Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolapso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROLAPSO

La palabra prolapso procede del latín prolapsus, participio pasivo de prolābi, deslizarse, caer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROLAPSO EN ESPAGNOL

pro · lap · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLAPSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolapso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLAPSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prolapso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prolongement

Prolapso

Dans le domaine de la médecine, on appelle le prolapsus du mouvement des organes, comme l'utérus, afin qu'ils descendent ou quittent leur emplacement naturel. Le terme est utilisé par exemple pour désigner des organes qui apparaissent dans le vagin ou le rectum. Il est également utilisé pour désigner le désalignement des valves cardiaques, comme dans le prolapsus de la valvule mitrale. Parfois, un disque hernie est souvent appelé «prolapsus de disque». En el ámbito de la medicina se denomina prolapso al desplazamiento de órganos, como por ejemplo del útero de manera que desciendan o se salgan de su ubicación natural. El término se utiliza por ejemplo para hacer referencia a órganos que se asoman por la vagina o el recto. También se emplea para designar la falta de alineación de las válvulas del corazón, como en el prolapso de la válvula mitral. A veces a una hernia de disco se le suele llamar "prolapso de disco".

définition de prolapso dans le dictionnaire espagnol

La définition du prolapsus dans le dictionnaire est une chute ou une descente d'un viscère, ou une partie ou la totalité d'un organe. En el diccionario castellano prolapso significa caída o descenso de una víscera, o del todo o parte de un órgano.
Cliquez pour voir la définition originale de «prolapso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROLAPSO


calipso
ca·lip·so
calypso
calyp·so
colapso
co·lap·so
ilapso
lap·so
lapso
lap·so
relapso
re·lap·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROLAPSO

prolación
prolactina
prole
prolegómeno
prolepsis
proletaria
proletariado
proletario
proletarización
proletarizar
proliferación
proliferante
proliferar
prolífero
prolífica
prolífico
prolija
prolijamente
prolijear
prolijidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROLAPSO

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
paso
peso
piso
proceso
so
uso

Synonymes et antonymes de prolapso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLAPSO»

prolapso vejiga cardiaco vaginal tratamiento sintomas cosmico vesical ámbito medicina denomina desplazamiento órganos como ejemplo útero manera desciendan salgan ubicación natural término utiliza para hacer referencia caída descenso víscera todo parte órgano cirugía incontinencia urinaria patologia prolapso valvular anatomia patologica claudia suárez josé david mota gamboa lila rumenoff soto definiciones conceptos sinonimia incidencia define general nbsp tratado ginecología trata pues tendencia caer todos albergados pelvis debe caerse error creer afección exclusivamente uterina enfermedades aparato genital manual reproducción perro gato verdadero dislocación tejido normal través labios vulvares ocurre raramente perra asociar distocia tenesmo extracción forzada macho durante monta reseña ejercicio físico deporte atención actividad deportiva valvula protrusión hacia aurícula

Traducteur en ligne avec la traduction de prolapso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLAPSO

Découvrez la traduction de prolapso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolapso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolapso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脱垂
1325 millions de locuteurs

espagnol

prolapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prolapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे को बढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролапс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানচু্যতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolapsus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prolaps
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prolapse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thoát ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prolasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролапс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prolaps
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prolaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolapso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLAPSO»

Le terme «prolapso» est assez utilisé et occupe la place 25.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolapso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolapso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolapso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLAPSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolapso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolapso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolapso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLAPSO»

