Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radiado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RADIADO

La palabra radiado procede del participio de radiar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RADIADO EN ESPAGNOL

ra · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radiado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RADIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «radiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de radiado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rayonnée dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une chose: Arrangé d'une manière analogue aux rayons d'une circonférence, c'est-à-dire, avec un début dans le centre. Une autre signification de rayonner dans le dictionnaire est qu'il a ses différentes parties situées autour d'un point ou d'un axe; p. par exemple, la casserole d'avoine. Radié est également dans les plantes composites, il est dit de la tête formée par des fleurons dans le centre et par des semi-lobes dans la circonférence. La primera definición de radiado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Dispuesta de manera análoga a los radios de una circunferencia, es decir, con arranque en el centro. Otro significado de radiado en el diccionario es que tiene sus diversas partes situadas alrededor de un punto o de un eje; p. ej., la panoja de la avena. Radiado es también en las plantas compuestas, se dice de la cabezuela formada por flósculos en el centro y por semiflósculos en la circunferencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «radiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RADIADO


abadiado
a·ba·dia·do
adiado
dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
alcaidiado
al·cai·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
variado
va·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RADIADO

radiación
radiactiva
radiactividad
radiactivo
radiada
radiador
radial
radián
radiante
radiar
radiata
radicación
radicado
radical
radicalidad
radicalismo
radicalización
radicalizar
radicalmente
radicando

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RADIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Synonymes et antonymes de radiado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RADIADO»

radiado primera lengua española dicho cosa dispuesta manera análoga radios circunferencia decir arranque centro otro tiene diversas partes situadas alrededor punto panoja avena radiado también plantas compuestas dice cabezuela formada flósculos semiflósculos registro estadístico provincia buenos aires busto derecha fides milit mujer pié insignias militaros bronce probvs см cons prob júpiter nbsp compatibilidad electromagnética diseño

Traducteur en ligne avec la traduction de radiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIADO

Découvrez la traduction de radiado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de radiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辐射
1325 millions de locuteurs

espagnol

radiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radiated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

излучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irradiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশুশিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放射します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỏa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவுவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ बाहेर येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irradiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promieniować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випромінювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτινοβολώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstråla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstråle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIADO»

Le terme «radiado» est communément utilisé et occupe la place 37.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radiado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radiado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radiado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RADIADO»

Découvrez l'usage de radiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Busto radiado á la derecha. FIDES MILIT VM. Mujer de pié, con dos insignias militaros, ( ». bronce.) PROBVS P. F. AVG. ó IMP. PROBVS P. F. AVG. ó IMP. СМ. PROBVS AVG. Busto radiado á la derecha. IO VI CONS. PROB. AVG. Júpiter de  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1862
2
Compatibilidad electromagnética: diseño de módulos electrónicos
Un campo radiado puede acoplarse en un cable del sistema y causar una disrupción de la funcionalidad. En efecto, un campo radiado puede aparecer como un ruido conducido. Y, contrariamente, la energía de modo común radiada desde ...
Joan Pere López Veraguas, 2006
3
Diccionario de química física
También conocida como fluorescencia de resonancia y luminiscencia de resonancia. radiación del cuerpo negro (black-body radiation; radiation du corps noir; schwarze Strahlung; radiado del eos negre) Emisión de energía radiante por un ...
J M Costa, 2005
4
Antenas
Del valor del vector de radiación pueden obtenerse, según se ha indicado en el capítulo 3, todas las características de radiación de la antena. Por ejemplo, el campo eléctrico radiado por la agrupación será Er Eraen ($) ($) ∑0 0 1 jnkd (cos ) ...
‎2002
5
Anatomía con orientación clínica
Músculos de la pared torácica Ligamento longitudinal anterior Ligamento radiado Ligamento costotransverso . superior l})!'. Ligamento intraarticular Cabeza de la 6a costilla (seccionada) (A) Visión lateral desde la izquierd; POSTERIOR ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
El Instructor
A B A. El Iría 6 pupila magnificado y visto de frente, mostrando el Músculo Radiado. TS. £1 mismo visto por detras, mostrando el Músculo Orbicular. 5. El. IRIS. El Iris es una membrana circular, suspendida delante de la lente cristalina, para ...
7
Anales de ciencias naturales
de teja; y en el Rincon, mineral* del Cerro Blanco , el amatista en arcilla endurecida. En Molina de Aragon el azul de cobre radiado y terreo y el verde de cobre. • ' Verde de cobre (fósil raro). Pirita cobriza , cobre color de teja , azul de cobre, ...
8
Anales de historia natural
Textura: compacta desigual- angulosa : de modo que el plano de la fractura presenta un aspecto radiado, menudo-corto-y-estrecho , en manojo divergente. Siempre que este fósil pasa á la deleznabilidad mas ó menos perfecta , nos presenta ...
9
Técnicas de Refrigeración
1.10) tendremos los intercambios de calor siguientes: o Con el interior del recinto : radiado hacia o desde las superficies interiores vistas desde la pared y convectivo con el aire interior. o Dentro de la pared: transmitido por conducción desde ...
Luis Jutglar Banyeras, Ángel L. Miranda Barreras, 2010
10
Manual y Atlas Fotográfico de Anatomía del Aparato Locomotor
Llusá Pérez, Merí, Ruano Gil. Fig. 15-29. Ligamentos de la cabeza de la costilla. En la imagen de la derecha se ha extraído un ligamento radiado para poder ver el intraarticular. Musculatura del tronco M. psoas Fascia toracolumbar Apófisis ...
Llusá Pérez, Merí, Ruano Gil

