Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcuna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORCUNA EN ESPAGNOL

por · cu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porcuna est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PORCUNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «porcuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
porcuna

Porcuna

Porcuna

Porcuna est une municipalité espagnole dans la province de Jaén, en Andalousie, à la frontière avec la province de Cordoue. Situé à 42 km de Jaén et à 63 km de Cordoue, il compte 6 806 habitants. Sa principale source de revenus est la récolte de l'olive bien que, historiquement, ce soit la céréale. Parmi les principales raisons de sa visite se trouvent les restes du plus grand château de l'Ordre de Calatrava, qui se distingue le mieux conservé de la nouvelle Tour colossale. Aussi l'église romane et le prieuré Calatravo de San Benito, l'église paroissiale de Notre-Dame de l'Assomption, successeur de la paroisse gothique aussi calatrava de Santa María la Mayor, les ruines romaines d'Obvlco / Ibolca, le Paseo de Jésus , La Maison de la Pierre, ainsi que les différents ermitages. Son festin le plus remarquable est le pèlerinage de la vierge d'Alharilla, le deuxième dimanche de mai. Porcuna es un municipio español de la provincia de Jaén, Andalucía, en la linde con la provincia de Córdoba. Situada a 42 km de Jaén y 63 km de Córdoba, posee una población de 6.806 habitantes. Su principal fuente de ingresos es la recolección de la aceituna aunque históricamente lo fuera el cereal. Entre los principales motivos para su visita están los restos del mayor castillo de la Orden de Calatrava del que sobresale como mejor conservada la colosal Torre Nueva. Además son dignos de visita la iglesia románica y priorato calatravo de San Benito, la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, sucesora de la también calatrava parroquia gótica de Santa María la Mayor, las ruinas romanas de Obvlco/Ibolca, el Paseo de Jesús, la Casa de la Piedra, así como distintas ermitas. Su fiesta más notable es la Romería de la Virgen de Alharilla, el segundo domingo de mayo.

définition de porcuna dans le dictionnaire espagnol

La définition de porcuna dans le dictionnaire espagnol appartient ou dépend du cochon. Une autre signification de porcuna dans le dictionnaire est également dite d'un fruit: Qui est mauvais ou est donné aux cochons. La definición de porcuna en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al puerco. Otro significado de porcuna en el diccionario es también dicho de un fruto: Que es malo o se da a los puercos.
Cliquez pour voir la définition originale de «porcuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORCUNA


autovacuna
au·to·va·cu·na
concuna
con·cu·na
cuna
cu·na
cuncuna
cun·cu·na
escuna
es·cu·na
pacuna
pa·cu·na
vacuna
va·cu·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORCUNA

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula
porco
porcuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORCUNA

aceituna
alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
tuna
una

Synonymes et antonymes de porcuna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORCUNA»

porcuna porcuna municipio provincia jaén andalucía linde córdoba situada posee población habitantes principal fuente ingresos recolección aceituna aunque históricamente fuera cereal entre principales motivos para perteneciente relativo puerco otro dicho fruto malo puercos nuevas inscripciones heráldica genealogía cabra doña mencía solar infanzona armas pintar eguiluz concejo astobiza valle ayala álava enterramientos propios miguel rama larrimbe pasó nbsp apodos homenaje profesor juan torres fontes apendice documental inventario municiones otros bienes fortaleza ynventario pertrechos villa rescebio martin alarcon siendo alcaide ella historia encyclopedia metodica geografía moderna porchow ciudad imperio rusia gobierno nowogorod orillas schelona

Traducteur en ligne avec la traduction de porcuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCUNA

Découvrez la traduction de porcuna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcuna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

波尔库纳
1325 millions de locuteurs

espagnol

porcuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porcuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Porcuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوركونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поркуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porcuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Porcuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porcuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porcuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porcuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porcuna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porcuna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porcuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porcuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

porcuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porcuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porcuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porcuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porcuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поркуни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Porcuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Porcuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porcuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porcuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porcuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCUNA»

Le terme «porcuna» est assez utilisé et occupe la place 24.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porcuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcuna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORCUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porcuna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porcuna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porcuna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORCUNA»

