Téléchargez l'application
educalingo
ascendiente

Signification de "ascendiente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASCENDIENTE

La palabra ascendiente procede del antiguo participio activo de ascender.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASCENDIENTE EN ESPAGNOL

as · cen · dien · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCENDIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ascendiente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASCENDIENTE EN ESPAGNOL

Ancêtre

Un ancêtre est un ancêtre, c'est-à-dire un ancêtre direct; Ou récursivement, un parent d'un ancêtre. Le terme est également souvent utilisé pour désigner un groupe d'ancêtres lié à un ancêtre direct, à partir duquel un individu ou un groupe d'individus descend.

définition de ascendiente dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'ancêtre dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est ascendante. Un autre sens de l'ascendance dans le dictionnaire est le père, la mère, ou l'un des grands-parents, à partir duquel une personne descend. L'ascendant est aussi une prédominance morale ou une influence.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASCENDIENTE

ambiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASCENDIENTE

ascáride · ascarita · ascendencia · ascendente · ascender · ascensión · ascensional · ascensionista · ascenso · ascensor · ascensorista · ascesis · asceta · asceterio · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASCENDIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonymes et antonymes de ascendiente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCENDIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascendiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASCENDIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ascendiente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCENDIENTE»

ascendiente · abuelo · antecesor · antepasado · ascendente · autoridad · bisabuelo · crédito · familiar · imperio · influencia · influjo · mayor · pariente · poder · precursor · predecesor · predominio · progenitor · tatarabuelo · valimiento · descendiente · incapacidad · prole · ancestro · decir · primera · lengua · española · otro · padre · madre · cualquiera · abuelos · quien · desciende · persona · ascendiente · también · moral · rodrigo · díaz · vivar · quot · nicolás · judío · pueblo · antioqueño · general · abreviaturas · españolas · ascedtes= · ascendientes · ascendte= · ascendtes= · edte= · endte= · endtes= · nbsp · soluciones · fiscales · sólo · entiende · consanguinidad · padres · bisabuelos · afinidad · suegros · esta · interpretación · seguida · administración · aunque · principio · pudiera · entender · proyecto · código · civil · república · argentina · tenga · tiempo · hacerla · bajo · reserva · disponer · tarde · cosas · comprendidas · particion · donacion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ascendiente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASCENDIENTE

Découvrez la traduction de ascendiente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ascendiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascendiente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

上升的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ascendiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ascendancy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

господствующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ascendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদীয়মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ascendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menaik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufsteigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優位
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상승하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ascendant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வல்லமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükselen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

panujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панівний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascendentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ascendant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ascendant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascendiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCENDIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ascendiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascendiente».

Exemples d'utilisation du mot ascendiente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCENDIENTE»