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Astronautas de la NASA instalan en la EEI un atracadero para ...
... la historia de la Estación Espacial Internacional, habilitando la puerta principal para futuros vehículos comerciales", afirmó Williams en un mensaje radiado. «EFE, août 16»
2
Recuperaron en San Martín un carretón robado dos años atrás
El rodado había sido robado en Valle Fértil, y estaba radiado, con los datos ... dicho carretón en San Martín, radiado de circulación, con el dominio cambiado. «Tiempo de San Juan, août 16»
3
Insólito: encuentran casi 1Kg de droga en un auto radiado hace 15 ...
Los efectivos de Drogas Ilegales fueron hasta el Depósito Judicial en 9 de Julio y encontraron marihuana en un Vokswagen Gol. Todo se desencadenó gracias ... «Tiempo de San Juan, juil 16»
4
Policías de la seccional 9º radiaron un móvil de la comunal
Caucete no para de sorprender, ayer un patrullero de la Policía Comunal fue radiado de circulación por la Policía de San Juan, al encontrar al jefe de prensa ... «Infocaucete, juin 16»
5
Iban en auto y los detuvo la policía: uno tenía marihuana
... una causa por los estupefacientes, en tanto que los otros dos hombres quedaron vinculados a actuaciones investigativas. El auto fue radiado de circulación. «Tiempo de San Juan, juin 16»
6
SAES y la Universidad de Alicante estudian el ruido emitido por los ...
El ruido acústico radiado al agua por lo buques siempre se ha circunscrito al ámbito puramente militar, dado el carácter estratégico de la “firma acústica” de sus ... «www.infodefensa.com, mai 16»
7
Drake logra su primer top 2 en España
La subida más fuerte de la semana en España es la de lo nuevo de Jennifer Lopez a pesar de que en la lista de lo más radiado del país baja al puesto 31. «Jenesaispop.com, mai 16»
8
La confusión y los desvíos marcan el primer día de cierre de La ...
El cierre de la avenida de La Marina al tráfico privado había sido anunciado, publicado, radiado e incluso twiteado en repetidas ocasiones, pero eso no impidió ... «El Ideal Gallego, avril 16»
9
La radio española da la espalda al castellano, a lo independiente y ...
¿Cuál es el único tema independiente que encontramos entre los 50 más radiados? Entrecomillemos independiente porque su sonido no es que sea ... «Jenesaispop.com, févr 16»
10
La Armada incorpora dos navíos comprados a Rusia y reflota el ...
Los buques adquiridos tienen capacidad polar. El destructor misilístico fue radiado del servicio activo y había comenzado a hundirse por falta de mantenimiento ... «Clarín.com, déc 15»

IMAGES SUR «RADIADO»

radiado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/radiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z