Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precipuamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECIPUAMENTE EN ESPAGNOL

pre · ci · pua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECIPUAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precipuamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PRECIPUAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «precipuamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de precipuamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de precipitately dans le dictionnaire est principalement, surtout. En el diccionario castellano precipuamente significa principalmente, especialmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «precipuamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECIPUAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRECIPUAMENTE

precipicio
precipitación
precipitada
precipitadamente
precipitadero
precipitado
precipitante
precipitar
precípite
precipitosa
precipitosamente
precipitoso
precipua
precipuo
precisa
precisado
precisamente
precisar
precisión
preciso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRECIPUAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de precipuamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECIPUAMENTE»

precipuamente principalmente especialmente precipuamente precipuo precisamente precisione precision preciso positivo conciso preclaramente preclaro nbsp diccionari faltriquera preci samente xadv nuevo verbos regulares precipitazione precipitación precipite calavera atolondrado precipitoso precipiziare precipitar precipizio precipicio caida grande mandare arruinar estado autonómico integración solidaridad diversidad secondo corte alle enunciazioni esame anche materialmente inserite atto fonte può essere riconosciuta alcuna efficacia giuridica collocandosi esse piano convincimenti espressivi delle diverse propósitos universidade chaves

Traducteur en ligne avec la traduction de precipuamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECIPUAMENTE

Découvrez la traduction de precipuamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de precipuamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precipuamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

precipuamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

precipuamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precipitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

precipuamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

precipuamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

precipuamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precipuamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

precipuamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

precipuamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

precipuamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

precipuamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

precipuamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

precipuamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precipuamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

precipuamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

precipuamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

precipuamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

precipuamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precipuamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precipuamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

precipuamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precipuamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

precipuamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

precipuamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precipuamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

precipuamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precipuamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECIPUAMENTE»

Le terme «precipuamente» est très peu utilisé et occupe la place 75.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precipuamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precipuamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precipuamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECIPUAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precipuamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precipuamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precipuamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECIPUAMENTE»

