QUE SIGNIFIE REACUÑAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «reacuñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de reacuñar dans le dictionnaire espagnol
La définition de reacuñar dans le dictionnaire consiste à resceller la monnaie. En el diccionario castellano reacuñar significa resellar la moneda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «reacuñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REACUÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reacuño
tú reacuñas / reacuñás
él reacuña
nos. reacuñamos
vos. reacuñáis / reacuñan
ellos reacuñan
Pretérito imperfecto
yo reacuñaba
tú reacuñabas
él reacuñaba
nos. reacuñábamos
vos. reacuñabais / reacuñaban
ellos reacuñaban
Pret. perfecto simple
yo reacuñé
tú reacuñaste
él reacuñó
nos. reacuñamos
vos. reacuñasteis / reacuñaron
ellos reacuñaron
Futuro simple
yo reacuñaré
tú reacuñarás
él reacuñará
nos. reacuñaremos
vos. reacuñaréis / reacuñarán
ellos reacuñarán
Condicional simple
yo reacuñaría
tú reacuñarías
él reacuñaría
nos. reacuñaríamos
vos. reacuñaríais / reacuñarían
ellos reacuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reacuñado
tú has reacuñado
él ha reacuñado
nos. hemos reacuñado
vos. habéis reacuñado
ellos han reacuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reacuñado
tú habías reacuñado
él había reacuñado
nos. habíamos reacuñado
vos. habíais reacuñado
ellos habían reacuñado
Pretérito Anterior
yo hube reacuñado
tú hubiste reacuñado
él hubo reacuñado
nos. hubimos reacuñado
vos. hubisteis reacuñado
ellos hubieron reacuñado
Futuro perfecto
yo habré reacuñado
tú habrás reacuñado
él habrá reacuñado
nos. habremos reacuñado
vos. habréis reacuñado
ellos habrán reacuñado
Condicional Perfecto
yo habría reacuñado
tú habrías reacuñado
él habría reacuñado
nos. habríamos reacuñado
vos. habríais reacuñado
ellos habrían reacuñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reacuñe
tú reacuñes
él reacuñe
nos. reacuñemos
vos. reacuñéis / reacuñen
ellos reacuñen
Pretérito imperfecto
yo reacuñara o reacuñase
tú reacuñaras o reacuñases
él reacuñara o reacuñase
nos. reacuñáramos o reacuñásemos
vos. reacuñarais o reacuñaseis / reacuñaran o reacuñasen
ellos reacuñaran o reacuñasen
Futuro simple
yo reacuñare
tú reacuñares
él reacuñare
nos. reacuñáremos
vos. reacuñareis / reacuñaren
ellos reacuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reacuñado
tú hubiste reacuñado
él hubo reacuñado
nos. hubimos reacuñado
vos. hubisteis reacuñado
ellos hubieron reacuñado
Futuro Perfecto
yo habré reacuñado
tú habrás reacuñado
él habrá reacuñado
nos. habremos reacuñado
vos. habréis reacuñado
ellos habrán reacuñado
Condicional perfecto
yo habría reacuñado
tú habrías reacuñado
él habría reacuñado
nos. habríamos reacuñado
vos. habríais reacuñado
ellos habrían reacuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reacuña (tú) / reacuñá (vos)
reacuñad (vosotros) / reacuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REACUÑAR»
reacuñar
resellar
moneda
memoria
mexicana
antigua
para
hidalgo
extranjera
cuen
banco
mexico
barras
mexicanas
americanas
reimportación
nbsp
secretara̕
hacienda
crďito
pb͠lico
casa
movimiento
metales
preciosos
méxico
durante
año
ñscal
existencia
enero
tesorería
general
haoión
monedn
siglo
devaluaciones
peso
mexicano
además
piezas
fraccionarias
plata
error
tenían
mismo
contenido
metálico
proporcional
unidad
cuenta
deterioradas
desmonetizar
antiguo
comisión
temas
debate
banca
valor
sobre
vigente
entonces
centigramos
puro
establecida
reforma
monetaria
bien
monedas
existentes
reduciendo
pura
dieibie
haoidn
centro
sudamericana
acuñar
nueva
enciclopedia
universal
ilustrada
europeo
americana
reacuñable
iirlj
puede
reacuñación
acción
efecto
reacuñado
reacuñar
reacuñador
iidj
reacuña
usase
como
substantivo
acuñamiento
historia
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REACUÑAR»
Le terme «reacuñar» est très peu utilisé et occupe la place
78.131 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reacuñar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
reacuñar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reacuñar».
