Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poetar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POETAR

La palabra poetar procede del latín poetāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POETAR EN ESPAGNOL

po · e · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poetar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE POETAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poetar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, la poésie anglaise signifie poetize. En el diccionario castellano poetar significa poetizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «poetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
irrespetar
i·rres·pe·tar
malinterpretar
ma·lin·ter·pre·tar
maquetar
ma·que·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POETAR

podrido
podrigorio
podrimiento
podrir
poema
poemario
poemática
poemático
poesía
poeta
poetastra
poetastro
poética
poéticamente
poético
poetisa
poetización
poetizar
poetría
pogromo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
jetar
quietar
repletar
tetar
vegetar
verruguetar

Synonymes et antonymes de poetar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POETAR»

poetar poetizar obras publio virgilio maron concordado latin argvmentvm gallum dtítm tfaamica qttam jwiodicé rethuja concede míhi fowne extremttm labptem paiten carmina dicendafunt gallofea ipja lycorts legacquis neg°t earminagullol amura dora intermtfceat nbsp indice ultimo libros prohibidos mandados expurgar poetar graecor heroicor edition annotat anno deleto praefat nomine

Traducteur en ligne avec la traduction de poetar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POETAR

Découvrez la traduction de poetar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poetar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poetar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

poetar
1325 millions de locuteurs

espagnol

poetar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poetar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poetar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poetar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poetar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poetar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poetar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poetar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poetar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poetar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poetar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poetar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poetar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poetar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poetar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poetar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poetar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poetar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poetar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poetar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poetar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poetar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poetar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poetar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETAR»

Le terme «poetar» est très peu utilisé et occupe la place 82.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poetar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poetar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poetar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POETAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poetar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poetar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poetar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POETAR»

Découvrez l'usage de poetar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poetar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de Publio Virgilio Maron: concordado en latin ...
ARGVMENTVM. Gallum. poetar». dtítm'tfaamica^. qttam. jtj/jwiodicé. rethuja concede míhi fowne extremttm labptem. . Paiten carmina dicendafunt meo Gallofea Ipja Lycorts legacquis neg°t earminaGullol Sic amura Dora non intermtfceat ...
Publio Virgilio Marón, Julian Hernández ((Madrid)), 1660
2
Indice ultimo de los libros prohibidos y mandados expurgar ...
Poetar. Graecor. Heroicor, edition. Annotat. anno 1566, deleto ex Praefat. ad fin. nomine Theod. Bezae. Observat. in Odis Anacreontis. Annot. in Hypotyposes Pyrrhonianas Sexti Philosophi. In Omnia Operan que extant Xenophowtis, ab ipso ...
3
Indice ultimo de los libros prohibidos y mandados expurgar ...
Annotat. in Appian. Alexandrinum. Diatribae VIII. in Isocratem. Annotat. et Emend. in Gallimachum. Annotat. in Plutarchum. Praefat. et An- . notat. in Herodianum. In Homeri, ' Hesi&di et alior. Poetar. Gracor. Heroicor. edition. Annotat. anno 1 5 ...
Antonio de Sancha, 1790
4
Indice ultimo de los libros prohibidos y mandados expurgar: ...
Alexandrinum. Diatribas VIII. in Isocratem. Anno- tat. et Fmend. in Gallimachum. An- potat. in Plutarchum. Praefat. et Annotat. in Herodianum. In Homeri, Hesi»di et aliar. Poetar. Gracor. Heroicor. edition. Annotat. anno 1 s 66, deletoex Praefat.
‎1790
5
Indice ultimo de los Libros Prohidos y montados expurgar: ...
Prxfat. et argum. in Condones , seu Orationes , ex Grarcis Latinisque Historiéis. Annotat. cum Prxfat. in Diodorum Siculum. Virgi- liana et Nasoniana Theocriti imitat. cum emendation. Annotat. in fragmenta veterum Poetar, quorum opera non ...
6
Segunda parte de la curia filipica: donde se trata breue y ...
Poetar. luán. de. Solórzano. Pe*. reyra , del Confejb del Rey hueftro Señor» y fu Oydor en la Real Audiencia , y Chanj- •cilleria , que refide en la Ciudad dejos, Rejci det Reynodd PcmrCajhedracico de Vifpefa^ - de Ley os, que fucfeqtla íní^ rop ...
Juan de Hevia Bolaños, Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1629
7
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
( 1 ) Se encuentra tambien en las Delitice poetar, italorum , tomo II, y en los Carmina illustr. poetar, italor. tomo IX , 42. ESFORCIA ó Sforcu ( Gabriel ) arzobispo de Milan. Era hijo de Santiago Esforcia , apellidado el Grande , y hermano de ...
8
Catálogo de la biblioteca, del Excmo sr. d. Pedro Caro y ...
Lugd. Bat., — Opera, 3 vols. Amst., Fragmenta poetar, veternm Lati- nor., quorum opera non extant. Ennii , Accii, Lucilii, Laberil, etc. Paris., Fragmenta Gratii, Ovidii, etc. (Л/- dus). Venet., Selecta quœdam veterum poetar, cum schol. Brocensis.
Pedro Caro y Sureda Romana 3d Marqués de la, 1865
9
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y ...
Se corren de poetar en Portugués ; y tienen por pecado mortal , ó por cofa poco decorola el hacerlo en efta lengua. Imaginaciones , y aprehensiones ridiculas ! La Poesía no es pecadora ; la aplicacion es la que puede hacerla condenable , fi  ...
Luis António Verney, Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
10
Elogios sacros,del invincible Martyr,y vigilantissimo pastor ...
Abiff Unna Poetar um . fed Doftr'ma Evangelica frarígit , Ф penеtrât corda , & ülummat intelleElum , & tnflammat voluntatem. Detur exempium de aqua qua afcendu.naturaluer^ tantum quantum de/cemlit.Si vero procedí: à principio ínfimo , non ...
Antonio GARRIGÒ, 1710

