Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pretensor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRETENSOR

La palabra pretensor procede de pretenso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRETENSOR EN ESPAGNOL

pre · ten · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETENSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pretensor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRETENSOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pretensor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pretensor dans le dictionnaire espagnol

La définition de la prétention dans le dictionnaire est censée faire semblant. En el diccionario castellano pretensor significa que pretende.

Cliquez pour voir la définition originale de «pretensor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRETENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
ofensor
o·fen·sor
prensor
pren·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRETENSOR

pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito
pretermisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRETENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Synonymes et antonymes de pretensor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRETENSOR»

pretensor derecho cinturon seguridad pretende filosofía jurídica eduardo garcía máynez esquema regulación quedaría según así relación directa condicionante quot dado hecho jurídico sujeto cópula tiene predicado relaciona observar cierta conducta nbsp sistemas confortabilidad cuál siguientes afirmaciones falsa cinturón airbag pasiva actuar siempre produce tensión cinta desde lado carrete pretensores cable pueden manual técnica automóvil vehículo dispositivo bloqueo rápido incorporado bloquea bobina arrollamiento tensado industria utiliza general diferentes libertad como fácil distinguir formas subjetivo medio denominaciones obligado bien sabido toda existen cuando menos sujetos activo pasivo sistema pretensor pirotécnico bolas seat actuación este ciertas variantes más extendido para cinturones martirio

Traducteur en ligne avec la traduction de pretensor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRETENSOR

Découvrez la traduction de pretensor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pretensor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pretensor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

预紧
1325 millions de locuteurs

espagnol

pretensor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pretensioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रीटेंशनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преднатяжители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pré-tensores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pretensioners
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétensionneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pretensioners
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurtstraffern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリテンショナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리텐셔너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pretensioners
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pretensioners
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pretensioners
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pretensioners
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pretensıoners
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretensionatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napinacze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переднатягувачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispozitive de pretensionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεντατήρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspanners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bältessträckare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strammere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pretensor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETENSOR»

Le terme «pretensor» est communément utilisé et occupe la place 41.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pretensor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pretensor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pretensor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRETENSOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pretensor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pretensor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pretensor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRETENSOR»

