Téléchargez l'application
educalingo
precursor

Signification de "precursor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRECURSOR

La palabra precursor procede del latín praecursor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRECURSOR EN ESPAGNOL

pre · cur · sor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECURSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precursor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRECURSOR EN ESPAGNOL

définition de precursor dans le dictionnaire espagnol

La première définition de précurseur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il précède. Une autre signification d'un précurseur dans le dictionnaire est qu'il professe ou enseigne des doctrines ou entreprend des entreprises qui n'auront pas raison ou ne trouveront pas un lieu d'accueil avant le temps à venir. Le précurseur est aussi saint Jean-Baptiste, qui est né avant Jésus-Christ et a annoncé sa venue dans le monde.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECURSOR

ascensor · asesor · aspersor · compresor · cursor · defensor · dispersor · emisor · espesor · grosor · inversor · profesor · sensor · sor · subversor · sucesor · supervisor · televisor · transmisor · visor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRECURSOR

precocidad · precocinada · precocinado · precognición · precolombina · precolombino · preconcebido · preconcebir · preconización · preconizador · preconizadora · preconizar · preconocer · preconstitucional · precontrato · precordial · precortesiano · precotesiano · precoz · precursora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRECURSOR

agresor · antecesor · antecessor · censor · confesor · difusor · divisor · extensor · fusor · impresor · impulsor · invasor · predecesor · propulsor · represor · retrovisor · revisor · supresor · tensor · turbocompresor

Synonymes et antonymes de precursor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRECURSOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «precursor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECURSOR»

precursor · adelantado · antepasado · ascendiente · explorador · fundador · iniciador · pionero · precedente · quimico · halo · sismo · regular · bioquimica · primera · lengua · española · precede · otro · profesa · enseña · doctrinas · acomete · empresas · tendrán · razón · hallarán · acogida · sino · tiempo · venidero · precursor · también · juan · bautista · nació · antes · cristo · anunció · venida · mundo · periodismo · francisco · miranda · independencias · antonio · nariño · obras · kosice · giménez · fernández · democracia · varela · estudio · época · viajero · romántico · cuzqueño · josé · manuel · alberto · struzzi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de precursor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRECURSOR

Découvrez la traduction de precursor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de precursor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precursor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

先导
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

precursor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

precursor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अग्रगामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نذير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предшественник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

precursor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্রদূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précurseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelopor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorläufer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前駆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전구 물질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngisaratke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền thân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னோடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नांदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haberci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

precursore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prekursor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

попередник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

precursor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prekursor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forløper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precursor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECURSOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de precursor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precursor».

Exemples d'utilisation du mot precursor en espagnol

EXEMPLES

9 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECURSOR»

