QUE SIGNIFIE ADELANTADO EN ESPAGNOL
Viens
Une avance était un dignitaire espagnol senior qui a mené ou effectué une entreprise juridique militaire et civile par mandat, compte et sous la conception royale. Dans les sept matches Alfonso X l'a défini comme une contrepartie des fonctions du préfet romain. Il avait assigné et apoderada, une dépassement de nomination de juridiction et son rang de dignité était analogue à celui de l'ancien amiral. ▪ D'un point de vue diachronique, aujourd'hui, cela signifie royauté, roi ou royaume et, comme il est aujourd'hui, il s'agissait d'une charge commandée fondée sur la loyauté et les qualités personnelles à caractère temporaire indéfini. Il avait deux formes historiques principales, la «plus grande avancée» et la «plus grande avancée des coupures». De la découverte de l'Amérique et après l'évolution des lois des Indes qui ont mené aux Nouvelles Lois de Charles Ier, l'ancienne figure du «grand adelantado», enracinée dans la haute noblesse, était fréquemment assumée par la faible noblesse ou les officielles Basé sur l'expérience de carrière militaire.
définition de adelantado dans le dictionnaire espagnol
La première définition de avancé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est précoce. Une autre signification de advanced dans le dictionnaire est remarquable, excellent, supérieur. Adelantado est aussi audacieux, imprudent, qui ne garde pas le respect ou l'attention aux autres.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADELANTADO»
adelantado ·
aventajado ·
destacado ·
precoz ·
superior ·
retrasado ·
mayor ·
alto ·
dignatario ·
llevaba ·
cabo ·
adelante ·
empresa ·
jurídico ·
militar ·
civil ·
mandato ·
cuenta ·
bajo ·
designio ·
siete ·
partidas ·
alfonso ·
definió ·
como ·
homólogo ·
primera ·
lengua ·
española ·
otro ·
excelente ·
adelantado ·
también ·
atrevido ·
imprudente ·
guarda ·
respeto ·
atención ·
debida ·
otros ·
hija ·
novelo ·
histórica ·
corona ·
castilla ·
afán ·
jugar ·
teoría ·
práctica ·
juegos ·
motores ·
obra ·
referencia ·
sobre ·
juego ·
motor ·
curso ·
filosofia ·
yogui ·
ocultismo ·
oriental ·
florida ·
ynca ·
historia ·
hernando ·
inca ·
espada ·
novela ·
está ·
protagonizada ·
estudiante ·
arqueología ·
contratado ·
para ·
excavación ·
barrio ·
telmo ·
3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ADELANTADO»
A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.
Jornal adelantado, brazos quebrados.
Si quieres ser estafado, paga por adelantado.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADELANTADO»
Découvrez l'usage de
adelantado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
adelantado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado,
2002
2
La espada del
Adelantado
La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.
3
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don
Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no
quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...
Bernal Diaz del Castillo,
1796
5
Da vinci: Un
adelantado en la ciencia y las artes
Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de
Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho
donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso,
RibasiCalabaçanos ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid),
1697
7
Legislacion ultramarina
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y
pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente
honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no
...
8
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y
pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente
honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no
...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera,
1865
§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella
suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a
pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni
se ...
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que
es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las
órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADELANTADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
adelantado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …
Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, juin 16»
Los setenta graduados del Colegio Claret
Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, juin 16»
Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas
El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, mai 16»
Pedraza muestra sus jardines
El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, mai 16»
La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …
La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, mai 16»
Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …
Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, mai 16»
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, mars 16»
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, mars 16»
Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo
Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, mars 16»
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, févr 16»