORIA CABEZUELO HUERTA, 2013
5
La alimentación y la nutrición a través de la historia
El otro tipo de trastorno nutritivo crónico, la distrofia farinácea, se relacionó con el destete, niños en los que la leche materna era sustituida bruscamente por una dieta monótona a base de hidratos de carbono y casi exenta de proteínas y ...
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005
6
El lactante: alimentación, trastornos digestivos y ...
sin inconveniente durante temporadas largas ; pero basta que en algunos traiga las serias perturbaciones que hemos mencionado para que no prescribamos la alimentación farinácea en forma exclusiva ni prolongada. Agreguemos que este  ...
Juan Carlos Navarro, 1927
7
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
de las gallinas, y contienen una substancia negruzca, algo farinácea ó de harina rancia, combustible, i >. L . » ,¡v . i Olor de las semillas , acercando el polvo de ellas á las narices , titila ó pica como el tabaco. £1 sabor es de harina , después  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
8
Farmacopea quirúrgica de Londres,: que contiene ademas de ...
CATAPLASMA FARINÁCEA COMPUESTA. De harina de Centeno una libra, De Levadura añeja y acre quatro onzas , De Natron muriado dos onzas. Reducidos á pasta con agua caliente se deben inmediatamente aplicar á la parte afecta, ...
‎1815
9
Toxicología o Doctrina de venenos y sus antídotos
de las gallinas , y contienen una substancia negruzca, algo farinácea ó de harina rancia, combustible., -Mi/I :/ ! . :i:> i;- i . TJ. . : OLOR de las semillas , acercando el polvo de ellas á las narices , titila ó pica como el tabaco. El sabor es de harina ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
10
Viajes por Filipinas
Viga se llama en bicol a una raíz farinácea de la familia de los «gabes» que abunda en Catanduanes. Las hojas de esta farinácea son grandísimas sirviendo a los indios de paraguas. El pueblo que nos ocupa tiene un barrio llamado Napó , ...
Juan Álvarez Guerra, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARINÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farinácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Llama la atención lo bajo que hemos caído en el tipo de productos ...
Otro dato interesante es que toda la industria farinácea de fideos ha crecido en forma exponencial y ha bajado el de productos cárnicos, dentro de eso lo que ... «El Liberal Digital, juil 16»
2
Embrapa mostra diversidade em soluções tecnológicas na Hortitec ...
Com reduzido tempo de cozimento, apresenta textura farinácea, sabor característico e ausência de fibras, características culinárias consideradas positivas. «Grupo Cultivar, juin 16»
3
Tapioca: propriedades, usos, índice glicêmico e valores nutricionais
Fécula é a substância farinácea extraída de tubérculos, raízes ou grãos ricos em amido (o carboidrato mais comum na alimentação humana). O termo tapioca ... «GreenMe.com.br, juin 16»
4
El total de la población del paraje Tres Pozos contrajo dengue
... sémolas, en algunas ocasiones arroz y en pocas oportunidades carne, es una comunidad farinácea, en la que se desarrollan enfermedades como diabetes e ... «Red Chaco periodismo independiente, mai 16»
5
La totalidad de los habitantes del Paraje Tres Pozos tiene dengue
... sémolas, en algunas ocasiones arroz y en pocas oportunidades carne, es una comunidad farinácea, en la que se desarrollan enfermedades como diabetes e ... «Diario Chaco, mai 16»
6
Salvia Azul
Salvia farinácea o salvia azul como se la conoce comúnmente, es una de las especies que más se cultivan como planta ornamental, ya sea en macetas y ... «Oh!, janv 16»
7
Las salvias, las flores para toda primavera
La salvia farinácea necesita sol para florecer en abundancia y un sustrato bien drenado, mejor si es rico y fresco; el pH le resulta indiferente. Prefiere los climas ... «Diario La Opinión, nov 15»
8
Há uma outra explicação para o naufrágio do Titanic (com vídeo)
O kit onde estava a iguaria farinácea foi recolhido pelo Carpathia, o navio que, à data do acidente, resgatou vários náufragos do paquete, tendo ainda salvo ... «PT Jornal, oct 15»
9
Esta bolacha sobreviveu ao Titanic e atinge 20 mil euros em leilão
O kit onde estava a iguaria farinácea foi recolhido pelo Carpathia, o navio que, à data do acidente, resgatou vários náufragos do paquete, tendo ainda salvo ... «PT Jornal, oct 15»
10
La hache El lenguaje en el tiempo
... si a la hora de escribirlas se relacionan con parientes que han conservado la efe, como factura y fáctico, parientes de hacer; farinácea, pariente de harina; ... «ElTiempo.com, sept 15»

IMAGES SUR «FARINÁCEA»

farinácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farinácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farinacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z