Découvrez l'usage de ascendiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascendiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Ascendiente Ascedtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente Ascendte= Ascendiente Ascendtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente As9edte= Ascendiente As9ed1es= Ascendientes As9endte= Ascendiente As9endtes= Ascendientes ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
2
2000 Soluciones Fiscales
Por ascendiente sólo se entiende ascendientes por consanguinidad (padres, abuelos, bisabuelos), no los ascendientes por afinidad (suegros), esta es la interpretación seguida por la Administración, aunque en principio se pudiera entender ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Proyecto de Código civil para la República Argentina
ascendiente tenga al tiempo de hacerla, ni bajo la reserva de disponer mas tarde de las cosas comprendidas en la particion. Art. 70. La particion por donacion no puede tener por objeto sinó los bienes presentes. Los que el ascendiente ...
Argentina, Dalmacio Vélez Sarsfield, 1868
4
Reglamento de Extranjería 2011 (e-book)
Se considerarán como razones humanitarias, a estos efectos, las siguientes: - Cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero residente obtuvo su autorización.
Francisco Franco Pantoja, Javier Sánchez Ribas, Lex Nova, 2011
5
Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...
A modo explicativo y en cierto punto redundante especifica la concurrencia de razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero  ...
Encarnación La Spina (italiana), 2012
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Pór ño fecogerry alimentar al ascendiente que perdió el juicio y anda vagando , y por no querer encargarse de su cuidado cuando un extraño que le ha recogido por caridad, le ruega que lo haga , y él no quiere hacerlo. En este último caso ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
7
Obras completas de Don José Clemente Fabres
mitad del acervo líquido es la legítima rigorosa del ascendiente legítimo y del hijo natural, que partirán entre sí por cuartas partes, tomando una cuarta parte el hijo natural y tres cuartas el ascendiente (art. 118.-3); la otra mitad es la que se ...
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808
8
Economía y personas mayores
Se asimilan a la convivencia los supuestos en que el descendiente satisfaga de su propio patrimonio cantidades a residencias donde el ascendiente viva de forma continua y permanente durante todo el año natural4. c) Por discapacidad del ...
Dolores Dizy Menéndez, dir., equipo investigador, Marta Fernández Moreno y Olga Ruiz Cañete, 2008
9
Reglamento sobre derechos y libertades de los extranjeros en ...
Se considerará que concurren razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente conviviera con el reagrupante en el país de origen en el momento en que este último obtuvo su autorización; cuando el ascendiente sea incapaz ...
Varios autores, 2011
10
REGIMEN JURIDICO DEL TRABAJO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA. ...
Igualmente, se considerará que concurren razones humanitarias cuando el ascendiente del reagrupante, o de su cónyuge o pareja, sea cónyuge o pareja del otro ascendiente, siendo este último mayor de 65 años. En este caso, las ...
GARCIA NINET, J.I. (dir.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCENDIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascendiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué son los mínimos personales y familiares y cómo han ...
Para calcular el mínimo personal y familiar, Hacienda suma el mínimo del contribuyente y los mínimos por descendientes, ascendientes y discapacidad, ... «Expansión.com, juin 16»
2
Un cambio fiscal rebaja la cuota del IRPF a los gallegos con algún ...
De esta forma, por ejemplo, si el ascendiente del contribuyente en cuestión ... de la renta anual que da derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes y ... «La Voz de Galicia, avril 16»
3
Todas las preguntas de la Renta 2015 sobre unidad y cheque familiar
El mínimo por ascendientes sólo puede aplicarlo el cónyuge que sea hijo del ascendiente (en este caso su mujer). Su suegra tiene obligación de presentar ... «Expansión.com, avril 16»
4
Renta 2015: así se aplica la nueva deducción por familia numerosa
Hacienda aclara que los ascendientes (o hermanos huérfanos de padre y madre) que formen parte de una familia numerosa tienen derecho a una deducción ... «Expansión.com, avril 16»
5
10 puntos clave para hacer bien la declaración de la renta 2015
-Si el ascendiente es mayor de 75 años, el mínimo aplicable será de 1.400 euros adicionales, esto es, 2.550 euros anuales (2.040 antes de la reforma). «Expansión.com, avril 16»
6
Ascendiente: El director de The Age of Adaline se encarga del final ...
El final de la saga 'Divergente' ya tiene director confirmado. Después de que Robert Schwentke dijera adiós a encargarse de 'Ascendiente', ahora es el nombre ... «El Multicine, mars 16»
7
Ascendiente, de la saga Divergente, se paraliza al quedarse sin ...
Ascendiente, la última entrega de la saga futurista Divergente protagonizada por Shailene Woodley, se queda sin director a pocas semanas de empezar el ... «NewCinema, févr 16»
8
Cheque familiar IRPF 2016: cómo solicitarlo (requisitos ...
Familias numerosas y con ascendientes y descendientes discapacitados a su cargo. 2. Familias monoporantales con, al menos, dos hijos. 3. Pensionistas o ... «Ideal Digital, janv 16»
9
Ascendiente de la saga Divergente se retrasa hasta junio de 2017
La saga 'Divergente' tendrá su desenlace con 'Ascendiente', prevista para estrenarse en cines en el año 2017. Ahora además se retrasa su puesta de largo en ... «El Multicine, déc 15»
10
Deducciones por discapacidad en el IRPF
Una de las novedades de la renta 2015 es la ayuda familiar para familias numerosas y con ascendientes o descendientes con discapacidad a cargo. «Bolsamania.com, nov 15»

IMAGES SUR «ASCENDIENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascendiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ascendiente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR