Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pueblera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUEBLERA EN ESPAGNOL

pue · ble · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUEBLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pueblera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUEBLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pueblera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pueblera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pueblera dans le dictionnaire espagnol est naturelle ou inhabitée d'une ville ou d'un village. Une autre signification de pueblera dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à une ville ou une ville. La definición de pueblera en el diccionario castellano es natural o habitante de una ciudad o pueblo. Otro significado de pueblera en el diccionario es también perteneciente o relativo a una ciudad o pueblo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pueblera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUEBLERA


aguilera
a·gui·le·ra
cablera
ca·ble·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
sablera
sa·ble·ra
sampablera
sam·pa·ble·ra
sensiblera
sen·si·ble·ra
tablera
ta·ble·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUEBLERA

puebla
pueblada
pueble
pueblerina
pueblerino
pueblero
pueblo
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUEBLERA

bandolera
baulera
bolera
cabellera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hilera
lera
llera
pañalera
parrillera
pedalera
pollera
solera
tabacalera

Synonymes et antonymes de pueblera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLERA»

pueblera natural habitante ciudad pueblo otro también perteneciente relativo aristocracia obra narrativa david viñas nueva inflexión lunfardo completa amplía campo connotaciones pudiera tener novela quot payada lugar dónde desarrolla baile ejecutado música empleada nbsp comedias sainetes argentinos siento como ansia profunda amor querencia dolor hacer más codiciada porque allí verte eras cuando tuavía había vuelto loca fiebre gilberta gabriel ajkem tzij pueblera tarde pañolón cenizo aliento frío aire todo tiene sabor tristeza hasta pájaro ahoga cantando estás sola sombra nadie sabe nombre viste volar mariposa nocturna

Traducteur en ligne avec la traduction de pueblera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUEBLERA

Découvrez la traduction de pueblera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pueblera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pueblera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pueblera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pueblera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pueblera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pueblera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pueblera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pueblera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pueblera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pueblera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pueblera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pueblera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pueblera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pueblera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pueblera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pueblera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pueblera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pueblera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pueblera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pueblera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pueblera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pueblera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pueblera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pueblera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pueblera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pueblera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pueblera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pueblera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pueblera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUEBLERA»

Le terme «pueblera» est très peu utilisé et occupe la place 76.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pueblera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pueblera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pueblera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUEBLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pueblera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pueblera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pueblera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLERA»

