Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadernillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUADERNILLO

La palabra cuadernillo procede del diminutivo de cuaderno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUADERNILLO EN ESPAGNOL

cua · der · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADERNILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadernillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUADERNILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadernillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuadernillo

Cahier

Cuaderno

Un cahier est un petit ou grand livre qui sert à prendre des notes, à dessiner, à écrire, à faire des devoirs ou à ajouter des notes. Bien que beaucoup utilisent des cahiers, ils sont plus fréquemment associés aux étudiants qui portent souvent des cahiers pour noter les notes des différents sujets ou effectuer le travail que les enseignants leur demandent de faire. Les artistes utilisent souvent de grands ordinateurs portables qui incluent de grands espaces de papier vierge à dessiner. Les avocats sont également connus pour l'utilisation de grands ordinateurs portables qui portent habituellement du papier rayé et sont adaptés pour être utilisés sur les bureaux et les bureaux. Les bandes horizontales de ces ordinateurs portables peuvent être plus ou moins larges, ce qui permet plus ou moins de lignes d'écriture. Les journalistes préfèrent les petits ordinateurs portables, afin qu'ils puissent être facilement transportés et parfois utiliser un raccourci pour prendre des notes. Les scientifiques et d'autres chercheurs utilisent des cahiers de laboratoire pour documenter leurs expériences. Les notes de ces ordinateurs portables sont souvent de grille pour faciliter le traçage des données. Un cuaderno es un libro de pequeño o gran tamaño que se utiliza para tomar notas, dibujar, escribir, hacer tareas o añadir apuntes. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más comúnmente asociadas con los estudiantes que suelen llevar cuadernos para apuntar las notas de las distintas asignaturas, o realizar los trabajos que los profesores les piden. Los artistas usan a menudo grandes cuadernos que incluyen amplios espacios de papel en blanco para poder dibujar. Los abogados son también conocidos por usar cuadernos grandes que suelen llevar papel rayado y son apropiados para usarse en mesas y escritorios. Las rayas horizontales de estos cuadernos pueden ser más o menos anchas permitiendo más o menos líneas de escritura. Los periodistas prefieren cuadernos de pequeño tamaño, para poder ser llevados fácilmente y a veces usan la taquigrafía para tomar notas. Los científicos y otros investigadores usan cuadernos de laboratorio para documentar sus experimentos. Las notas de estos cuadernos son a menudo de cuadrícula para facilitar el trazado de datos.

définition de cuadernillo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'une brochure dans le dictionnaire espagnol est un ensemble de cinq feuilles de papier, qui est la cinquième partie d'une main. Une autre signification de livret dans le dictionnaire est aussi añelejo. La definición de cuadernillo en el diccionario castellano es conjunto de cinco pliegos de papel, que es la quinta parte de una mano. Otro significado de cuadernillo en el diccionario es también añalejo.
Cliquez pour voir la définition originale de «cuadernillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADERNILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADERNILLO

cuada
cuaderna
cuadernal
cuadernaria
cuadernario
cuaderno
cuado
cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADERNILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

Synonymes et antonymes de cuadernillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUADERNILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuadernillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cuadernillo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADERNILLO»

cuadernillo fascículo folleto pliego como hacer valores word prueba nacionales hace actividades para preescolar pruebas cuaderno libro pequeño gran tamaño utiliza tomar notas dibujar escribir conjunto cinco pliegos quinta parte mano otro añalejo poesía temprana emily dickinson primer este comenta través estudio poemas constituyen todos escritos antes ventana comunidad pueblo tseltal cuadernillo cultural pueblos nahuas tepehuano hñahñu rarámuri gutiérrez instrucción forense orden manual precalculo anexo instrucciones test generales examinador esta está destinada evaluar desarrollo razonamiento matemático niños cuyas nbsp yoreme hablemos género discusión

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadernillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADERNILLO

Découvrez la traduction de cuadernillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadernillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadernillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小册子
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadernillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Booklet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буклет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folheto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুস্তিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brochure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Broschüre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冊子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

booklet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitapçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broszura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буклет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broșură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boekie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hefte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadernillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADERNILLO»

Le terme «cuadernillo» est assez utilisé et occupe la place 18.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadernillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadernillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadernillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUADERNILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuadernillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuadernillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuadernillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADERNILLO»