Découvrez l'usage de pretensor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pretensor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
El esquema de la regulación jurídica quedaría según Máynez, así: Relación jurídica directa Condicionante "Dado el hecho jurídico Sujeto el pretensor Cópula tiene el derecho de Predicado relaciona1 — observar cierta conducta; y, Relación ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
2
Sistemas de seguridad y confortabilidad
2 ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es falsa? a) El cinturón y el airbag son sistemas de seguridad pasiva. c) Un pretensor, al actuar, siempre produce la tensión de la cinta desde el lado del carrete. b) Los pretensores por cable se pueden ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006
3
Manual de la técnica del automóvil
... del vehículo, el dispositivo de bloqueo rápido incorporado bloquea la bobina de arrollamiento. Sistemas de tensado del cinturón La industria del automóvil utiliza en general diferentes sistemas de tensado del cinturón: - pretensor de ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
La libertad como derecho
Es fácil distinguir las dos formas del derecho subjetivo por medio de las denominaciones derecho del obligado y derecho del pretensor. Es bien sabido que en toda relación jurídica existen, cuando menos, dos sujetos, activo y pasivo .
Eduardo García Máynez, 2002
5
Sistema de seguridad y confortabilidad
(a) Pretensor pirotécnico de bolas (SEAT). (b) Actuación del pretensor pirotécnico de bolas. • Pretensor pirotécnico de gas con pretensor en el carrete: de este sistema existen ciertas variantes y es el más extendido para los cinturones ...
Óscar Barrera Doblado, 2012
6
Sistemas de seguridad y confortabilidad
98 m/s2)%.7.350 N Si el pretensor tensa el cinturón una longitud de 14 cm, el ocupante se retrae unos 5 cm, aproximadamente. Esto significa que hay una relación entre la fuerza que ejerce el ocupante contra el cinturón y la fuerza del ...
Joan Antoni Ros Marín, 2010
7
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
AGUEDA. Figura 5.96. Pretensor de bolas montado sobre la bobina o carrete del cinturón de seguridad. “*Én'd:in:l:iri;llïm'i'fifi . F'Iru.lnr _ t'.m;nnpiiima Figura 5.97. Pretensor tipo Wankel montado sobre la bobina o carrete del cinturón.
AGUEDA, 2010
8
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
04.15 Actuación adaptativa En colisiones frontales, tanto la actuación del pretensor, aún con la intervención del limitador, como el airbag provocan lesiones sobre pecho y abdomen (pretensor) y brazos, cara y aparato respiratorio (airbag), ...
OROVIO, 2010
9
De la autocomposición: una contribución al estudio de la ...
sados en el reparto —ha dicho Aragoneses—, vamos a distinguir las declaraciones de voluntad consistentes en una renuncia de derechos, según que la misma provenga del pretensor o del pretendido" 102. Así, "la renuncia de derechos del ...
Rodolfo Alejandro Aldea Moscoso, 1989
10
Elementos estructurales del vehículo
Con la incorporación de los cinturones con pretensor pirotécnico se optimiza la protección de los ocupantes del vehículo en caso de colisión. Los cinturones con pretensor evitan (cuando se activa el mecanismo normal de bloqueo en caso ...
Eduardo Agueda Casado, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETENSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pretensor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inauguran nueva empresa HS Power Spring México
HSPS se especializa en producir una pieza fundamental que conforma el sistema del cinturón de seguridad, llamado Pretensor, o SBR, como se conoce en la ... «La Jornada Aguascalientes, sept 16»
2
Changan presenta en Chile un SUV de alta gama y seguro
... tendrá hasta 6 airbags; sistema de anclaje de sillas de bebé "ISOFIX"en asientos traseros; cinturones de seguridad ERL con pretensor y regulación de altura; ... «Tacómetro.cl, sept 16»
3
Opel Onstar, el asistente personal de seguridad
Por ejemplo, si el sistema detecta que se ha activado el airbag o un pretensor de cinturón, porque el coche haya chocado o volcado, envía una señal de alarma ... «ESdiario, août 16»
4
Renault lanzó una edición limitada del Mégane RS cupé
Posee airbags frontales, laterales y de cortina, frenos ABS con AFU, barras de protecciones laterales, cinturones delanteros con doble pretensor, los traseros ... «La Voz del Interior, août 16»
5
El Fiat Fullback ya está a la venta en Chile
El primero ya cuenta con control de tracción, ABS, airbags frontales, dirección asistida, faros antiniebla, cinturones con pretensor, protector de bajos y ... «Autodato, août 16»
6
El DS 4 Crossback llega al mercado chileno
... incluyendo seis airbags, controles de tracción y estabilidad, ABS, EBD, barras de protección lateral, cinturones con pretensor, faros antiniebla, luces diurnas y ... «Autodato, juil 16»
7
El Suzuki Baleno aterriza en Uruguay
... airbags frontales, laterales y de cortina, anclajes ISOFIX, control y limitador de velocidad, cinturones con pretensor, cinco apoyacabezas y faros antiniebla. «Autodato, juil 16»
8
Mercedes GLC Coupé: carácter deportivo y dinámico
Junto a los cinturones de seguridad de 3 puntos con pretensado pirotécnico, pretensores reversibles y limitadores de tensión para el conductor y el ... «El Mundo, mars 16»
9
Tesla llama a revisión a todos los Model S fabricados
La marca americana llamara a revisión a todos los Tesla Model S, tras haberse encontrado en un vehículo europeo un fallo en el pretensor de un cinturón de ... «Autobild.es, nov 15»
10
Todos los Tesla Model S a revisión: Un problema en el cinturón es ...
Tesla Motors quiere prevenir cualquier daño que pueda afectar a su imagen. Tras haber detectado una unidad en Europa con un fallo en el pretensor de un ... «MotorAdictos, nov 15»

IMAGES SUR «PRETENSOR»

pretensor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pretensor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pretensor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z