Découvrez l'usage de porcuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Casa Solar, Infanzona y de Armas pintar en Eguiluz, Concejo de Astobiza, Valle de Ayala (Álava), con enterramientos propios en la Iglesia Parroquial y en la de San Miguel de Porcuna (Jaén). Una rama de Larrimbe (Álava), pasó a Porcuna,  ...
Oscar Barea López, 2012
2
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
APENDICE DOCUMENTAL. 1. Inventario de armas, municiones y otros bienes de la fortaleza de Porcuna en 1482. Ynventario de los pertrechos de la fortaleza de la villa de Porcuna que rescebio Martin de Alarcon siendo alcaide de ella, y el  ...
‎1987
3
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
R. PORCHOW , Ciudad del Imperio de Rusia , en el Gobierno de Nowogorod, á las orillas del rio Schelona. PORCIEN. Véase castillo poRCiEKé v PORCUNA, antigua, grande y muy nombrada Villa de España , en la Andalucía , perteneciente ...
‎1792
4
Poderosos y privilegiados: los caballeros de Santiago de ...
El estudio de Porcuna realizado por Montes Nieto es uno de los más completos ' S. No sólo analiza los aspectos relacionados con el territorio, sino que abarca el estudio de los prioratos de San Benito y Santa María de la Coronada, ambos en  ...
José Miguel Delgado Barrado, María Amparo López Arandia, 2009
5
Andalucía, de la Edad Media a la Moderna: volumen
La dehesa de ElCañaveral La dehesa de Las Puercas, en Porcuna . . . . . . . .. Un batán en el Guadalquivir Unas casas en la villa . Otras casas . Una huerta y un cañaveral . II. EvALUADOs EN ESPECIE: Las aceñas del cañaveral, en trigo El ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1977
6
Arqueologia e Iconografia.:
Lo hallamos, por ejemplo, en pleno siglo V en los monumentos escultóricos de Elche o en el Cerrillo Blanco de Porcuna, donde sirve para la construcción política - es decir, aristocrática - del oppidum. Porcuna es un ejemplo perfecto de la ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
7
Ruta de los nazaríes en bicicleta
0 • PORCUNA (Ipolca, Obulco, Bulkuna): Municipio jiennense de la comarca de La Campiña, con 7. 008 habitantes (Porcunenses, Obulquenses), está asentado sobre la cima de un cerro, en la orilla oriental del río Salado de Porcuna, a 35 ...
El legado andalusí, 2004
8
Ruta de los Nazaríes: de Navas de Tolosa a Jaén y Granada : ...
N La carretera A-305 divaga por el olivar inmenso que crece hacia el reborde del valle, al sur, por donde se vislumbra Porcuna a una docena de kilómetros, en el cruce con la A-306 Córdoba- Jaén. La metáfora del mar de olivos con que se ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2007
9
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
LA NECRÓPOLIS DE CERRILLO BLANCO (PORCUNA, JAÉN) Localización: La necrópolis se sitúa en el más alto de una serie de cerros a kilómetro y medio de Porcuna, siendo sus coordenadas 37o 53' 25” N y 4o 10' 50” W (Torrecillas ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
10
Revista Hidalguía número 316-317. Año 2006
Alguacil Mayor del Santo Oficio de la Inquisición de Córdoba. Casado en Bujalance el 1 3 de abril de 1761 con doña María Leonor de Porcuna Linares Godoy natural de la misma, hija de D. Pedro Alonso de Porcuna Linares y de doña María ...
author

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recupera Marbella señala que el alcalde desautoriza a Javier ...
Recupera Marbella señala que el alcalde desautoriza a Javier Porcuna ... pública al Concejal de Seguridad Ciudadana Javier Porcuna evidenciando una crisis ... «Marbella Directo, sept 16»
2
Asalto a una gasolinera de Porcuna
PORCUNA. La carretilla elevadora empotrada contra la fachada principal del local de la gasolinera, a pie de la carretera A-306. En el interior del ... «Diario Jaén, juil 16»
3
Porcuna acoge desde este viernes su festival MiaQué con Kiko ...
La localidad jiennense de Porcuna acoge desde este viernes y hasta el 30 de julio, la celebración de su festival MiaQué, cuyo cartel está este año encabezado ... «Europa Press, juil 16»
4
El Miaqué Festival cumple 19 años
Los organizadores de la XIX edición del festival 'Miaque', que tendrá lugar en porcuna, presentan cartel en la Diputación Provincial de Jaén. / María Espinosa. «Cadena SER, juil 16»
5
El cantante Kiko Veneno encabeza el cartel del festival MiaQué de ...
La localidad jiennense de Porcuna acogerá los próximos 29 y 30 de julio la celebración de su festival MiaQué, cuyo cartel estará este año encabezado por el ... «Europa Press, juil 16»
6
A Javier Porcuna le parece “desproporcionado” que la Abogacía del ...
La Junta de Gobierno Local era interrumpida momentáneamente por el tripartito para la comparecencia de su portavoz, Javier Porcuna, ante los medios de ... «Marbella Directo, juil 16»
7
La Junta de Andalucía tramitará las obras de la depuradora de ...
La Junta de Andalucía tramitará las obras de la depuradora de Porcuna en ... de la estación depuradoras de aguas residuales urbanas de Porcuna (Jaén), que ... «Aguasresiduales.info, juil 16»
8
Recupera Marbella pide explicaciones al delegado de Seguridad ...
Recupera Marbella pide explicaciones al delegado de Seguridad, Javier Porcuna, por la presencia de policías locales como escolta en la boda de un miembro ... «Marbella Directo, juin 16»
9
El Consejo Consultivo corrige un cambio urbanístico en Porcuna
El Consejo Consultivo de Andalucía dictamina desfavorablemente el expediente tramitado por el Ayuntamiento de Porcuna sobre un procedimiento de ... «Diario Jaén, mai 16»
10
Kiko Veneno encabeza el cartel del MíaQué Fest 2016, que se ...
Kiko Veneno encabeza el cartel del MíaQué Fest 2016, que se celebrará en Porcuna (Jaén) los próximos días 29 y 30 de julio. Junto a su actuación, los ... «Europa Press, mai 16»

IMAGES SUR «PORCUNA»

porcuna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/porcuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z