Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posesionero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSESIONERO EN ESPAGNOL

po · se · sio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSESIONERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Posesionero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSESIONERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «posesionero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de posesionero dans le dictionnaire espagnol

La définition de possesseur dans le dictionnaire est un obtenteur qui a acquis la possession des pâturages loués. En el diccionario castellano posesionero significa ganadero que ha adquirido la posesión de los pastos arrendados.

Cliquez pour voir la définition originale de «posesionero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSESIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POSESIONERO

poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor
posesora
posesoria
posesorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POSESIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonymes et antonymes de posesionero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSESIONERO»

posesionero ganadero adquirido posesión pastos arrendados memorial ajustado expediente concordia trata semejanza ordenanza citada otro caso contenido esta hace mayor evidencia posesion tácita reconduccion obliga dueños dehesas monopolio nbsp mismo año despojo expresada dehesa ganados dicha doña maría royo introduxo marques portazgo concepto antiguo qüando colección legislativa españa continuación cuarto repartos verificados puet

Traducteur en ligne avec la traduction de posesionero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSESIONERO

Découvrez la traduction de posesionero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de posesionero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posesionero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

posesionero
1325 millions de locuteurs

espagnol

posesionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posesser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posesionero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posesionero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

posesionero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posesionero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posesionero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posesionero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posesionero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posesionero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posesionero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

posesionero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posesionero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posesionero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

posesionero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posesionero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posesionero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posesionero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posesionero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

posesionero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesionero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posesionero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posesionero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posesionero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posesionero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posesionero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSESIONERO»

Le terme «posesionero» est très peu utilisé et occupe la place 85.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posesionero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posesionero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posesionero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSESIONERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posesionero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posesionero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot posesionero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSESIONERO»

Découvrez l'usage de posesionero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posesionero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
... al posesionero , á semejanza del de la Ordenanza 4, ya citada. 234. El otro caso contenido en esta Ordenanza 22, hace la mayor evidencia de que la posesion , 6 tácita reconduccion no obliga á los dueños de Dehesas ; y es un monopolio ...
2
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
del mismo año de 778 despojo de la expresada dehesa los ganados de dicha Doña Ana María de Royo , é introduxo los del Marques de Portazgo , en concepto de antiguo posesionero de dicha dehesa. En (57) Qüando los dueños de las ...
‎1783
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Cuarto, - Que de loa repartos verificados dos puet resulta! que-iEt Anfboáq Donoso fue siempre posesionero en Mesillas por mayor «'Hirndr núwerot áí cabezas de ganado en esta ferma : en rail ochocientos treint^'y .unaiQvo ciento sesenta y ...
Spain, 1854
4
Jurisprudencia administrativa
Quo de los repartos verificados despues resulta que D. Antonio Donoso fué siempre posesionero en Mesillas por mayor ó menor número de cabezas de ganado en esta forma: en 1831 tuvo 166 «abezas; en 1833 y 1834, 16*cabezas;  ...
5
RGLJ
Que de los repartos verificados despues resulta que D. Antonio Donoso fué siempre posesionero en Mesíllas por mayor ó menor número decabezas de ganado en esta forma: en i83i tuvo i66 cabezas; en i833 y i834', i64 cabezas; en i835 ...
6
Faro nacional
Que de los repartos verificados después resulta que D. Antonio Donoso fue siempre posesionero en Mesillas por mayor ó menor número de cabezas de ganado, en esta forma: en 1831 tuvo 166 cabezas; en 1833 y 1834, 164 cabezas ; ...
7
Instituciones del derecho público general de España, 5: con ...
6. ibid. ; que los dueños de las dehesas no pueden acopiar coa ganados propios mas dehesa que la necesaria, y un tercio mas , y si variasen de pasto quedan ios que sobraren para el posesionero en fuerza de cédula de 7 de abril de 1674 ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1802
8
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
6. ibid. y que los dueños de las dehesas no pueden acopiar con ganados propios mas dehesa que la necesaria, y un tercio mas , y si variasen de pasto quedan los que sobraren para el posesionero en fuerza de cédula de 7 de abril de 1674 ...
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1802
9
Instituciones del derecho civil de Castilla: que escribieron ...
V. Si el dueño de la dehesa , y posesionero no se convienen en el precio , nombra cada uno un tasador , y discordando estos , la Justicia , en cuya jurisdiccion está la dehesa , nombra un tercero , y si el dueño tiene la jurisdiccion , toca este ...
Castile (Kingdom), Joaquín María Palacios, 1806
10
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
Los dueños de las dehesas no pueden acopiar con- ganados propios mas dehesa que la necesaria , y un tercio mas; y, si variasen de pasto , quedan los que sobraren para el posesionero, céd. de 7. de abril de 1674. 5.° Si el dueño de la ...
Ignacio JORDAN, Ignacio JORDAN DE ASSO, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posesionero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/posesionero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z