Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcipelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORCIPELO

La palabra porcipelo procede del latín porcus, porci, puerco, y de pelo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORCIPELO EN ESPAGNOL

por · ci · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCIPELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porcipelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORCIPELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «porcipelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de porcipelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de porcipelo dans le dictionnaire est forte et forte soies de porc. En el diccionario castellano porcipelo significa cerda fuerte y aguda del puerco.

Cliquez pour voir la définition originale de «porcipelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORCIPELO


anapelo
a·na·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
fijapelo
fi·ja·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
pispelo
pis·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redopelo
re·do·pe·lo
redropelo
re·dro·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORCIPELO

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionero
porcionista
porciúncula
porco
porcuna
porcuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORCIPELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pozuelo
robapelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

Synonymes et antonymes de porcipelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORCIPELO»

porcipelo cerda fuerte aguda puerco lengua castellana explica porcipelo jocofa inventada porci feta villav mofen cant llega mimúca foberbio tala bravo mirmilion fortaleza arrímale agudo échale nbsp teta porciúncula indulgencia gana conventos francisco día agosto llámase así porque primera concesión fué convento arquitecto perfecto arte militar orodelut fera aípcíbdc üínhcra

Traducteur en ligne avec la traduction de porcipelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCIPELO

Découvrez la traduction de porcipelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcipelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcipelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我porcipelo
1325 millions de locuteurs

espagnol

porcipelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porcipelo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं porcipelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I porcipelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я porcipelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I porcipelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি porcipelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je porcipelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya porcipelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich porcipelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はporcipelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 porcipelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku porcipelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi porcipelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் porcipelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी porcipelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben porcipelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I porcipelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I porcipelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я porcipelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I porcipelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα porcipelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek porcipelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag porcipelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg porcipelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcipelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCIPELO»

Le terme «porcipelo» est très peu utilisé et occupe la place 96.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcipelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porcipelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcipelo».

Exemples d'utilisation du mot porcipelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORCIPELO»

Découvrez l'usage de porcipelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcipelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PORCIPELO, f. m. La cerda fuerte y aguda del puerco. Es voz jocofa é inventada. Lat. Porci feta. Villav. Mofen. Cant.n. Oct.81. Llega el Mimúca, que foberbio tala Del bravo Mirmilion- la fortaleza t T arrímale el agudo porcipelo, T échale de la ...
2
Diccionario de la lengua castellana
PORCIPELO, s. m. joc. La cerda fuerte y aguda del puerco. Porci teta. PORCIÚNCULA. s.f. La indulgencia que se gana en los conventos de San Francisco el día dos de Agosto. Llámase así porque su primera concesión fué en el convento de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
El arquitecto perfecto en el arte militar
OrodeluT..b'a)fera aípcíbdc la üínhcra de Oro, y hecha la regla vendrán 43';, por el pe b dédichaEfphera, cíe quií:: quitados los 20. quilín Zl\i, porcipelo do la Piara ; que también ib hallará por por la regla de tres. Lo mefmo fe hará para Libro ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
4
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: tomo ...
X cfto porcipelo que icntia : Quia gr a» d h at ент ca[dricsJLü.o por cl interés que hallaua. Yalsi.qoando e mcd-d peligrofa , muchas yezes al tiempo q ейа mas engolfado en lus culpas,}- le pr.ndc consola ram- à ЛЬ- l'alon.Ea hombrecorra ef-  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1677
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PORCIPELO, s. m. íam. La cerda fuerte y aguda del puerco. PORC1CNCULA, s. f. Indulgencia que se gana en los conventos de san Francisco el día a de agosto. PORCO , s. m. ant. Gal. V. puerco. PORCUNO, NA, adj. Propio del puerco ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Porcipelo.- Cerda fuerte y aguda del puerco. Porqueriza.- Sitio o pocilga donde se crían y recogen los cerdos. Porquero.- El que cuidaba los cerdos. Porrón.- Redoma de vidrio que tiene un largo pitón en la panza, y es propia para beber vino ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORCIPELO. f. m. La cerda fuerte y aguda del puerco. Es voz jocofa è inventada. Lat, P or cì set a. Villav. Mosch. Cant.11. Oct.8i. Llega el Mirnúca, que soberbio tala Del bravo Mimulìon lafortaleza, T arrímale el agudo porcipélo, 2" ecbale de ...
8
Diccionario y aprendizaje del español
Alpaca, ceda, cerda, clin, conejuna, crin, frisa, lana, pelote, porcipelo, tusa, vibrisas. >- Fieltro. >- Abuelos, aladares, balcarrotas, bucle, burrito, cadejo, calcha, caracol, casquete, cerceta, cerneja, cerquillo, chasca, chongo, churo, cimpa, cola ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
9
La moschéa poetica inventiva en octava rima
... Con fu efeudo la Mofea le pertrecha, Y enriftrando la fuerte jabalina, Al Graneftór la muerte le anticipa, Metiendo el porcipelo por fu tripa. Salió del trifte- Rcy el alma pobre Al lago eftigio con fu horrenda muertéj Otro dexando que hafta el mar ...
José de Villaviciosa, 1732
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Celui ou celle qui a droit de portion en quelques communautés. L. Qui jus ai partem convcjrtús habet. • Porcionista. Pensionnaire dans un «• " „1 , qui paye sa pension. Latin , Al..tmus. Coirictor* PORCIPELO , t. m. T. burlesque et hasardé.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

IMAGES SUR «PORCIPELO»

porcipelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcipelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/porcipelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z