Découvrez l'usage de prolapso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolapso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia Del Prolapso Valvular
III PARTE ANATOMIA PATOLOGICA DEL PROLAPSO VALVULAR MITRAL Drs. Claudia Suárez - José David Mota Gamboa - Lila Rumenoff Soto DEFINICIONES - CONCEPTOS □ SINONIMIA - INCIDENCIA Se define PROLAPSO en general,  ...
2
Tratado de ginecología
Se trata, pues, de la tendencia a caer de todos los órganos albergados en la pelvis. No debe caerse en el error de creer que el prolapso sea una afección exclusivamente uterina. Se trata de enfermedades de todo el aparato genital y de los ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
3
Manual de reproducción del perro y del gato
El prolapso vaginal verdadero (dislocación del tejido vaginal normal a través de los labios vulvares) ocurre raramente en la perra y se suele asociar con distocia, tenesmo o extracción forzada del macho durante la monta. Reseña El prolapso ...
Margaret V. Root Kustritz, 2005
4
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
ACTIVIDAD DEPORTIVA EN EL PROLAPSO DE LA VALVULA MITRAL El prolapso de la válvula mitral se define como la protrusión hacia la aurícula izquierda en sístole, de uno o ambos velos o valvas valvulares, por encima del anillo ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
5
Prolapso del Cordon Umbilical...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lamberto Ayala, 2012
6
Producción ovina y caprina
La incidencia de cabras de este lote con prolapso rectal estaba cercana al 10%, y un porcentaje similar presentaba prolapso vaginal; fueron raros (menos del 0,5 %) los casos en que ambos prolapsos aparecieron simultáneamente en una ...
Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Jornadas, Laureano Gallego Martínez, José-I. Pérez Sempere-M., 1994
7
Fundamentos de Ginecología
El prolapso puede considerarse como una hernia visceral a través de un punto débil del piso pelviano (hiato urogenital), que puede generar una patología multisistémica con un enfoque multidisciplinar, constituyendo una parte importante de ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
8
Homeopatia. Materia médica comparada
5 - Prolapso rectal por debilidad. 6 - Prolapso rectal durante la diarrea. 7 - Prolapso rectal por excitación mental. 8 - Prolapso rectal por arrodillarse. 9 - Prolapso rectal por estirarse. 10 - Prolapso rectal durante el embarazo. 11 - Prolapso ...
Gustavo Krichesky, 2008
9
Atlas de ecocardiografía bidimensional y doppler
P. Yuste, Miguel Angel García Fernández. Fig. 5.32. Plano paraesternal longitudinal del ventrículo izquierdo (L1 ) en un caso de prolapso valvular mitral ( M) con insuficiencia mitral: imágenes secuenciales a lo largo del ciclo cardiaco.
P. Yuste, Miguel Angel García Fernández, 1982
10
TRATADO DE HOMEOPATÍA
La histología pone en evidencia una degeneración mixoma- tosa de la válvula mitral. El prolapso de la válvula mitral reagrupa diversas entidades anatomofuncionales que tienen en común un defecto de unión normal de los bordes de la ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLAPSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolapso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graves complicaciones por malla para reparación de prolapso
Hace 7 años me sometí a una cirugía para reparar el prolapso de los órganos pélvicos y el médico usó una malla transvaginal, pero me preocupa tener ... «Informe21.com, mai 16»
2
Prolapso: Causas y tratamientos de este problema
El prolapso es un problema frecuente en las mujeres, quienes a veces al sonreír o estornudar se les escapa la orina. En DRTV se hizo una lista de los factores ... «América Televisión, avril 16»
3
Anciana con Parkinson demanda operación por prolapso
Una anciana de 78 años de edad, demandó con urgencia ser transferida a Lima desde Puno para ser sometida a una operación de un prolapso en el Sistema ... «RPP Noticias, mars 16»
4
¿Qué es el prolapso del suelo pélvico?
Se conoce como prolapso genital o prolapso del suelo pélvico y aunque no es una patología muy frecuente, en ocasiones afecta a las mujeres que han tenido ... «Bebés y más, févr 16»
5
Los pro y contra de la cirugía para el prolapso vaginal
El prolapso vaginal se produce cuando las paredes de la vagina se debilitan y descienden. Puede constituir un trastorno angustiante, pues supone sentir un ... «El Universal - Colombia, févr 16»
6
Signos clínicos del prolapso uterino
El prolapso es un término médico que designa el descenso anormal de un órgano en la cavidad pélvica. En caso de prolapso uterino, también llamado ... «Opinión Bolivia, déc 15»
7
La malla vaginal, un dispositivo de alto riesgo
... un dispositivo de "alto riesgo" para reparar el prolapso de órganos pélvicos, ... la incontinencia y el prolapso con malla vaginal, señalaron los investigadores. «La Prensa de Honduras, sept 15»
8
Cómo mejorar el abordaje del prolapso valvular mitral tras descubrir ...
El reciente hallazgo de las bases genéticas del prolapso de la válvula mitral, primera causa de cirugía de esta región del corazón, permitirá mejorar el abordaje ... «Europa Press, sept 15»
9
Identificados los primeros genes relacionados con el prolapso de la ...
El gen DCHS1 es el primer gen implicado en el prolapso de la válvula mitral identificado. Imagen: Jonathan Bailey (National Human Genome Research Institute ... «Genética Médica, août 15»
10
Prolapso uterino: Tratamiento más adecuado
prolapso uterino 48x48 El prolapso uterino es un trastorno genital femenino que, además, puede resultar muy molesto y embarazoso. Hasta hace algunos años ... «Ella Hoy, août 15»

IMAGES SUR «PROLAPSO»

prolapso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolapso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prolapso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z