Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precipitosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECIPITOSA EN ESPAGNOL

pre · ci · pi · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECIPITOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precipitosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRECIPITOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «precipitosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de precipitosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de precipitous dans le dictionnaire espagnol est en attente, glissante et risquée à tomber ou à précipiter. Une autre signification de précipité dans le dictionnaire est également dite d'une personne: Courir, inconsidéré, ou léger dans l'action. La definición de precipitosa en el diccionario castellano es pendiente, resbaladizo y arriesgado para despeñarse o precipitarse. Otro significado de precipitosa en el diccionario es también dicho de una persona: Atropellada, inconsiderada, o ligera en obrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «precipitosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECIPITOSA


aceitosa
a·cei·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
calamitosa
ca·la·mi·to·sa
capitosa
ca·pi·to·sa
cespitosa
ces·pi·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
cuitosa
cui·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espiritosa
es·pi·ri·to·sa
estrepitosa
es·tre·pi·to·sa
lactosa
lac·to·sa
niquitosa
ni·qui·to·sa
piritosa
pi·ri·to·sa
pituitosa
pi·tui·to·sa
selenitosa
se·le·ni·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tronitosa
tro·ni·to·sa
ventosa
ven·to·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRECIPITOSA

preciosura
precipicio
precipitación
precipitada
precipitadamente
precipitadero
precipitado
precipitante
precipitar
precípite
precipitosamente
precipitoso
precipua
precipuamente
precipuo
precisa
precisado
precisamente
precisar
precisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRECIPITOSA

aftosa
aparatosa
apestosa
dificultosa
espantosa
fructosa
galactosa
gotosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonymes et antonymes de precipitosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECIPITOSA»

precipitosa pendiente resbaladizo arriesgado para despeñarse precipitarse otro también dicho persona atropellada inconsiderada ligera obrar dile adiós temores overcome fear como vencer día hora señalada comenzaron llegar personas aspiraban puesto tras otra entraban entre vistarse caballero entrevista corta consistía sola pregunta estamos carretera nbsp doctor candidato caída función pública nadie salvo puntuales motivos golpe militar mezclarse mujer alguien mejor posicionado poder tocó vivir tres golpes estado año encantamiento transfiguración quijote melodrama hasta aquí ningún problema contessa está orgullosa honor concedido conocer chisciotte pero viena escribe quot alzati sancio amico idol onore oltremodo superba corro signore ahora historia rebelión castigo

Traducteur en ligne avec la traduction de precipitosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECIPITOSA

Découvrez la traduction de precipitosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de precipitosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precipitosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

陡峭
1325 millions de locuteurs

espagnol

precipitosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precipitous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обрывистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íngreme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

precipitous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarpé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abschüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急激
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성급한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precipitous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகன்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

precipitous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precipitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urwisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрімкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăpăstios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρημνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precipitosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECIPITOSA»

Le terme «precipitosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precipitosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precipitosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precipitosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECIPITOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precipitosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precipitosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precipitosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECIPITOSA»