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poetar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opna poesifestivalen
I år tek heile 24 poetar turen til Ulvik. Gjennom helga er det til saman 30 ulike arrangement i heile bygda. Programmet starta allereie fredag morgon, men sjølve ... «Avisa Hordaland, sept 16»
2
Staden der vi hender
Til liks med alle store poetar har Hatløy med åra funne opp sitt eige språk. Og som ein som tålmodig har øvt opp profetisk-poetiske gåver manar Hatløy fram den ... «Aftenbladet.no, sept 16»
3
Snart klart for poesifestival
Frå nyskapinga Folkemusikkpoesi, der felespelar Mari Skeie Ljones har fått seks poetar til å skriva tekstar basert på spelemannssoger under tittelen «Spring du ... «Avisa Hordaland, août 16»
4
Poesikonsert med perler
Olav H. Hauge i samspel med vår tids poetar, vart vellukka formidla av Arnhild Litleré og Annlaug Børsheim torsdag kveld. Sigrid Seim ss@avisa-hordaland.no. «Avisa Hordaland, août 16»
5
Festivalen med det løgna i
... basert på lokale musikarar, originalitet og sjølvproduksjonar. Dei aller fleste gode og dugande poetar og musikarar i Bømlo er med i ein eller fleire koalisjonar. «Bømlo Nytt, juil 16»
6
Ei utømmeleg historie
Frå fattige kår på Bratthammar til eit liv blant skodespelarar og poetar i Bergen. I lag med namn som Henrik Ibsen og Bjørnstjerne Bjørnson. – Gjekk det verkeleg ... «Tysvær Bydgeblad, juin 16»
7
Adrián Abonizio
Enciende una chala y sentándose bajo un parral arrastrando la oración termina argumentando que "el anagrama de patero es poetar. Que sería algo así como ... «Página 12, avril 16»
8
Cultura.- La Junta presenta la exposición ´Grabados de Rafael ...
Rafael Pellicer Galeote, hijo del poetar Julio Pellicer López y sobrino de Julio Romero de Torres, fue un pintor figurativo y grabador, considerado uno de los ... «20minutos.es, déc 15»
9
Den eine poetiske storhendinga følgjer den andre. Poesihausten ...
Poetar er ikkje alltid så flinke til å erobre det offentlege rommet og gjere seg sjølv høyrde. Men samtidig skal det seiast: Ålmenta er heller ikkje alltid så flink til å ... «Vårt Land, nov 15»
10
Lokale poetar inspirert av natur og facebook
Dei tre vart kjende med kvarandre via facebook. Dei såg at dei hadde felles interesser i skog og mark, og å legge ut sjølvkomponerte dikt på sosiale media. «NRK, mai 15»

IMAGES SUR «POETAR»

poetar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poetar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poetar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z