Découvrez l'usage de cuadernillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadernillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La poesía temprana de Emily Dickinson: El primer cuadernillo
Este libro comenta la poesía temprana de Emily Dickinson a través de un estudio de los 22 poemas que constituyen su primer cuadernillo, todos escritos antes de 1859.
Paul Scott Derrick, Norma González, Anna M. Brígido, 2006
2
Manual De La Prueba De Precalculo
ANEXO No 1 CUADERNILLO DE INSTRUCCIONES DEL TEST DE PRECALCULO A. INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL EXAMINADOR Esta prueba está destinada a evaluar el desarrollo del razonamiento matemático en niños cuyas ...
3
El Caballero De La Armadura Oxidada / the Knight in Rusty Armor
El Caballero de la armadura oxidada no es un libo... es una experiencia que expande nuestra ment, que nos llega al corazón y alimenta nuestra ala.
Robert Fisher, 2005
4
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
¿Qué ha ocurrido, entonces, con el primer folio del segundo cuadernillo? El salto en la numeración romana (del x al xij) confirma que este folio se ha perdido. Así pues, sólo falta un folio; el orden de los cuadernillos es el correcto. El texto que ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
5
Apruebe el GED: practice test. Matemáticas:.. Mathematics :.
Soluciones.de.la.prueba.I.-.Cuadernillo.1........................................................................ ..61 Prueba.de.matemáticas.I.del.GED.-.Cuadernillo.2 . Hoja.de.respuestas.de.la. prueba.I.-.Cuadernillo.2...
Interlingua Publishing, InterLingua.com, Incorporated, 2006
6
Cancionero sevillano de Nueva York
Exceptuando los poemas que van del cuadernillo 14 al 15 y del 15 al 16, pliegos que estaban ya cosidos cuando se vertieron los poemas (pues una misma composición pasa del vuelto de uno al recto del siguiente), en todos los demás ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
7
sexualidad y educacion
Educarnos para la vida, Cuadernillo II: "Dinámicas para la prevención del VIH/ Sida y ETS. Propuestas de dinámicas partici- pativas". Buenos Aires. 1998. p. 31. 4. Mariela Castro Espin: "Voy a tener que ser varoncita" en Revista Sexología y ...
8
Biblioteca Riccardiana, Biblioteca Medicea Laurenziana, ...
En español: Inscrito 3 5 cuadernillos. cuadernillo 4 6 folios, 21-26. En blanco los vueltos. Cuentas de la Compañía de Granaderos, primer Batallón del Regimiento de Infantería de la Reina, según revista hecha en Nápoles del Comisario real ...
María T. Cacho, 2001
9
Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...
Siento que tengo mucha fe en el Señor Anexo 4: Cuestionario STAI Se puede ver enseguida en el "Cuadernillo de aplicación" Anexo 5: Cuadernillo de Aplicación A continuación, en las siguientes páginas, presento el Cuadernillo de  ...
José Rafael Prada Ramírez, 2004
10
PIRLS 2006: marcos teóricos y especificaciones de evaluación ...
Por ejemplo, el bloque literario L1 aparece con el bloque literario L2 en el cuadernillo 1, y con los bloques informativos 14 e 11 en los cuadernillos 8 y 9. Del mismo modo, el bloque literario L2 aparece no sólo con L1 en el cuadernillo 1, sino ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUADERNILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuadernillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzan cuadernillo de Educación Vial para secundarios
El Cuadernillo “Educación para la Seguridad Vial”, dirigido a Estudiantes de la Educación Media, será presentado este jueves. El material fue diseñado en ... «Paraguay.com, juin 16»
2
El cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de Calahonda-Castell ...
Antonio Escámez agradeció a la Entidad Local la utilización de un marco “tan fabuloso como el castillo” para la presentación de este cuadernillo que, dijo, ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, mai 16»
3
Presentado el cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de ...
... presenta este jueves en el castillo de Carchuna el cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de Calahonda-Castell de Ferro', el volumen número 27 de la ... «GranadaDigital, mai 16»
4
Lanza Sectur cuadernillo informativo para fomentar la cultura turística
En el cuadernillo de 20 páginas, con un lenguaje sencillo, la Sectur expone cómo ser un turista responsable y sensibiliza a los niños para que analicen la ... «Noticias MVS, mars 16»
5
Manuel Burga: Corte Suprema devolvió cuadernillo de extradición
De esta forma, el tribunal supremo retornó el cuadernillo al Sétimo Juzgado Penal para Reos Libres de la Corte de Lima, el cual deberá coordinar nuevamente ... «Diario Correo, mars 16»
6
Martín Belaunde Lossio: Piden a justicia boliviana ampliar su ...
Con ese fin, el magistrado remitió el cuadernillo a la Corte Suprema de Justicia, instancia que previamente revisará si la solicitud cumple los requisitos que ... «Diario Trome, janv 16»
7
Imprímete tu cuadernillo con los villancicos tradicionales de las ...
Imprímete tu cuadernillo con los villancicos tradicionales de las zambombas #JerezSinFronteras ... Cuadernillo villancicos tradicionales 2 jerezsinfronteras.es ... «Jerez Sin Fronteras .es, déc 15»
8
Colegios Privados insisten en recibir cuadernillo de respuestas de ...
Colegios Privados insisten en recibir cuadernillo de respuestas de la PAES ... con la nota de la PAES los estudiantes reciban el cuadernillo de preguntas para ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
9
La Cámpora desmintió a Clarín por nota sobre supuesto cuadernillo ...
La Cámpora desmintió de manera una nota publicada este lunes en Clarín en la que involucraba a los miembros de la agrupación en la supuesta distribución ... «Ambito.com, oct 15»
10
Denuncian que La Cámpora distribuye un cuadernillo que enseña a ...
Denuncian que La Cámpora distribuye un cuadernillo que enseña a usurpar casas y terrenos. Una concejal del Partido de la Costa dio la alerta. «Los Andes, oct 15»

IMAGES SUR «CUADERNILLO»

cuadernillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadernillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadernillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z