Découvrez l'usage de precursor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precursor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlos Obregón Santacilia: Un Precursor de la Modernidad ...
Brief overview of ObregÑn's (b. Mexico) work as one of the most influencial Mexican born architects of the 20th century.
Víctor Jiménez, 2004
2
El General Sucre, precursor del periodismo continental
El General Sucre, precursor del periodismo continental : . 13 El General Sucre, precursor del periodismo continental 15 A manera de prólogo 19 La imprenta libre y las luces de] siglo 23 Prospecto de "El Monitor Quiteño" 29 "El Cóndor" 31  ...
Angel Grisanti, 1981
3
Isabel y Zacarías, los padres del precursor
Josep Lligadas. historia del favor que él y su mujer Isabel habían recibido de Dios: Por la entrañable misericordia de nuestro Dios, nos visitará el sol que nace de lo alto, para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte; para  ...
Josep Lligadas, 2004
4
Melchor Rafael de Macanaz, un precursor de la ilustración ...
¿Cómo era físicamente Macanaz? Su anónimo biógrafo señala que "jamás se dejó retratar el señor Macanaz; pero sin saberlo él, hubieron de conseguirlo en su mocedad vestido de golilla". Se le describe como un hombre "pequeño de ...
José Cano Valero, 1995
5
Obra selecta
Al descubrirlo, el clan ultraísta realizaba la ambición de todo grupo revolucionario que se estime: el hallazgo de un precursor, la veloz invención de una genealogía. Macedonio Fernández pareció precursor del criollismo, de la antirretórica (o ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003
6
La danza del cambio
Una infraestructura global para aprender en cinco continentes Humberto Vainieri , Robert Hanig, Rick Portee, Alan Thomas, Paul Monus El programa "Precursor" ( Pacesetter) de Brilish Petroleum (BP) vincula las refinerías de la empresa en ...
‎2000
7
Manual de Practicas de Fotosintesis
Ello implica la maduración del aparato foto- sintético, parte del cual lo constituyen los cloroplastos y los pigmentos que contienen. El ácido 8 aminolevulínico (ALA) es el metabolito precursor de la clorofila, se forma a partir del ácido glutámico.
Redes Garcia, Rosa, Collazo Ortega, Margarita, 2006
8
Historia de la antropología cultural
La tercera propuesta y sus precursores Es sabido que precursor es quien va delante, abre un camino e influye de algún modo para que otros lo sigan. En ese sentido, deben ser considerados precursores del evolucionismo en sentido estricto ...
Manuel María Marzal, 1997
9
Eduardo Larrea Stacey: Visionario y Precursor de un Nuevo ...
Biografía y selección de la obra poética de Eduardo Larrea Stacey, personaje notable ecuatoriano, nacido en Quito (1910) y que ejerce varias posiciones de responsabilidad a lo largo de su vida: líder estudiantil, profesor universitario, ...
Wilson Miño, Eduardo Larrea Stacey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECURSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precursor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francia rinde homenaje a Francisco de Miranda, viajero y precursor ...
15-09-16.-Francia rinde un homenaje al venezolano Francisco de Miranda, precursor de la independencia de América Latina, "viajero insaciable" y también ... «Aporrea, sept 16»
2
Hallan en Perú un precursor de la ropa vaquera de hace 6.200 años
Se trata de uno de los tejidos de algodón más antiguos en el mundo teñido con el colorante que en la actualidad se utiliza en la fabricación de pantalones ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»
3
Moreno Sánchez: precursor de la transición
Fue don Manuel un adelantado de la inserción de México en el mundo y un lúcido precursor de la transición democrática en el país. Promovió de modo ... «El Universal, juil 16»
4
El precursor, Francisco de Miranda
El Precursor rumiaba una vez más su desdicha, cuando tuvo la buena nueva de que O'Relly había sido transferido a otro destino. Lo sustituía un cordial y justo ... «Aporrea, juil 16»
5
El almirante Brown y el entierro de dinero en 1812, ¿un precursor ...
El almirante Brown y el entierro de dinero en 1812, ¿un precursor de José López? Como el ahora detenido ex funcionario kirchnerista, el prócer de las fuerzas ... «LA NACION, juin 16»
6
Cómo fingir un orgasmo y acabar desarrollando el sistema ...
La chica del desnudo, del orgasmo ante las cámaras, de la huida de los nazis y del primer sistema precursor de las conexiones inalámbricas. Claro que para ... «Gizmodo en Español, juin 16»
7
Carlos Rangel, el precursor venezolano
El pensamiento de Rangel tiene más vigencia hoy que nunca en Venezuela. América Latina, según Rangel, se ha dirigido a base de mitos y ha sido vulnerable ... «El Diario de Hoy, mai 16»
8
México, precursor de la paz y del respeto a los derechos humanos
El presidente de la Organización Mundial por la Paz, Carlos Alberto Peralta, afirmó que México es precursor de la paz a nivel internacional y del respeto ... «Terra.com, mai 16»
9
Fallece Ángel Sancha, el gran precursor del arbitraje moderno
5/12/2016 La Federación Española de Baloncesto muestra sus condolencias por el fallecimiento de Ángel Sancha, precursor del arbitraje en España, que ha ... «FEB.es, mai 16»
10
Policiales Secuestran más de 300 litros de precursores químicos ...
El metanol, precursor químico comúnmente utilizado para "cocinar" cocaína y otros estupefacientes, fueron secuestrados en allanamientos realizados en Villa ... «Télam, mars 16»

IMAGES SUR «PRECURSOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precursor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precursor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR