Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "principalidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRINCIPALIDAD EN ESPAGNOL

prin · ci · pa · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRINCIPALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Principalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRINCIPALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «principalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de principalidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol principauté signifie qualité du principal ou premier de sa ligne. En el diccionario castellano principalidad significa cualidad de principal o de primero en su línea.

Cliquez pour voir la définition originale de «principalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRINCIPALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRINCIPALIDAD

princesa
principada
principado
principal
principalía
principalmente
principar
príncipe
principela
principesa
principesca
principesco
principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRINCIPALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de principalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRINCIPALIDAD»

principalidad cualidad principal primero línea jornada bruch vindicaci igualada sobre this reproduction book published before poesía realidad bilbao vizcaya ignacio ellacuría aquella libertad esclarecida tema propuse zubiri dice como tesis esencia frente presunta existencia cual permitirá familiarizarme algún existencialista serio nbsp público educación pública reforma educativa más está decir mayoría comisión honoraria asesoramiento definió favor estado materia esta noción acuñada miembros sirvió para establecer distancia santos vida iglesia según juan arintero principalidad íntima divina índole misma constitutiva natural sobrenatural humana exterior interior todas estas dimensiones esenciales constituciones sinodales zaragoza porque obligación haze procura solicitar año deven cargar

Traducteur en ligne avec la traduction de principalidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRINCIPALIDAD

Découvrez la traduction de principalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de principalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «principalidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

principalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Principality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

княжество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিপত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Principality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fürstentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamrentahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகராட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्तेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prenslik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

князівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furstendömet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyrstedømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de principalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRINCIPALIDAD»

Le terme «principalidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «principalidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de principalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «principalidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRINCIPALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «principalidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «principalidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot principalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRINCIPALIDAD»

Découvrez l'usage de principalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec principalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Jornada del Bruch: Vindicaci N de Igualada Sobre Su ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Josep Puiggar I Llobet, 2012
2
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
«El tema que le propuse [a Zubiri] -dice Ellacuría- como tesis era el de la principalidad18 de la esencia frente a la presunta principalidad de la existencia, lo cual me permitirá familiarizarme con algún existencialista serio, y frente a la ...
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999
3
Lo público de la educación pública: la reforma educativa de ...
De más está decir que la mayoría de la Comisión Honoraria de Asesoramiento se definió a favor de la principalidad del Estado en materia educativa. Esta noción, acuñada por uno de sus miembros, sirvió para establecer una distancia con ...
Analía Mara Minteguiaga Garaban, 2009
4
Los santos en la vida de la iglesia según el P. Juan Arintero.
PRINCIPALIDAD. DE. LA. VIDA. ÍNTIMA. DIVINA. DE. LA. IGLESIA. Por su índole misma constitutiva, la vida de la Iglesia es natural y sobrenatural, humana y divina, exterior e interior. Todas estas dimensiones le son esenciales e ...
Marceliano Llamera, 1992
5
Constituciones sinodales de Zaragoza
1 Y porque es de la obligación del que haze la Procura solicitar en su año , el que los que deven cargar algunas fundaciones,lohagan,ò obligando fus haziendas,ò entregando la principalidad,declaramos le toca igualmente esta incumbencia ...
Antonio IBAÑEZ de la RIVA HERRERA, 1698
6
Constituciones synodales del Arzobispado de Zaragoza
Y porque es de la obligación del que haze la Procura solicitar en fu año , el que los que deven cargar algunas fundaciones,lohagan,ò obligando fus haziendas}ò entregando la principalidad,declaramos le toca igualmente esta incumbencia ...
Zaragoza (Diócesis). Sínodo (, 1698
7
Respuesta del Dean de la Santa iglesia de León, Don Josef ...
... debido acalda parte; lo qual tanto debe ser maior quanto la „ parte tiene mayor principalidad en el codo, y por „ éso en la Justicia distributiba tanto se da mas de ,, los bienes comunes á alguno, quanto la persona tiene mayor principalidad...
José del Pozo y Merino, 1785
8
Fray Bartolome Carranza II
Esto supuesto digo lo primero: Pues la ffee es dispo sición ynterior, no se a de entender la conparación e principalidad que la proposición le da. con las causas instrumentales extrínsecas que son la humanidad de Iesu- christo e su passión e  ...
9
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Quando alguno hace convite ordena los convidados de esta manera en sus asientos: siéntanse todos juntos á las paredes en sus Petates é lepales : á la mano derecha se sienta la gente principal por sus grados y orden de principalidad ...
10
El tiempo: tiempo, relatividad y saberes
El proceso por el cual llegaría la teología a esa conclusión puede sintetizarse en tres pasos: primero constata que Jesús, según los primeros creyentes, se atribuyó a sí mismo esa principalidad; en segundo lugar examina cómo los que ...
Alberto Dou, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRINCIPALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme principalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'El beato Manuel González García, apóstol de la Eucaristía'
... seminaristas, miembros de la vida consagrada y laicos cristianos a redescubrir la principalidad del misterio eucarístico, centro y culmen de la vida cristiana, ... «Agencia SIC, sept 16»
2
La inflación es la mayor preocupación de los argentinos
"La desocupación quedó en un cuarto puesto", mientras que un tema como la corrupción "se ubicó en séptimo lugar, lejos de un nivel de principalidad", añadió. «El Liberal Digital, sept 16»
3
¿Por qué es tan caro vivir en la Argentina?
A lo que se debe agregar, sin dejar de advertir esa "principalidad", la falta de competitividad real de muchas de nuestras actividades económicas protegidas por ... «El Entre Rios Digital, juil 16»
4
Alcalde de Ambato no teme revocatoria de mandato "nunca he ...
Luis Amoroso, alcalde de Ambato atribuye las protestas en su contra, organizadas desde hace varios días como un acto de quienes no ganaron la principalidad ... «Ecuador Inmediato, mars 16»
5
Los principios del procedimiento administrativo
Dentro de las principales características respecto a los principios, se puede identificar su principalidad y dinamismo potencial, es decir, por la primera se ... «La Razón, janv 16»
6
Daniel Urresti: la acusación en serio
El peso del juicio, por lo tanto, girará en torno de la confirmación de su principalidad en la estructura militar de la base, en la obediencia que le debían hombres ... «LaRepública.pe, août 15»
7
Los jóvenes cántabros no pueden irse de casa de sus padres
Cantabria registra también la menor tasa de principalidad en la vivienda en estas edades, un 8,7% de jóvenes que son referencia principal del hogar en ... «eldiario.es, mai 15»
8
Ignacio Ellacuría, veinticinco años
La principalidad de la esencia en X. Zubiri I-III (Madrid 1965); Teología Política (El Salvador 1973); Carácter político de la misión de Jesús (Lima 1974); «Periodista Digital, nov 14»
9
Son pocos pero buenos y los bancos se desviven por ellos
Pero lo cierto es que estas personas no depositan su dinero en un solo banco, por lo cual la clave pasa a ser captar "principalidad", o sea, transformarse en la ... «Diario El País, juin 14»
10
Los años de la Mancomunitat
Entonces en 1885 Bulgaria pasó a ser principalidad autónoma bajo un príncipe alemán, reemplazado por otro en 1887 y así hasta el gran cambio turco de ... «La Vanguardia, avril 14»

IMAGES SUR «PRINCIPALIDAD»

principalidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Principalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/principalidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z