Découvrez l'usage de precipuamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precipuamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Precipuamente, ad. precipuamente Precipuo, иa, a. precipuo Precisamente, ad . precisamente Precisione, s. f.precision Preciso , sa , a. preciso positivo J preciso , conciso X adv. precisamente Preclaramente, adv. preclaramente Preclaro , ra ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Precipuamente , ad. precipuamente Precipuo, ua, a. precipuo Precisamente, ad. preci samente Precisione, s.f. precision Preciso, sa, a. preciso positivo X preciso , conciso Xadv. precisamente Preclaramente, adv. preclaramente Preclaro , ra ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Precipitazione, 5. f. Precipitación. Precipite, a. Calavera, atolondrado. Precipitoso , sa, a. Precipitoso. Precipiziare, v. a. Precipitar. Precipizio, s. m. Precipicio. 1 Caida grande. | Mandare in precipizio; arruinar. Precipuamente,^. Precipuamente.
‎1860
4
El estado autonómico: integración, solidaridad, diversidad
Secondo la Corte, «alle enunciazioni in esame, anche se materialmente inserite in un atto-fonte, non può essere riconosciuta alcuna efficacia giuridica, collocandosi esse precipuamente sul piano dei convincimenti espressivi delle diverse ...
‎2005
5
Propósitos de universidade
Chaves Batista, que fala pelo Instituto de Micologia, que se assinale precipuamente aos Institutos a função de pesquisa científica e que se deixe expresso, entre os seus objetivos, o de aperfeiçoamento cultural de pesquisadores (27).
Gilberto Osório de Andrade, 1965
6
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
Empero Dios que esjuftifsimo juez viendo el poco temor que a fu mageftad tenia precipuamente por aquel eflrupo forçofo corrompimien to de aquella muy cruel donzella la Caua,y no menos por los muchos y grandes peca dos de las ...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
7
Tratado de la regalía de amortización ...
... y los legados ^ precipuamente. 1 58 AbíntestAto está reglada la misma sucesión troncal, Refiriendo los bienes derivados por linea paterna y materna á aquellos parientes, de dondé depénden- lo$ tales b'Hnei ...
Pedro Rodríguez Campomanes, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1765
8
Trento: un concilio para la unión (1550-1552).. Estudio
Sei per hauerli asistenti 11, precipuamente in Famministratione spirituale, et saranno questi: 4 Ms. csistenti ceses no se recatan de decir públicamente que esperan su muerte para elegir un Pontífice a su gusto. Que para atajar tales designios ...
Constancio Gutiérrez, 1981
9
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
Lo quinto , y vltimo ( y que mas tuerca haze) porque Dios principal , y precipuamente fe di- ze Autor del Arte Medica, es porque aunque todas las Artes , j disciplinas fe puedan,y deban referir à Dios como fu Autor, sin embargo mas ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
10
"Otro Lope no ha de haber". 2:
... che ne fanno un prototipo sociale e culturale, oltre che politico, sia pure sui generis – abbiamo pensato di ricercare e di valutare i fondamenti precipuamente morali sui quali riteniamo che Lope abbia postulato la figura di detto personaggio .
Maria Grazia Profeti, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECIPUAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precipuamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Palmaroli artisti, l'ultima fatica ed approdo bibliografico del ...
... un'Italia non da molto post-unitaria, a dispetto del titolo, approfondisce precipuamente ed in maniera specifica due figure storico-letterarie ed intellettuali dalla ... «Il Quotidiano, sept 16»
2
Cantonieri senza lavoro, Coia: “Dalla Regione nessun contributo ...
Da parte della Regione Molise mai sono state erogate somme destinate precipuamente alla assunzione dei lavoratori stagionali, semmai utilizzate economie ... «Isernianews, sept 16»
3
Il presidente AADI risponde al coordinatore di Emergency “III atto”
La cosa che ci ha stupiti sta semplicemente nella constatazione di talune mansioni precipuamente, direttamente, specificamente scritte da Voi che riguardano ... «Nurse Times, sept 16»
4
Lamezia: 5 patenti ritirate e 4 denunce
La Polizia locale lametina nell'ultimo fine settimana ha posto in essere una serie di servizi straordinari, anche notturni, finalizzati precipuamente alla tutela della ... «LaC news24, août 16»
5
A quando una vera revisione dei LEA?
Ad esempio, nel settore delle Prestazioni di ausili e protesi si affermano i diritti essenziali delle persone con disabilità, riferendosi precipuamente a documenti ... «Superando.it, août 16»
6
Siria: Turchia bombarda i curdi dell'Ypg
Tuttavia, l'offensiva di Ankara in Siria ha precipuamente un aspetto strategico riguardante il conflitto con i curdi, minoranza molto forte anche in Turchia. «Polisblog.it, août 16»
7
Rifiuti ingombranti, Progetto Siracusa: “il ritiro a domicilio non è in ...
“Ci si chiede come sia possibile affermare che la differenziata abbia valore precipuamente educativo per i cittadini se essa rappresenta poi nei fatti di per se ... «SiracusaOggi.it, août 16»
8
Il 'rango' del principio dello sviluppo sostenibile nella gerarchia delle ...
... al principio dello sviluppo sostenibile sembra ormai tale da consentire (oltreché richiedere) una riflessione precipuamente rivolta a considerare il rango che lo ... «Federalismi.it, juil 16»
9
Riflessioni sul delitto di disastro ambientale di cui all'art. 452-quater ...
... l'attenzione delle argomentazioni che seguono andrà a vertere precipuamente sugli aspetti problematici che il nuovo delitto pocanzi citato presenta, in special ... «Diritto & Diritti, juil 16»
10
Lucio Altieri e' il nuovo presidente del Rotary Club Valle Telesina
“Un Rotary Club – ha reso noto Altieri – che nel rispetto della sua secolare tradizione, si pone precipuamente al servizio della Comunità, interagendo con le ... «Il Quaderno, juil 16»

IMAGES SUR «PRECIPUAMENTE»

precipuamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precipuamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precipuamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z