Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pretendido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRETENDIDO EN ESPAGNOL

pre · ten · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETENDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pretendido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRETENDIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pretendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pretendido dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie des moyens supposés, présumés. En el diccionario castellano pretendido significa supuesto, presunto.

Cliquez pour voir la définition originale de «pretendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRETENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRETENDIDO

pretemporada
pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRETENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Synonymes et antonymes de pretendido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRETENDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pretendido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pretendido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRETENDIDO»

pretendido fabuloso falso fingido gratuito ilusorio imaginario quimérico supuesto presunto sobre agresión lorenz habla instinto general sino tienen común animales hombre qué para luchan entre misma especie hacen otro tanto representacion contra voto santiago representación coleccion particularidades vida muerte intérprete suramericano spinoza amor bien hecho tratados matrimonio anteproyecto proyecto panorama abarcativo

Traducteur en ligne avec la traduction de pretendido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRETENDIDO

Découvrez la traduction de pretendido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pretendido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pretendido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表面的
1325 millions de locuteurs

espagnol

pretendido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alleged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़याली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظاهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мнимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostensivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zahir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表向き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표면상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostensible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிவேஷமிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिखाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göstermelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzekomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαινομενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oënskynlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skenbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostensible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pretendido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETENDIDO»

Le terme «pretendido» est assez utilisé et occupe la place 12.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pretendido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pretendido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pretendido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRETENDIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pretendido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pretendido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pretendido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRETENDIDO»

