Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROLACIÓN

La palabra prolación procede del latín prolatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROLACIÓN EN ESPAGNOL

pro · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prolación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proline

Prolación

La proposition est un terme utilisé dans la théorie de la musique médiévale pour décrire la structure rythmique à petite échelle. Le terme dérive de la prolatine latine, utilisée pour la première fois par Philippe de Vitry dans la description qu'il a faite dans son traité Ars Nova, du style musical homonyme qui sera développé en France vers le XIVe siècle. La proportion, avec tempus, correspondent à peu près à la notion de boussole dans la musique moderne. La procylation a révélé qu'une semibreve était égale à deux minimums ou si elle était égale à trois minimums. La vieille musique a été structurée en subdivisions de trois, tandis que la valeur des notes dans la musique moderne est divisée en deux parties sans équivoque, ce qui signifie que Seule la proline mineure a survécu à l'indication actuelle de la boussole. Actuellement, nous indiquons les subdivisions de trois par modification de la durée de la note par les points ou les triplets. Prolación es un término usado en la teoría de la música medieval para describir la estructura rítmica en una pequeña escala. El término deriva del latín prolatio, usado por primera vez por Philippe de Vitry en la descripción que hizo en su tratado Ars Nova, del estilo musical homónimo que se desarrollará en Francia alrededor del siglo XIV. Prolación, junto a tempus, corresponden aproximadamente al concepto de compás en la música moderna. La prolación describía que una semibreve era igual a dos mínimas o si era igual a tres mínimas La música antigua fue estructurada en subdivisiones de tres, mientras que el valor de las notas en la música moderna está inequívocamente dividido en dos partes, lo que significa que sólo la prolación menor ha sobrevivdo en la indicación de compás actual. Actualmente indicamos las subdivisiones de tres por modificación del la duración de la nota a través de los puntos o los tresillos.

définition de prolación dans le dictionnaire espagnol

La définition de prolation dans le dictionnaire est traduite en espagnol. En el diccionario castellano prolación significa acción de proferir.
Cliquez pour voir la définition originale de «prolación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROLACIÓN

prójimo
prolactina
prolapso
prole
prolegómeno
prolepsis
proletaria
proletariado
proletario
proletarización
proletarizar
proliferación
proliferante
proliferar
prolífero
prolífica
prolífico
prolija
prolijamente
prolijear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de prolación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLACIÓN»

prolación prolación término usado teoría música medieval para describir estructura rítmica pequeña escala deriva latín prolatio primera philippe vitry descripción hizo tratado nova estilo musical homónimo desarrollará francia alrededor siglo acción proferir prola refiere nivel más bajo posible subdivisión ternaria binaria también perfecta mayor cuando vale imperfecta nbsp tradición modernidad escritos musicales juan cuadro señales modo mide semibreves puede tiene ternario esto tienen técnico prolatión técnica notación negra cuadrada dióse este nombre manera dividir tiempo perfecto imperfecto consiguiente binaría hallazgos filosóficos prolaciones sino como cúmulo oraciones siendo oración algo venir proferido paso evidentemente proferida acto mismo dicen

Traducteur en ligne avec la traduction de prolación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLACIÓN

Découvrez la traduction de prolación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prolation
1325 millions de locuteurs

espagnol

prolación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Procreation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prolation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prolation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prolation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prolation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prolation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prolation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prolation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prolation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prolation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prolation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prolation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prolation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prolation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prolation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prolation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prolation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prolation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLACIÓN»

Le terme «prolación» est rarement utilisé et occupe la place 97.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLACIÓN»

Découvrez l'usage de prolación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La música medieval
La prola- tio (prolación) se refiere a la semibreve y es el nivel más bajo en el que es posible la subdivisión ternaria y binaria. La prolación es también perfecta (o mayor) cuando la semibreve vale tres mínimas, imperfecta (o menor) cuando ...
Richard H. Hoppin, 2000
2
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Cuadro 7.5: Señales de Modo Prolación La prolación mide las semibreves. Puede ser perfecta e imperfecta. En la prolación perfecta la semibreve tiene valor ternario, esto es tres mínimas. Si la prolación es imperfecta la semibreve tienen ...
Paloma Otaola, 2000
3
Diccionario técnico de la música
Prolación, prolatión. (fr.). En la técnica de la notación negra ó cuadrada, dióse este nombre á la manera de dividir el tiempo en perfecto ó imperfecto. Por consiguiente la prolación perfecta era ternaria y la prolación imperfecta binaría.
Felipe Pedrell, 2009
4
Hallazgos filosóficos
prolaciones, sino como cúmulo de oraciones, siendo una oración algo que puede venir proferido, al paso que, evidentemente, la prolación no es proferida, sino que es el acto mismo de proferir. Proferir —nos dicen— es proferir algo; y lo  ...
Lorenzo Peña, 1992
5
Scripta musicologica
Otrosí aveys de saber que los modos por causa del tiempo e prolación, son compuestos en ocho formas, ut hic patet: Modo mayor perfecto con tiempo imperfecto de mayor prolación. Modo mayor imperfecto con tiempo perfecto de mayor ...
‎1975
6
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
8,2-3).143 La prolación gnóstica es una copia adulterada y falsa de la verdadera prolación. Por lo demás, ambos coinciden en vincular estrechamente la prolación del Logos con el tema en litigio, de tal modo que es un argumento a favor de ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
7
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
Dicho de otro modo: se efectúa una prolación que, tomada literalmente, sería prolación de la primera oración; pero que, si bien se mira, es entendida por quien la efectúa como si fuera una prolongación de la segunda oración. Nada tiene ello ...
Lorenzo Peña, 1985
8
Diccionario de música
PROLACIÓN192 Es, en nuestras antiguas músicas, una manera de determinar el valor de las notas semibreves con el de la breve, o el de las mínimas con el de la semibreve. Esta prolación se marcaba detrás de la clave, y algunas veces ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
9
Breve historia de la música en la Edad Media
En la época en la que surge una de las más ricas expresiones de la cultura europea, la música da forma a una visión del mundo.
Olivier Cullin, 2005
10
La música del Renacimiento
Tempus imperfecto/prolación menor Tempus perfecto/prolación menor Tempus imperfecto/prolación mayor Tempus perfecto/prolación mayor Como podemos ver, los cuatro signos mensurales y las proporciones que implican son algo ...
‎2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benet Casblancas, compositor: "Estoy metido hasta las cejas en mi ...
... el doble de valores en prolación inversa en la segunda voz, y la tercera voz la hace a doble aumentación con otra prolación... y suena maravillosamente bien, ... «Platea magazine, avril 16»

IMAGES SUR «PROLACIÓN»

prolación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prolacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z