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REACUÑAR»
Découvrez l'usage de
reacuñar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
reacuñar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Moneda mexicana antigua para reacuñar En i y i de Hidalgo para reacuñar. . Mo.
da extranjera para reacuñar. . . POR CUEN0A DEL BANCO DE MEXICO S. A.
Barras mexicanas Barras americanas de reimportación.- Moneda mexicana ...
Mexico. Dirección de la Casa de Moneda, 1930
2
Memoria de la Secretara̕ de Hacienda y Crďito Pb͠lico
CASA DE MONEDA DE MEXICO MOVIMIENTO de metales preciosos, en la
Casa de Moneda de México, durante el año ñscal de 1923 Existencia en 1? de
enero de 1928 Tesorería General da la Haoión Monedn mexicana para reacuñar
...
Mexico. Secretara̕ de Hacienda y Crďito Pb͠lico, 1961
3
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
Además, reacuñar las piezas fraccionarias de plata que por un error de la ley
tenían el mismo contenido metálico proporcional que la unidad de cuenta;
reacuñar las piezas deterioradas por el uso mismo; desmonetizar el antiguo.
COMISIÓN ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
4
Temas a debate moneda y banca en México 1884-1954
la unidad de valor del peso sobre la unidad vigente entonces de 75 centigramos
de oro puro (establecida con la Reforma Monetaria de 1905); o bien, reacuñar
las monedas de plata existentes, reduciendo su contenido de plata pura.
DIEIBIE Existencia cu 1? de enero de 1923 Tesorería General de la Haoidn
Moneda mexicana para reacuñar Moneda centro y sudamericana para reacuñar
Comisión Monetaria Barras para acuñar. Moneda nueva mexicana de oro para ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Mëxico. Secretarïa de Hacienda, Crëdito Püblico y Comercio, 1961
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
U. t. c. B. REACUÑABLE. iirlj. Que ce puede reacuñar. REACUÑACIÓN, f. Acción
y efecto de reacuñar. REACUÑADO, DA. p. p. de Reacuñar.. REACUÑADOR. RA
. iidj. Que reacuña. Usase tu m bien como substantivo. RE ACUÑAMIENTO. m.
7
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
El Congreso de 1826 había ordenado reacuñar toda la macuquina que entrara a
las cajas públicas, en moneda de forma circular y cordoncillo (ley de 0,666 '/2 )•
Principió la reacuñación en el gobierno de Santander y siguió en los de ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
8
Memoria de la Dirección de la Casa de Moneda de México ...
Moneda extranjera para reacuñar. . . Plata contenida en tierras de limplias,
procedentes de moneda refundida.. DE LA COMISIÓN REGULADORA DE
CAMBIOS Rarran POR CUENTA DEL BANCO DE MÉXICO. S. A. Barras de
particulares ...
Casa de Moneda de México, 1931
9
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
... a C, pero a fines de esta última centuria se evidencia que el proceso de
empobrecimiento y decadencia es imparable, pasando Rhode a acuñar moneda
de bronce y pequeños divisores y a reacuñar calcos sobre piezas
desmonetizadas.
Anna Pujol Puigvehí, 1989
... de Mañara y nuestro héroe (Don Juan)... Más lógico es decir que el drama ha
sido lo que ha servido al vulgo de troquel o modelo para reacuñar la figura del
calumniado Mañara, atribuyéndole las inicuas proezas de Don Juan" (10).
Francisco Martín Hernández, 1981
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REACUÑAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
reacuñar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bebo luego existo
Se diría que esta autora ha hecho suyo el leitmotiv cínico de «reacuñar la moneda en curso» en cuanto a la labor de apropiarse inteligentemente de los ... «La Razón, sept 16»
Cultura libre, ¿pero vale todo?
Aunque la asociación con la libertad de empresa es inevitable, existen en la actualidad cada vez más agentes culturales que se están encargando de reacuñar ... «TICbeat, juin 13»
Año 13 / Número 4.586 Editor: Pablo Izquierdo Juárez
Con manes propios, el gobierno de Cristina se ha puesto bajo la advocación de Evita para reacuñar un liderazgo extravagante y sentimental, mientras la ... «El Diario Exterior, avril 13»
