Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adiado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADIADO

La palabra adiado procede del participio de adiar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADIADO EN ESPAGNOL

a · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADIADO


abadiado
a·ba·dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
alcaidiado
al·cai·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
radiado
ra·dia·do
variado
va·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADIADO

adiabático
adiafa
adiáfora
adiaforesis
adiamantada
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adicción
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Synonymes et antonymes de adiado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADIADO»

adiado día cadáver lengua castellana explica adiado usado solo terminación masculina aplícase siempre para denotar ignado óseñalado executar alguna cosa afü dice vino estuvo algunos dicen solamente diado nuevo compendio médico médicos prácticos síncope conmocion cerebral indigestion muerte pronóstico está sugeto evidentemente naturaleza intensidad duracion causa otras circunstancia objeto llenar tres indica atraer portátil francés liaison parenté adhérente parent allié adhérentes ingrédients mets instruments prefes adherir

Traducteur en ligne avec la traduction de adiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIADO

Découvrez la traduction de adiado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adiado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我酰化
1325 millions de locuteurs

espagnol

adiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deferred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं acylated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I acylated
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ацилируюсь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I acilado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি acylated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´acylé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya acylated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I acyliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は、アシル化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 아실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku acylated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi acylated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் acylated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी acylated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben asile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I acilati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I acyluje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ацилуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I acilat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ακυλιωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek acylated
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag acylerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg acylert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIADO»

Le terme «adiado» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adiado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adiado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adiado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adiado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADIADO»

Découvrez l'usage de adiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ADIADO, adj. Usado solo en la terminación masculina. Aplícase siempre al dia , para denotar el a&ignado , óseñalado para executar alguna cosa , y afü se dice ; Vino al diz adiado , estuvo el dia adiado. Algunos dicen solamente Diado. Lat.
2
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos
... síncope, la conmocion cerebral, la indigestion y la muerte. Pronóstico Está sugeto evidentemente á la naturaleza, a la intensidad y duracion de la causa, y á otras mil circunstancia. por objeto llenar tres indica-. o. u. Atraer. al. adiado. de. su.
Antonin Bossu, 1843
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
liaison de parenté Adhérente, a. parent , allié || ami Adhérentes, m. pl. ingrédients d'un mets || instruments d'une prefes/ion Adherir, v. n. adhérer Adhesion, s. f. adhérence', adhésion Adiado, a. Vino al dia adiado, il vint au jour  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
S. C. M. F. Procurador de N. dice, que á la execucion trabada á su instancia en la Causa contra R. se ha adiado éste á pagas, presentando su articulado: y para que mi parte delibere , si ha de tomar , ó no otro contrarío : Suplico á V. M. ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
5
Diccionario de la lengua castellana
ADHERIR, v. n. Unirse , arrimarse , ó llegarse al partido , ó dictamen de otro, Adbzrere. ADHESION, s. f. El acto y efecto de adherir, ó inclinarse al dictámen de otro. Adbtssio. ADHORTAR, v. a. ant. Lo mismo que exórtar. ADIADO. V. día adiado ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario trilingüe castellano:
Adhaerentia, adjuncta, orum. Adhesion, itsascuna, ichequicuna. Lat. Ad- haesio, nis. Adiado, dia adiado, véase diado. Adición, eraiscuna, eraisquiña, osagarria, Lat. Additio, nis; appendix eis; corollariumii. Adicionar, añadir: véase. Adinerarse  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Dia adiado. ADIAMANTADO , DA. adj. Lo que se parece al diamante en la dureza , ó en otra de sus calidades. Instar adamanüs Quev. Orí. cant. i. Pero la espada del pelo resurtió', como pudiera resurtir de una peña adiamantada. ADICION ...
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... u. a. índebítare Adherencia , s. f. aderenia. i vincolo di par rentela Adherente , a . parente Adherentes , s. m. pl. ingredienti d' una vivanda 1 strumenti шипа professione Adherir , v. n. aderire Adhesion, s. aderenra i acconsentimenta Adiado...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
Fino al dia adiado , iL vint au jour marqué Adiamantado, da, a. semblable au diamant Adición, sf. addition ¡| Adición de ta herencia , addition d'hérédité Adicionador , «m. celui qui met des additions Adicionar , va. mettre des additions Adicto ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Párente. Aduerentes, s. m. pf. Ingredienti duna viranda. | Strumenti d una pro- fessione. Adherir, e. «. Aderíre. Adhesión, s. f. Aderenza. | Accon- sentimento. Adhortar, v. a. anl. Esorlare. Adiado, a. Vino al día adiado; Tenue il giorno indicato ...
‎1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E3 2016: Sniper Elite 4 é adiado para 2017
O game Sniper Elite 4, anunciado em março, foi adiado para 17 de fevereiro de 2017, segundo anúncio da desenvolvedora Rebellion. Originalmente, o game ... «IGN Brasil, juin 16»
2
Horizon Zero Dawn é adiado para 2017; veja novo trailer
A desenvolvedora Guerrilla Games anunciou nesta segunda-feira (6) que Horizon Zero Dawn, exclusivo do PlayStation 4, foi adiado para 2017. Até então, o ... «IGN Brasil, juin 16»
3
Rumor indica que No Man's Sky pode ter sido adiado
Fontes próximas ao site Kotaku reportam que No Man's Sky foi adiado "pelo menos" até julho ou agosto. Uma fonte "confiável" relatou a informação, enquanto ... «IGN Brasil, mai 16»
4
Júri de acusado de mandar matar jornalista em Cuiabá é adiado
O júri do autônomo Rubens Alves de Lima, de 34 anos, acusado de planejar o assassinato do jornalista Auro Ida, foi adiado para o dia 8 de junho, em Cuiabá. «Globo.com, mai 16»
5
Retorno da Samarco é adiado e prefeito de Anchieta, ES, reclama
O retorno das atividades da Samarco, cujos donos são a Vale e a BHP, em Anchieta, no Sul do Espírito Santo, que estava previsto para acontecer em julho, ... «Globo.com, mai 16»
6
Carmageddon: Max Damage é adiado
A desenvolvedora Stainless Games anunciou nesta terça-feira (3) que a data de lançamento de Carmageddon: Max Damage foi adiada. Inicialmente previsto ... «IGN Brasil, mai 16»
7
Início da Zona Azul é adiado para o fim de maio em Poços de …
O início do novo sistema de funcionamento da Zona Azul em Poços de Caldas (MG) que estava previsto para este domingo (24) foi adiado para o final do mês ... «Globo.com, avril 16»
8
Música Show de Ana Carolina & Seu Jorge em Pernambuco é …
O show que a dupla Ana Carolina e Seu Jorge apresentaria no Recife, no dia 22, foi adiado. A organização do evento anunciou que a mudança de datas de ... «Diário de Pernambuco, avril 16»
9
Galatasaray - Fenerbahçe adiado por razões de segurança
O dérbi de Istambul entre o Galatasaray e o Fenerbahçe, treinado pelo português Vítor Pereira, da 26.ª jornada do campeonato turco de futebol, foi hoje adiado ... «O Jogo, mars 16»
10
Mais um jogo do Olympiacos adiado
O jogo entre o Iraklis de Salónica e o Olympiacos, da Liga grega de futebol, foi hoje adiado a pedido da polícia, que diz não ter efetivos suficientes para garantir ... «O Jogo, mars 16»

IMAGES SUR «ADIADO»

adiado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z