Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primordial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIMORDIAL

La palabra primordial procede del latín primordiālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRIMORDIAL EN ESPAGNOL

pri · mor · dial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMORDIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primordial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMORDIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «primordial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
primordial

Primordial

Primordial

Primordial est une bande de métal noir formée à Skerries en Irlande en 1991 par le bassiste Macon MacLamily et le guitariste Ciaran MacUiliam. Les deux musiciens avaient formé en 1987 un autre groupe de death metal appelé Forsaken avec Derek, frère de Pol. Peu de temps après, a rejoint le chanteur Nemtheanga après avoir vu une annonce dans un magasin de disques à Dublin. Après leur arrivée, le groupe a pris une direction plus sombre, avec des influences de Bathory, Celtic Frost et la scène émergente du métal noir norvégien. Avec la sortie de leur première démo, le romantisme sombre, en 1993, Primordial est devenu l'un des premiers groupes de métaux noirs en Irlande. Après des tentatives infructueuses de signer avec Candlelight Records, le groupe a signé un contrat avec Cacophonus Records, qui a sorti son premier album, Imrama. Cet album, par rapport à plus tard, a une plus grande influence du métal noir mélodique, tandis que dans les travaux ultérieurs ils ont poli son son avec des éléments du métal folklorique. Primordial es una banda de black metal formada en Skerries, Irlanda, en 1991 por el bajista Pól MacAmlaigh y el guitarrista Ciarán MacUiliam. Ambos músicos habían formado en 1987 otra banda de death metal llamada Forsaken con Derek, hermano de Pól. Poco después se unió el vocalista Nemtheanga tras ver un anuncio en una tienda de discos de Dublín. Tras su llegada, la banda tomó una dirección más oscura, con influencias de Bathory, Celtic Frost y la emergente escena del black metal noruego. Con la publicación de su primera demo, Dark Romanticism, en 1993, Primordial se convirtió en una de las primeras bandas de black metal de Irlanda. Tras fallidos intentos de firmar con Candlelight Records, el grupo firmó un contrato con Cacophonus Records, que publicó su primer álbum, Imrama. Este álbum, en comparación con los posteriores, posee una mayor influencia del black metal melódico, mientras que en posteriores trabajos pulieron su sonido con elementos del folk metal.

définition de primordial dans le dictionnaire espagnol

La définition de primordial dans le dictionnaire est primordiale. On dit du principe fondamental de n'importe quoi. En el diccionario castellano primordial significa primitivo, primero. Se dice del principio fundamental de cualquier cosa.
Cliquez pour voir la définition originale de «primordial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRIMORDIAL


absidial
ab·si·dial
alcandial
al·can·dial
alodial
a·lo·dial
candial
can·dial
cardial
car·dial
cordial
cor·dial
dial
dial
estipendial
es·ti·pen·dial
medial
me·dial
mundial
mun·dial
novendial
no·ven·dial
paladial
pa·la·dial
posprandial
pos·pran·dial
pradial
pra·dial
precordial
pre·cor·dial
predial
pre·dial
radial
ra·dial
sandial
san·dial
verdial
ver·dial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRIMORDIAL

primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitor
primogenitura
primor
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
primoroso
prímula
primulácea
primuláceas
primuláceo
primus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRIMORDIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de primordial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMORDIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «primordial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de primordial

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMORDIAL»

primordial básico capital crucial decisivo esencial fundamental principal saronita gnosis band caldo metallum sopa primordial banda black metal formada skerries irlanda bajista pól macamlaigh guitarrista ciarán macuiliam ambos músicos habían formado primitivo primero dice principio cualquier cosa silencio obra clave para acceder vibrante pensamiento santiago kovadloff múltiples resonancias éste provoca lector trinidad experiencia humana quot como muchos creen exclusividad cristiana justicia social derechos humanos shivaismo shiva tradicion nunca alain daniélou había llegado lejos indagaciones divulgación tradición hindú ferrocarriles factor independencia maestro higiene escolar dwarfism high quality content articles rare form that results smaller body size stages life beginning from before birth esposición

Traducteur en ligne avec la traduction de primordial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMORDIAL

Découvrez la traduction de primordial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de primordial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primordial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

原始
1325 millions de locuteurs

espagnol

primordial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primordial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исконный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primordial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primordial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primordial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ur-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primordial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதியிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primordiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споконвічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primordial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primordiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primordial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primordial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primordial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMORDIAL»

Le terme «primordial» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primordial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primordial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primordial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMORDIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «primordial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «primordial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot primordial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMORDIAL»

