Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proseguimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSEGUIMIENTO EN ESPAGNOL

pro · se · gui · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSEGUIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proseguimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSEGUIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proseguimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proseguimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de continuation dans le dictionnaire est action et effet. En el diccionario castellano proseguimiento significa acción y efecto de proseguir.

Cliquez pour voir la définition originale de «proseguimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROSEGUIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROSEGUIMIENTO

proscripta
proscripto
proscriptor
proscriptora
proscrita
proscrito
prosear
prosecretario
prosecución
proseguible
proseguir
proselitismo
proselitista
prosélito
prosencéfalo
prosénquima
proseo
prosificación
prosificador
prosificadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROSEGUIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de proseguimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROSEGUIMIENTO»

proseguimiento acción efecto proseguir fuentes ordenamiento montalvo otrosý merçed alcalldes corte ayan lieuen cotos algunos enplazados paresçieren ante ellos enplazamientos medio día desde primero março fasta nbsp derecho comercio corona castilla siglo xvii útil necesaria porque nada puede aportar competencia desatender marqués confesaba abiertamente delito además haber pagado forma reiterada registros novisimo manual lengua castellana prosecución paoscguible paede cioo proseguimiento proseca seguir

Traducteur en ligne avec la traduction de proseguimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSEGUIMIENTO

Découvrez la traduction de proseguimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proseguimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proseguimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

延续
1325 millions de locuteurs

espagnol

proseguimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pursuit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারাবাহিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesinambungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fortsetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέχιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videreføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proseguimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSEGUIMIENTO»

Le terme «proseguimiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proseguimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proseguimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proseguimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSEGUIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proseguimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proseguimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proseguimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROSEGUIMIENTO»

Découvrez l'usage de proseguimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proseguimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Otrosý, es mi merçed, que los mis alcalldes de la mi corte, no ayan ni lieuen cotos algunos de los enplazados que paresçieren ante ellos en proseguimiento de sus enplazamientos una ora ante de medio día, desde primero día de março fasta ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
DERECHO Y COMERCIO EN LA CORONA DE CASTILLA EN EL SIGLO XVII
Sin ser útil ni necesaria, porque nada puede aportar a su proseguimiento, la competencia se puede desatender. Y es que, el marqués confesaba abiertamente el delito, además de no haber pagado de forma reiterada los registros, que, ...
Beatriz CÁRCELES DE GEA, CÁRCELES DE GEA Beatriz, 2013
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
(proseguimiento. Prosecución, f. ac. de proseguir] Paoscguible, adj. que te paede proseguir. (cioo- Proseguimiento, m. vid. proseca- Proseguir> a, seguir, continuar. Prosélito, m. nombre del que se convertie a la verdadera religion entre los ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
Igualmente se ordena, que sin licencia ningun po- (í) Que ome sin stnnor non esté en la Corte allende de tres dias, é si mas esloviere , que le den sesenta azotes , é esto salvo los que vinieren en proseguimiento de sus pleitos , ó a librar  ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1784
5
Dinámica de la población: caso de Venezuela
En 1969-1970 el movimiento de baja de la fecundidad apenas había empezado y podía pasar por coyuntural; hoy en día el proseguimiento de la tendencia y su generalización en numerosos países en vía de desarrollo permite considerarlo ...
Chi-Yi Chen, Michel Picouet, 1979
6
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
(1) Que orne sin sennor non esté en la Corte allende de tres dias , é si mas estoviere , que le den sesenta azotes , é esto salvo los que vinieren en proseguimiento de sus pleitos , ó á librar negocios ciertos suyos ; é los tales que se (scriban á ...
Imprenta Real (Madrid), Sociedad Económica de Madrid, 1784
7
Coleccion de las memorias premiadas, y de las que se acordó ...
Igualmente se ordena, que sin licencia ningun po(1) Que ome sin sennor non esté en la Corte alende de tres dias, é si mas estoviere, que le den sesenta azotes, é esto salvo los que vinieren en proseguimiento de sus pleitos, ó á librar  ...
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Prosecución, f. Proseguimiento. Proseguible. adj. Que se puede proseguir. Proseguimiento, m. Ас. y ef. de Proseguir, a. Llevar adelante. || n. No cesar de... Prosélito, m. Convertido al catolicismo. I [Partidario. Prosista, m. Que escribe en prosa.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario italiano-galego
PROSEGUIMIENTO PROTEÍNA PROSEGUIMENTO, sw. Proseguimiento. PROSK. CUCIÓN. PROSEGUIR, rt. Proseguir, continuar algo que se había empezado. PROSELITISMO, sw. Proselitismo, celo de ganar PROSÉLITOS. PROSELITISTA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Monetaria
Política monetaria (formulación, ejecución y proseguimiento). b. Política de crédito (formulación, ejecución, proseguimiento y control). c. Política cambiaría y de relaciones financieras con el exterior (formulación, ejecución, proseguimiento...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSEGUIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proseguimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relator de "impeachment" dictamina procedente denuncia contra ...
En las conclusiones, el relator dijo que su voto es "por la procedencia de la acusación y el proseguimiento del proceso", por tanto consideró que Rousseff debe ... «Xinhua, août 16»
2
Balance ministro de Defensa
... el proseguimiento que se va a seguir en esa investigación para que haya plena información y responsabilidad, si de allí se deriva en los hechos de Duitama". «ElTiempo.com, juil 16»
3
El comisario jefe de Victoria podría enviar a la Policía a Roma para ...
... de esta fuerza especial asumieron el proseguimiento -dentro de los confines del estado de Victoria- de las causas abordadas por el nuevo tribunal nacional. «Periodista Digital, juin 16»
4
Sale Müller, entra Schönborn. El Papa ha cambiado de maestro de ...
Y ahora, lo magnífico del camino sinodal y de su proseguimiento con el Papa Francisco: este sobrio realismo sobre las familias “tal cual son” ¡no nos aleja para ... «Infovaticana, mai 16»
5
Francisco, Schönborn, y la "respuesta" sobre la comunión a los ...
Y ahora, lo magnífico del camino sinodal y de su proseguimiento con el papa Francisco: Este sobrio realismo sobre las familias 'tal cual son' ¡no nos aleja para ... «Periodista Digital, mai 16»
6
El Papa recomienda leer la presentación del Card. Schönborn ...
Y ahora, lo magnífico del camino sinodal y de su proseguimiento con el papa Francisco: Este sobrio realismo sobre las familias 'tal cual son' ¡no nos aleja para ... «Aica On line, avril 16»
7
Diputados brasileños ya debaten el destino de la vapuleada Dilma ...
... mayor economía de América latina concluirá mañana, con una votación que puede dar proseguimiento al proceso en el Senado o archivarlo definitivamente. «LaCapital.com.ar, avril 16»
8
Congreso de Brasil debate destitución de Rousseff
... 79 en contra, y tendrá su cierre el domingo a la noche, con un resultado que puede dar proseguimiento al proceso en el Senado o archivarlo definitivamente. «Newsweek en Español, avril 16»
9
Movimientos sociales están movilizados contra el golpe
La divulgación de un audio del vice-presidente Michel Temer (PMDB) el lunes pasado, en el cual anticipaba una posible victoria del proseguimiento del ... «Radio La Primerísima, avril 16»
10
Violencia contra la mujer: 'La hoguera está preparada para nosotras ...
... crear las condiciones para que la mujer continúe siendo asistida, es decir, que cualquiera de las instituciones que forman parte de la red de proseguimiento a ... «Adital, mars 16»

IMAGES SUR «PROSEGUIMIENTO»

proseguimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proseguimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/proseguimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z