Découvrez l'usage de pretendido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pretendido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre la agresión: el pretendido mal
Lorenz habla del instinto, no en general sino de uno que tienen en común los animales y el hombre: el instinto de la agresión. ¿Por qué y para qué luchan entre sí los animales de la misma especie, y por qué hacen otro tanto los ...
Konrad Lorenz, 1998
2
Exmo. Señor. El Maestro Fr. Fernando de Abreu y Figueroa, de ...
Qtie íìíe hé pretendido, y solicitons éstâ<loentêdiendo con real,y verdaderofundamebto dever- dad fer lomiímoq resulcò en la cófetencia q el schorD ìuan Gonzalez tuuocó el informanteisiendo mi Prclado>de vltimaresolucion del Con ...
Fernando de Abreu y Figuerao (O.S.A.), 1655
3
Nuevas observaciones provacadas por la ofensiva nota con que ...
NUEVAS OBSERVACIONES PROVOCADAS POR LA OFENSIVA NOTA CON QUE EL SEÑOR DON JUAN ESGOIQÜIZ HA PRETENDIDO DEFENDER SU OBRA, TITULADA Idea sencilla de las razones que yno- tivaron el viage del rey ...
Pedro Ordóñez de Ceballos, 1814
4
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
... interrumpidas de hecho, y no de derecho, en eldia nueve de Marzo de mil ochocientos veinte por él pretendido Gobierno constitucional ; y habiendo tenido efecto en el siguiente dia treinta, fue publicada en él la expresada mi Real orden , y ...
España, 1823
5
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Salvador Jose Mañer. GRiSOL CÄITICÖ*** THEOLOGICO, '**' HISTÓRICO , POLITICO, PHYSICO,Y MATH E M AT ICO; EN QUE SE QVILATAN LAS MATERIAS DEL THEATRO CRITICO, QUE HA PRETENDIDO DEFENDER ...
Salvador Jose Mañer, 1734
6
Neuropsicología de los lóbulos frontales
Señalan que los niños con autismo no desarrollan capacidades de mentalización ni juego pretendido, y no pueden resolver tareas de falsas creencias o de falsas conclusiones de segundo orden. También reportan que 132 Autismo.
Julio César Flores Lázaro, 2006
7
Actas de S. Cosme y S. Damian medicos arabes, y pruebas de ...
Rafael Casalbón, Rafael Casalbón y Geli. Alacio en el occidente , logró con el crédito de su erudicion que los muchos sabios (0 que le siguieron , no se tomasen el trabajo de examinarla. Nada sin embargo hay mas Falso, nada que se haya ...
Rafael Casalbón, Rafael Casalbón y Geli, 1785
8
Avisos sobre la necesidad de retirarse á exercicios
Á. un. pretendido: SABIO y FILÓSOFO. Jamás sufrió- igual resistencia mi pluma que quando me resolví á dirigir mis avisos á aquellos hombres del mundo que ostentan aun tiempo mismo tener un mayor espíritu y hacer peor uso de él.
D.A.M., 1788
9
Estudios en homenaje a la profesora Teresa Puente
EL PRETENDIDO «CARÁCTER ABSOLUTO» DEL DERECHO DE PROPIEDAD EN EL CÓDIGO CIVIL FRANCÉS Graciela Martínez García Universidad de Oviedo* I. INTRODUCCIÓN El derecho de propiedad es el más completo de los  ...
‎1996
10
Provincias del Rio de la Plata
Como uno de los principales motivos de las discordias ocurridas entre las dos Coronas, haya sido el establecimiento portugués de la Colonia del Sacramento, isla de San Gabriel, y otros puestos y territorios que »« han pretendido por ...
Pedro de Angelis, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETENDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pretendido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jonatan Álvez, pretendido por club argentino
El uruguayo Jonatan Álvez, goleador del campeonato ecuatoriano, es una opción para reforzar al cuadro argentino de Defensa y Justicia, comentó José ... «El Universo, août 16»
2
El Wolfsburgo descarta la salida de Julian Draxler, pretendido por ...
BERLÍN, Alemania - El Wolfsburgo, cuartofinalista en la última edición de la 'Champions League', rechazó la marcha del internacional alemán Julian Draxler, ... «Univisión, août 16»
3
Gignac es pretendido por uno de los “grandes” de Europa
La permanencia de André-Pierre Gignac con los Tigres se ha convertido en el “melodrama” del momento en la Liga MX, pues desde que terminó el pasado ... «La Opinión, juil 16»
4
James seria pretendido en la Liga Premier segun prensa espanola
¿Seguirá James Rodríguez en el Real Madrid? Esa es una de las preguntas que se hace la prensa española en el comienzo de la pretemporada 'merengue', ... «ElTiempo.com, juil 16»
5
José 'Tin' Angulo es pretendido por varios clubes europeos según la ...
José Angulo con una jugada individual anotó el gol de la victoria del Independiente del Valle ante Boca Juniors en la semifinal de la Copa Libertadores jugada ... «El Comercio, juil 16»
6
Gerónimo Rulli pretendido por Guardiola
BUENOS AIRES -- Manchester City insistirá en las negociaciones con el grupo empresario dueño del pase del arquero argentino Gerónimo Rulli, al que le ... «ESPN, juil 16»
7
Daesh se debilita a 2 años de proclamar su pretendido califato
Daesh se debilita a 2 años de proclamar su pretendido califato. El Ejército sirio con la ayuda de Rusia ha liberado territorios del control del grupo terrorista. «teleSUR TV, juin 16»
8
Emmanuel Mas, pretendido por Gremio
... por quien San Lorenzo solicitaría 2.000.000 de dólares y también es pretendido por Besiktas. Sin embargo, el club todavía no recibió ninguna oferta formal. «TyC Sports, juin 16»
9
Marlos Moreno es pretendido por equipos Europeos, sin embargo ...
... en la Copa Libertadores, donde guió a su equipo, Atlético Nacional a la semifinal, le han significado ser pretendido por grandes clubes europeos. Según el ... «HSB Noticias, juin 16»
10
Morata, vigilado por amigos y pretendido por el enemigo
Álvaro Morata es el foco de las miradas estos días en la selección. Desde el mismo momento que terminó con derrota el encuentro ante Croacia en Burdeos ... «ABC.es, juin 16»

IMAGES SUR «PRETENDIDO»

pretendido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pretendido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pretendido>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z