Découvrez l'usage de precipitosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precipitosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dile adiós a tus temores (How to Overcome Fear): Como vencer ...
... día y la hora señalada, comenzaron a llegar las personas que aspiraban al puesto. Una tras otra entraban a entre- vistarse con el caballero. Su entrevista era corta y consistía en una sola pregunta: «Si estamos en una carretera precipitosa ...
Marcos Witt, 2009
2
El doctor, mi candidato
La. precipitosa. caída. De la función pública nadie cae, salvo por dos puntuales motivos. Por un golpe militar o por mezclarse con la mujer de alguien mejor posicionado en el poder. A mí me tocó vivir tres golpes de Estado, en el año 47, en el ...
Aníbal Barreto Monzón, 2003
3
Encantamiento y transfiguración: Don Quijote en el melodrama ...
Y hasta aquí ningún problema: la Contessa está orgullosa del honor que se le ha concedido, de conocer a Don Chisciotte. Pero Viena escribe: "Alzati, Sancio amico. Idol d'onore, / oltremodo superba / precipitosa corro al tuo Signore" y ahora ...
Iole Scamuzzi, 2007
4
Historia del rebelión castigo de los Moriscos del reino de ...
... que los lugares se henehian de Moros forasteros de los alzados de tierrade Salobreña y Motril , que crecían cada dia los malos y escandalosos, y que 'no era parte para estorvarles su determinacion precipitosa , porque iba todo-de ' mala ...
Luis del Mármol Carvajal, 1797
5
Discurso sobre la conexion de la medicina con las ciencias ...
... se muestran todavía intactas con sus ?LÍü5" gracias nativas y su virginal pureza. Atra- • vcsará aquellos baluartes abandonados don- de la naturaleza precipitosa parece que se ha encastillado para portancia de la fisiología vegetal  ...
Jean-Louis Alibert, 1803
6
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
... á travar batalla en una posicion extendida y defectuosa que tenia á las espaldas la plaza de Almeida, todavía en poder de los enemigos, y el Coa de hondas riberas y de dificultoso tránsito para un ejército en caso de precipitosa retirada.
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1835
7
Viage fuera de España
«Las rápidas y continuadas conquistas de «los Rey nados precedentes, la continua efu- « sion de sangre, el erario extremamente exhaus- «to , el descanso de sus fatigados vasallos , y «el repagar una ruina precipitosa de tan vas* « ta ...
Antonio Ponz, 1792
8
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... que bavian abaldonado los Turcos, J_J Acampamento del Exercito Otomano. J Campo de los Moldavos , y Valacos. J£ Fuga precipitosa de los Turcos. VMa de Levente conquistada de los Christianos ¡ en cuyos Manos sucedió esta famosa ...
Costantino Roncaglia, 1735
9
Manual Practico Para El Ministerio
... el hacer negocios fraudulentos, etc., lo que puede causar una caída precipitosa. Las relaciones entre iglesias, ministros y otros ministerios debe conservar los requisitos éticos más estrictos. Es vergonzoso encontrar a un ministro hablando ...
Rev Sadi Ernesto Castro, 2010
10
Almacén de frutos literarios inéditos de los mejores autores, 1
Esta pues , del año de 1643 , fue la época infeliz de nuestra mas arrebatada y precipitosa calda. Había precedido á ella, .por manejos del mismo Richelieu, la rebelion de Cataluña, la sublevacion de Lisboa , y las revoluciones de los Pai- ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECIPITOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precipitosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco come Repubblica e Corriere della Sera bisticciano su Apple e ...
Il quotidiano diretto da Luciano Fontana in un'analisi di Federico Fubini intitolata non a caso sulla “precipitosa sanatoria in Italia” del fisco con Apple sottolinea: ... «Formiche.net, août 16»
2
La mossa di Bruxelles e la precipitosa sanatoria in Italia per Apple
Il governo di Dublino ha annunciato un ricorso alla Commissione Ue perché questa impone a Apple di pagargli tasse per 13,5 miliardi. Ma deve ancora ... «Corriere della Sera, août 16»
3
Cuesta a EU casi 45 mil dólares capturar un migrante: estudio
... conjugado con la precipitosa reducción en el número de personas que cruzan la frontera de forma no autorizada y la captura de inmigrantes indocumentados ... «La Jornada en linea, août 16»
4
In difesa del liceo classico, scuola modello per l'occidente
La corsa precipitosa alla monetizzazione del sapere, insomma, sta facendo piazza pulita degli insegnamenti letterari e linguistici un po' dovunque. Ci sono ... «Il Sole 24 Ore, août 16»
5
Sequestro di 4 quintali di marijuana nell'Adriatico
... immediatamente si liberavano di buona parte del carico per alleggerirsi, dandosi a precipitosa fuga e ponendo in essere pericolose manovre per sfuggire alla ... «Romagna Noi, août 16»
6
Psicosi di massa in Francia provoca 45 feriti per un falso allarme ...
Una fuga precipitosa nella notte di Domenica ha provocato il ferimento di 45 persone in Francia. Alcuni petardi hanno fatto pensare ad un attentato. Valentina ... «Post Breve, août 16»
7
Andria: Tenta di rubare un'auto per due volte con lo "sterzo ...
... dei militari, che si trovavano nella zona, lo ha fatto desistere, per poi darsi a precipitosa fuga, lasciando il mezzo con innestato lo “sterzo universale”. «AndriaLive.it, août 16»
8
Clamoroso in Ecuador: partita interrotta per sciame di vespe
Allo stadio Alberto Spencer di Guayaquil, la gara tra Aucas e River è stata rimandata per l'invasione delle vespe: fuga precipitosa da parte di tifosi, giocatori, ... «Goal.com, juil 16»
9
Gb: rapporto Chilchot, guerra Iraq nel 2003 fu precipitosa
Londra, 6 lug. - Il Regno Unito invase l'Iraq in maniera precipitosa nel 2003, senza cercare di trovare 'una soluzione alternativa': e' questa in sintesi la ... «La Repubblica, juil 16»
10
Pescara. Donna aggredita di notte
... disturbati nella loro azione dal transito delle auto e anche dal passaggio di alcune persone che hanno così costretto gli aggressori ad una precipitosa fuga. «QuiQuotidiano on-line, juin 16»

IMAGES SUR «PRECIPITOSA»

precipitosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precipitosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precipitosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z