Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomarada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POMARADA

La palabra pomarada procede de pomar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POMARADA EN ESPAGNOL

po · ma · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pomarada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pomarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomarada dans le dictionnaire espagnol

La définition de pomarada dans le dictionnaire est peuplée de pommiers. En el diccionario castellano pomarada significa sitio poblado de manzanos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pomarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POMARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POMARADA

pom
poma
pomabambina
pomabambino
pomácea
pomáceo
pomada
pomar
pomarrosa
pombero
pomelo
pomerana
pomerano
pómez
pomífera
pomífero
pomiforme
pomo
pomóloga
pomología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POMARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de pomarada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMARADA»

pomarada sitio poblado manzanos pomarada asturiana escenas narraciones homenaje josé maría martínez cachero próxima pepe casero dialectos peninsulares existen numerosas variantes para almiar drae asturias además forma aquí tenemos oyen otras como balagar baláu bélagu parba facina nbsp jurisprudencia argentina ocesado así declarado casos análogos cualquiera sanción aplicada definitiva conf corte quot fallos cám crim pleno resulta rigor tesoro lagos somiedo narración ocultista último largo crepúsculo nimbaba sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de pomarada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMARADA

Découvrez la traduction de pomarada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomarada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pomarada
1325 millions de locuteurs

espagnol

pomarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pomarada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pomarada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomarada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pomarada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pomarada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pomarada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pomarada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pomarada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pomarada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pomarada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pomarada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pomarada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomarada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pomarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pomarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pomarada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pomarada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomarada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pomarada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomarada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomarada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomarada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pomarada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pomarada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMARADA»

Le terme «pomarada» est communément utilisé et occupe la place 48.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomarada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomarada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomarada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomarada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomarada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMARADA»

Découvrez l'usage de pomarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
en la próxima pomarada de Pepe el casero. En los dialectos peninsulares existen numerosas variantes para el almiar del DRAE. En Asturias, además de la forma que aquí tenemos, se oyen otras, como balagar, baláu, bélagu, parba, facina, ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
Jurisprudencia argentina
144, C. Pr. Cr., el jn'ocesado Pomarada. Así se lo ha declarado en casos análogos, cualquiera sea la sanción aplicada en definitiva (conf. Corte Sup., " Fallos": 142, 5 [5]; 62, 246; Cám. Crim. en pleno Cap., t. 3, p. 100 [6]). Resulta así de rigor ...
3
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
Por último a la luz del largo crepúsculo que nimbaba por sobre la braña de Buspol, la obligada terminación del banquete de al mediodía, pero esta vez sobre el verde césped de por encima de la pomarada donde nuestro espléndido anfitrión ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
4
Seminario sobre Investigacion Agricola de Centroamerica y Panama
Cario Cappi, Lehman Fletcher, Roger Norton, Carlos Pomarada y Mollie Wainer " A Model for Agricultural Production and Trade in Central América" en W. Cline y E. Delgado (eds) "Economic Integration in Central America", Brookings ...
5
Modernizacion de la Agriculturea en America Latina Y el Caribe
Página PRESENTACION I INTRODUCCION: Factores Determinantes de los Procesos de Modernización en la Agricultura de América Latina y el Caribe Carlos Pomarada v CAPITULO 1: Las Políticas Macroeconómicas y Sectoriales y los ...
6
La sidra, la perada y otras bebidas económicas
'22 Cuidados al trasplantar '23 Formación de una pomarada. — Preparación del terreno.. . . '24 Distribución de variedades '26 Diversas maneras de plantar 27 Pro iucción media de uní pomarada '29 Cuidados de cultivo de los árboles.
Varios Autores, 2001
7
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
L. [Pomarada = Pumarada ó pomarada] Pompara = Pompa ó burbuja grande formada en el agua. | Poner = Poner el carbayu: Poner focicu ] Ponguetu = El natural del concejo de Ponga. Pontao = El conjunto de puentes. Ponxa = Lo mismo ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
8
Conceyu de Tapia: parroquia de Campos y Salave
Buérta de Mingón, A: Pomarada zarrada de muria en San Antonio. Cüei repartida en dos xalés. Mántaras. Buérta de Patéga, A: Pomarada zarrada de muría n'El Banzado. "Patega" yera'l mote del amu. Mántaras. Cá Bernalda: Casa qu'había ...
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1994
9
Caballeros de la orden de Calatrava que efectuaron sus ...
Hijos: María Jacinta, Francisco (casado con Antonia de la Pomarada), José ( casado con María Antonia Villarrica), Mariana (casada con Gabriel de Pomarada ) y Manuela (casada con Francisco García). Bisabuelos maternos paternos: ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Pomar, horta con árbores froiteiras, especialmente maceiras. Sin. manzanar, pomarada, pumarada. pomarada/. Pomar. V. pomar. pomelo m. Pomelo. Sin. toronja. pómez/. Pedra pómez. Sin. piedra pómez, pumita. pomo m. Pomo. pomología/.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomarada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guadaña, tradición y eficiencia
Además, también poseen una pomarada con 400 árboles de manzana acogida a la denominación de origen que se vende toda para hacer sidra. "Manda ... «La Nueva España, août 16»
2
Proteger la diferencia
... de los requisitos de la marca, a través de controles de calidad en todas las etapas del proceso de elaboración, desde la pomarada hasta el llagar. ¿Cuántos ... «La Nueva España, août 16»
3
De psiquiatra a maestro de pomaradas
La pomarada vino después. Está situada a kilómetro y pico, donde Pedro Quirós descubrió un pinar, lo compró, cortó los pinos y adquirió más parcelas hasta ... «La Nueva España, août 16»
4
En el corazón del llagar
Trabanco: Visitas guiadas por el llagar, las bodegas y la pomarada, curso de ... Finca La Rionda: Visita guiada a la pomarada con degustación en el llagar. «El Comercio Digital, juin 16»
5
´Hacer buena sidra, cuestión de probar´, dicen los ganadores del ...
Una pomarada cuidada con mimo. Casimiro y Antonio Fernández, en una de sus fincas de manzanos. M. NOVAL MORO. De la sidra al vino. Sobre estas líneas ... «La Nueva España, juin 16»
6
Con la firma de famosas
La actriz se asoció con su prima, María Pomarada, que ya venía trabajando desde hacía más de 20 años en moda, y juntas crearon Klooster's. Después de un ... «LA NACION, mars 16»
7
La Cosechona de manzana del siglo en la finca de los gemelos en ...
Para que nos hagamos una idea de la cosecha 2015, pone como ejemplo el de una pomarada que producía normalmente 2500 kilos este año puede pasar a ... «enlavilla.es, oct 15»
8
Eladio Lozano: ´Hay que elegir el árbol que vaya bien en cada ...
"Hay que elegir el árbol que vaya bien en cada pomarada; yo llevo mucho tiempo, y con los años vas viendo que los árboles que funcionan en unos sitios se ... «La Nueva España, oct 15»
9
Los Martínez Sopeña, hermanos de la Villa, ganan el premio a la ...
Villaviciosa, Manuel NOVAL MORO Los hermanos Martínez Sopeña, de Villaviciosa, recibieron ayer el premio a la mejor pomarada en el Festival de la ... «La Nueva España, oct 15»
10
Paraíso de molinos
Paraíso de molinos. 10.10.2015 | 05:32. A la izquierda, una pomarada. Junto a estas líneas, una cabaña. A la derecha, casa rectoral e iglesia en El Pumar. «La Nueva España, oct 15»

IMAGES SUR «POMARADA»

pomarada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pomarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z