Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entuñar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTUÑAR EN ESPAGNOL

en · tu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTUÑAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entuñar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTUÑAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entuñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entuñar dans le dictionnaire espagnol

La définition de entuñar dans le dictionnaire est un dicton d'un arbre ou d'une vigne: Remplissez de fruits. En el diccionario castellano entuñar significa dicho de un árbol o de una vid: Llenarse de fruto.

Cliquez pour voir la définition originale de «entuñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuño
te entuñas / te entuñás
él se entuña
nos. nos entuñamos
vos. os entuñáis / se entuñan
ellos se entuñan
Pretérito imperfecto
yo me entuñaba
te entuñabas
él se entuñaba
nos. nos entuñábamos
vos. os entuñabais / se entuñaban
ellos se entuñaban
Pret. perfecto simple
yo me entuñé
te entuñaste
él se entuñó
nos. nos entuñamos
vos. os entuñasteis / se entuñaron
ellos se entuñaron
Futuro simple
yo me entuñaré
te entuñarás
él se entuñará
nos. nos entuñaremos
vos. os entuñaréis / se entuñarán
ellos se entuñarán
Condicional simple
yo me entuñaría
te entuñarías
él se entuñaría
nos. nos entuñaríamos
vos. os entuñaríais / se entuñarían
ellos se entuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entuñado
te has entuñado
él se ha entuñado
nos. nos hemos entuñado
vos. os habéis entuñado
ellos se han entuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entuñado
te habías entuñado
él se había entuñado
nos. nos habíamos entuñado
vos. os habíais entuñado
ellos se habían entuñado
Pretérito Anterior
yo me hube entuñado
te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro perfecto
yo me habré entuñado
te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional Perfecto
yo me habría entuñado
te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuñe
te entuñes
él se entuñe
nos. nos entuñemos
vos. os entuñéis / se entuñen
ellos se entuñen
Pretérito imperfecto
yo me entuñara o me entuñase
te entuñaras o te entuñases
él se entuñara o se entuñase
nos. nos entuñáramos o nos entuñásemos
vos. os entuñarais u os entuñaseis / se entuñaran o se entuñasen
ellos se entuñaran o se entuñasen
Futuro simple
yo me entuñare
te entuñares
él se entuñare
nos. nos entuñáremos
vos. os entuñareis / se entuñaren
ellos se entuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entuñado
te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro Perfecto
yo me habré entuñado
te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional perfecto
yo me habría entuñado
te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entúñate (tú) / entuñate (vos)
entuñaos (vosotros) / entúñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entuñarse
Participio
entuñado
Gerundio
entuñándome, entuñándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTUÑAR

entuerto
entufado
entullecer
entumecer
entumecimiento
entumido
entumir
entumirse
entundar
entunicar
entuñarse
entupir
enturar
enturbiador
enturbiamiento
enturbiar
enturcado
entusiasmar
entusiasmo
entusiasta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
extrañar
ruñar
soñar

Synonymes et antonymes de entuñar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUÑAR»

entuñar dicho árbol llenarse fruto conjugación verbos morfología entubajar entubar entufar entullecer entumecer entumir entunar entunicar cuadernos estudios gallegos entuñar guardar cereales tuña barcia entoñor enterrar profundamente alguna cosa hundir desentonar desatollar toñil especie nido paja hierba seca hecho henil para madurar nbsp vocabulario jorge piquín entrojar troja entoñar desentoñar enturbiada andurbiada enturrar turrada envardulada vardulada

Traducteur en ligne avec la traduction de entuñar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTUÑAR

Découvrez la traduction de entuñar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entuñar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entuñar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entuñar
1325 millions de locuteurs

espagnol

entuñar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entuñar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entuñar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entuñar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entuñar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entuñar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entuñar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entuñar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entuñar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entuñar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entuñar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entuñar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entuñar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entuñar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entuñar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entuñar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entuñar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entuñar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entuñar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entuñar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entuñar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entuñar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entuñar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entuñar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entuñar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTUÑAR»

Le terme «entuñar» est rarement utilisé et occupe la place 101.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entuñar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entuñar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entuñar».

Exemples d'utilisation du mot entuñar en espagnol

EXEMPLES

4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTUÑAR»

Découvrez l'usage de entuñar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entuñar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... entubajar.................... 62 reg. entubar ....................... 62 reg. entufar........................ 62 reg. entullecer .......................... 69 entumecer ......................... 69 entumir............... .......66 reg. entunar ....................... 62 reg. entunicar ......................... 469 entuñar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Cuadernos de estudios gallegos
Entuñar. — Guardar cereales en la tuña. Barcia. Entoñor. — Enterrar profundamente alguna cosa. C. Enterrar, hundir, en DA. Desentonar. — Desatollar. GR. Toñil. — Ast. Especie de nido de paja o hierba seca hecho en un henil para madurar ...
3
Vocabulario de San Jorge de Piquín
ENTUÑAR. tr. Entrojar. Guardar cereales en la tuña o troja I Entoñar, enterrar profundamente alguna cosa, en C. Desentoñar, desatollar, en GR. ENTURBIADA , v. ANDURBIADA. ENTURRAR, v. TURRADA. ENVARDULADA, v. VARDULADA .
Aníbal Otero, 1977
4
Verba: Anejo
ENTUÑAR, tr. Entrojar. Guardar cereales en la tuna o troja I Entonar, enterrar profundamente alguna cosa, en C. Desentonar, desatollar, en GR. ENTURBIADA , v. ANDURBIADA. ENTURRAR, v. TURRADA. ENVARDULADA, v. VARDULADA .

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entuñar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entunar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z