Découvrez l'usage de primordial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primordial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El silencio primordial
El silencio primordial es una obra clave para acceder al vibrante pensamiento de Santiago Kovadloff y a las múltiples resonancias que éste provoca en el lector.
Santiago Kovadloff, 2011
2
La Trinidad: una experiencia humana primordial
"La Trinidad" no es, como muchos creen, una exclusividad cristiana.
Raimon Panikkar, 1998
3
El Shivaismo/ The Shiva: Y La Tradicion Primordial/ And The ...
Nunca Alain Daniélou había llegado tan lejos en sus indagaciones y divulgación de la tradición hindú.
Alain Daniélou, Jean-Louis Gabin, 2007
4
Primordial Dwarfism
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Primordial dwarfism is a rare form of dwarfism that results in a smaller body size in all stages of life beginning from before birth.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010
5
El Cerebro y el mito del yo: el papel de las neuronas en el ...
2. La. predicción. es. la. función. primordial. del. cerebro. ¿Por qué debe predecir el cerebro? En el capítulo 1 se vio que sólo los organismos vivientes con movimiento activo y dirigido necesitan cerebro. Pero ...
Rodolfo R. Llinás, 2003
6
Los tres ojos del conocimiento
La matriz primordial Las especulaciones iniciales de Freud y las investigaciones posteriores de teóricos tales como Hartmann, Klein, Ja- cobson, Spitz y Mahler, han evidenciado claramente que el estadio primordial del desarrollo infantil ...
Ken Wilber, 1999
7
La evolución de la sexualidad y los estados intersexuales
(27) Kuwana T, Maeda-Suga H, Fujimoto T. Attraction of chick primordial germ cells by gonadal anlage in vitro. Anat Rec 1986; 2/5: 403-406. (28) Rogulska R. Ozdzenski W, Komar A. Behaviour of mouse primordial germ cells in the chick ...
José Botella Llusiá, A. Fernández de Molina, 1998
8
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
Esta acción represiva es la represión primordial. La lucha con la Gran Madre culmina, entonces, en la alienación primordial y la represión primordial. Ambas son dos caras de un mismo acto, y corresponden a la naturaleza bidi- reccional de ...
Michael Washburn, 1997
9
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Por otra parte, la intelección queda abierta a la realidad tanto en la aprehensión como independientemente de ella. Abierta a la realidad, la intelección puede y tiene que desplegarse desde su modo primordial hacia unos modos ulteriores.
Enzo Solari, 2010
10
Tratado de las obligaciones
acreedor no está obligado á presentar el titulo primordial, caso de haberse perdido. Los reconocimientos in forma communi son aquellos en que no se reproduce el contexto del titulo primordial ; por esto no son mas que confirmatorios del ...
Robert Joseph Pothier, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMORDIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primordial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial”. El coordinador económico del Gabinete y cofundador del fondo Pegasus habló en exclusiva con ... «Apertura, sept 16»
2
Jorge Gutiérrez: "Lo primordial es mantenerme en la NBA"
"Lo primordial es mantenerme en la NBA, empezar (la temporada) con un equipo y terminar con un equipo. Lo más difícil en la NBA es mantenerse. Por ahora ... «Univision, août 16»
3
Morientes: "Creo que para el Real Madrid el objetivo primordial es ...
"Para mí es el objetivo primordial. Siempre se habla de que la 'Champions' está por encima y pienso que es un título que todo el mundo quiere, pero el Real ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y ...
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y hacer un buen bloque". 8/26/2016 Pumarín vuelve a la actividad para acoger la pretemporada ... «FEB.es, août 16»
5
Carlos Tevez y el conflicto de la AFA: "Lo primordial es que se ...
Lo importante y primordial es que se normalice todo, que se pague la deuda de los jugadores y que puedan pensar solamente en jugar y no en si llegan a fin ... «Infobae.com, août 16»
6
Mojica: "Este año es primordial para tener un espacio en la selección"
Johan Mojica, extremo internacional colombiano del Rayo Vallecano, declaró en una entrevista a EFE que, aparte de buscar el ascenso a Primera con su ... «holaciudad.com, août 16»
7
Biodiversidad considera primordial regular los fondeos en s ...
´Selfie´ de uno de los dos bomberos que intervinieron en Formentera. Fue publicado en Facebook con el título «agotados» y pronto se hizo viral. «Diario de Ibiza, août 16»
8
Con osteoporosis, lo primordial es evitar fracturas
Es importante cuidar que los adultos mayores no sufran caídas. GUADALAJARA, JALISCO (10/AGO/2016).- El especialistas José Arturo Moyers Arévalo indicó ... «Informador.com.mx, août 16»
9
Primordial capacitación a asesoras de mujeres
Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, señaló como primordial que las personas encargadas de la procuración e impartición ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
10
Murieron dos pacientes por falta de equipamiento en Sanatorio ...
Dos pacientes internados en Sanatorio Primordial de Casilda, ubicado en calles Buenos Aires y Roca, murieron este domingo por la tarde a consecuencia de ... «Casilda Virtual, juil 16»

IMAGES SUR «PRIMORDIAL»

primordial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primordial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/primordial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z