Découvrez l'usage de pueblera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pueblera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La obra narrativa de David Viñas: la nueva Inflexión de ...
El diccionario de lunfardo completa su significado y amplía el campo de connotaciones que pudiera tener en la novela: "Payada pueblera. [...] Lugar dónde se desarrolla la payada pueblera. Baile ejecutado al son de la música empleada en ...
Angela Romero-Astvaldsson, 2007
2
Comedias y sainetes argentinos
... y siento como un ansia profunda el amor de la querencia, que veo que el dolor me la va a hacer más codiciada, porque allí voy a verte como eras, cuando tuavía no te había vuelto loca la fiebre pueblera? GILBERTA.— ¡Gabriel! GABRIEL.
Nicolás Granada, 1981
3
Ajkem tzij
Pueblera La tarde se va con un pañolón cenizo, aliento frío del aire. Todo tiene sabor a tristeza, hasta el pájaro se ahoga cantando. Estás sola, en la ciudad no se ve tu sombra, nadie sabe tu nombre. Viste volar una mariposa nocturna — es  ...
Humberto Ak'abal, 2001
4
Cada mate-- un cuento
RATA. DE. CAMPO. Y. LA. RATA. PUEBLERA. Z"1 onvidó una noche la rata pueblera a la rata de campo a que viniera a su ... 24. - una comida . . . pero, jqué comida! Por supuesto, Godofredo Daireaux — La rata de campo y la rata pueblera.
Godofredo Daireaux, 1945
5
Arriando ricuerdos: selección de cuentos de la audición ...
selección de cuentos de la audición homónima transmitida por radio El Mundo Ricardo L. Menecier. parecía cansao, y dejó que l'intrusa lo juera apartando de la Margarita, y al poco tiempo se mermuraba de que la pueblera y él, eran novios .
Ricardo L. Menecier, 1943
6
Don Segundo Sombra
... no recordaba, intenté una recopilación de los insulsos días de mi existencia pueblera, y resolví romperla con un cambio brusco. Era a orillas de un caserío, a la vera de un arroyo. A pocos pasos había un puente y hacia el medio del arroyo  ...
Ricardo Güiraldes, 2012
7
Historia de Nueva-España
... y defcubierr'a la Traiciorí de Crw'ruf- lf ' : ' f recaí, ó Chdlula , fon prefos fus Principales "y iV' Cortés fe -apodera de M CíuÜád. Procuran efcu^ faríe los Prifioneros, y prometen reducir al Pueblera fus Cafas; y fe defcribe la Ciudad.
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
8
Las Malas lenguas: antología del cancionero tradicional ...
132 A mí no me den galera ni menos saco partido, ninguna clase de vestido que usa la gente pueblera; al mundo me echó mi magre en los pagos del casupá, no perdiendo mi caballo ni china ni el chiripá. 133 ¡Bien haiga el Dios de mi tierra!
‎1992
9
Caramurú
—Pues harías bien en contárnoslo —dijo este último en voz alta—; así nos proporcionaréis ocasión de ganar la magnífica recompensa que ha ofrecido el comandante de Paysandú, que según parece es pariente dela pueblera, al que ...
Alejandro Magariños Cervantes, 2012
10
El Concilio Provincial Dominicano (1622-1623): un aporte ...
... majestades, a la salvación de los indios y al descargo de la conciencia del rey, nuestro señor, por la voz de los doctrineros y de los encomenderos, que se acaben de poblar dichos indios en pueblos suficientes para que vivan en pueblera.
Carlos Antonio Rodríguez Souquet, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUEBLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pueblera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con “Gárgolas” el Teatro Baralt festeja su aniversario
“Gárgolas”, es una pieza teatral que establece un vínculo entre el ayer y hoy de la cotidianidad pueblera, adornándola con imágenes y personajes cual ... «globovision.com, juil 16»
2
El Bocha Sheridan presenta “Rumbeando pal Litoral” en la ciudad ...
... “Carta a una guayna pueblera” (Mateo Villalba) y “Rumbeando pal Litoral” (Oscar Valles), entre otras, logrando ser un registro que representa íntegramente a ... «El Litoral, mai 16»
3
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Por aquella época se cantaba por cifra, pero Gabino introdujo la milonga en esa oportunidad en el tono Do Mayor» y agregaba: «es pueblera (del ambiente ... «Diario El 9 de Julio, janv 16»
4
Fin de semana con grandes exponentes de la música
Su último trabajo lo editó en el año 2009, y se titula La banda pueblera. EL CHARRÚA DE ORO 2001 Y GRAMMY 2011. Vuelve al escenario San Pedro del ... «El Acontecer Diario, févr 15»
5
Chamamé : desde lo tradicional, a las nuevas tendencias en una ...
Su presentación terminó con una de sus canciones más conocidas y características, “Carta para una guayna pueblera”. Andy Balestra anunció oficialmente que ... «Momarandu.com, août 13»
6
Patio de Provincias: La reunión hace la fuerza
Fue músico y arreglador de la banda Emiliano Zerbini para los discos Ofrendas y Canción pueblera. Se desempeña como solista y es coautor, junto a Pica ... «La Voz del Interior, août 13»
7
Texcoco las combis crónica de sucesos inesperados
Texcoco, México.- (Texcoco, Press).- Para llegar a Texcoco desde Ecatepec, hay 2 maneras: la rápida y la pueblera; hoy use la “rápida”. Los chóferes de las ... «AlianzaTex, août 13»
8
La gaita pierde a un maestro
Otros de sus temas: La diligencia, Humilde, alegre y pueblera, Páginas del pasado, La Virgen de la gaita. En la 2.0. En las redes sociales también llegaron las ... «laverdad.com, juil 12»

IMAGES SUR «PUEBLERA»

pueblera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pueblera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pueblera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z