Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcaidiado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCAIDIADO EN ESPAGNOL

al · cai · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAIDIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcaidiado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCAIDIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcaidiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcaidiado dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcaidiado dans le dictionnaire est alcaidiado. En el diccionario castellano alcaidiado significa empleo de alcaide.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcaidiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCAIDIADO


abadiado
a·ba·dia·do
adiado
dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
radiado
ra·dia·do
variado
va·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCAIDIADO

alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide
alcaidesa
alcaidía
alcairía
alcaladina
alcaladino
alcalaeña
alcalaeño
alcalaina
alcalaína
alcalaíno
alcalareña
alcalareño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCAIDIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Synonymes et antonymes de alcaidiado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAIDIADO»

alcaidiado empleo alcaide voces aragonesas alcahuetear chismear denunciar alcaidado alcaidia hemos visto palabra como cargo clerical alcobilla chimenea para calentarse sala está colocada alcorzar acortar alcorce alcaidiado term antic aragon alcaid alcala castillo cobarr dice alcalame nombre retoño quitan arbol tomar puas injerir alcaldad accion imprudente algun nbsp lengua castellana compuesto alli acabó repartir aben humeya oficios alcaidías alguacilazgos comarcas valles mismo alcaidía antiquada aragón munus cusiodis carceris velareis orden zarag ciencias

Traducteur en ligne avec la traduction de alcaidiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCAIDIADO

Découvrez la traduction de alcaidiado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcaidiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcaidiado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我alcaidiado
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcaidiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mayor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं alcaidiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I alcaidiado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я alcaidiado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I alcaidiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি alcaidiado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´alcaidiado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya alcaidiado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich alcaidiado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はalcaidiado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 alcaidiado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku alcaidiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi alcaidiado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் alcaidiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी alcaidiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben alcaidiado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I alcaidiado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I alcaidiado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я alcaidiado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I alcaidiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα alcaidiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek alcaidiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag alcaidiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg alcaidiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcaidiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAIDIADO»

Le terme «alcaidiado» est très peu utilisé et occupe la place 88.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcaidiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcaidiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcaidiado».

Exemples d'utilisation du mot alcaidiado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAIDIADO»

Découvrez l'usage de alcaidiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcaidiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Voces Aragonesas
ALCAHUETEAR. n. Chismear denunciar. ALCAIDADO. n> Alcaidia ó alcaidiado: hemos visto esa palabra como cargo clerical. ALCOBILLA. a. Chimenea para calentarse.— n. Sala en que está colocada. ALCORZAR, d. Acortar. ALCORCE. n.
Gerónimo BORAO, 1859
2
Diccionario castellano:
ALCAIDIADO ,term. antic. de Aragon , V.Alcaid1'a. ALCALA , antic. castillo , V. y Cobarr. Dice. ALCALAME , nombre que da'n al retoño que quitan de un arbol ara tomar de él las puas para injerir. ALCALDAD , accion imprudente de algun ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Alli acabó de repartir Aben Humeya los oficios , alcaidías , y alguacilazgos por comarcas y por valles. ALCAIDIADO. f. m. Lo mismo que Alcaidía. Es voz antiquada de Aragón. Lat. Munus cusiodis vel carceris , velareis. Orden, de ZARAG.pl.61.
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ALCAIDIADO ,term. antic. de Aragon , V.Alcaidía. ALCALA , antic. caíiillo , V. y Cobarr. Dice'. ALCALAME , nombre que dan al retoño que quitan de un arbol para tomar de él las puas para injerir. ALCALDADA , accion imprudente de algun  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Florindo
... que iva la letra, llegaron a la puerta de la ciudad de la cual hera alcaide uno llamado Zeidín, que havía sido el primero que Mahoma havía convertido a su seta, y en galardón de aquello le havía dado aquel alcaidiado por toda su vida.
Fernando Basurto, Alberto del Río Nogueras, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Funíiio vel muñas carcerarii custodis ,vel custodis arcium. Me n d. Guerr.de Gran, lib.i. num.13. Alli acabó de re- . partir Aben Humeya los oficios , alcaidías , y alguacilazgos por comarcas y por valles. ALCAIDIADO. f. m. Lo mismo que Alcaidía.
7
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. Alborozar. Alborozo. Albriciar. Albuérbola. Albufera. Albuhera. Albura. Alcabuz. Alcacería. Alcaci ó Alcacil. Alcaduz. Alcáet. Alcafar. Alcahotar. Alcahoteria. Alcaidiado.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Alli acabóde repartir Aben Humeya los oficios , aicaiaias , y al- guacilazgos por comarcas y por valles. ALCAIDIADO. f. m. Lo mismo que Akaidía. Es voz antiquada de Aragon. Lat. Munus euftodis vel carceris , velarcis. Orden. de ZAKAG.pl.6i.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Memorias de la Real Academia Española
Alcaidiado. Alcalifa. Alcalifaje. Alcaller. Alcallería. Alcamiz. Alcana. Alcandiga. Alcandora. Alcanzamiento. Alcanzante. Alcaparron. Alcarceña. Alcaucí. Aloayoba. Alcazaba. Alcocarra. Alcohela. Alcoholar. Alcolla. Alconcilla. Alcorcí. Alcorqui.
10
Diccionario de la rima
Ajustado. Alabado. Alabiado. Alacranado. Alado. Alagartado. Alambicado. Alamborado. Albanado. Albarazado. Albardado. Albayaldado. Alborotado. Alcachofado. Alcaidiado. Alcalizado. AlcanfoTMdo. Alcantarillado. Alcanzado , Alcaparrado.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcaidiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcaidiado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z