Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reanimación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REANIMACIÓN EN ESPAGNOL

re · a · ni · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REANIMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reanimación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REANIMACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reanimación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réanimation

Reanimación

La réanimation cardiopulmonaire est une procédure médicale d'urgence pour la victime d'un arrêt cardiaque ou, dans certains cas, un arrêt respiratoire. La RCR est pratiquée dans les hôpitaux ou dans la communauté par des professionnels des soins laïcs ou d'urgence. Pendant 50 ans, le RCR a consisté à combiner artificiellement la circulation sanguine avec la respiration artificielle, c'est-à-dire les compressions thoraciques et la ventilation pulmonaire. Cependant, en mars 2008, l'American Heart Association et le European Resuscitation Council, dans un contexte historique, ont mis l'accent sur l'efficacité des compressions thoraciques, sans respiration artificielle, pour les victimes d'adultes Présentez un effondrement cardiaque. La RCR est habituellement suivie d'un soutien vital avancé, jusqu'à ce que le patient retrouve une fonction cardiaque ou déclare la mort. La reanimación cardiopulmonar es un procedimiento médico de emergencia para la víctima de un paro cardíaco o, en algunas circunstancias, paro respiratorio. La RCP se realiza en los hospitales, o en la comunidad por legos o por profesionales de los servicion de emergencias. Durante 50 años ha consistido CPR de la combinación de la circulación de la sangre de forma artificial con respiración artificial, es decir, compresiones de pecho y la ventilación pulmonar. Sin embargo, en marzo de 2008 la Asociación Americana del Corazón y el Consejo Europeo de Resucitación, en un retroceso histórico, hizo enfasís en la eficacia de las compresiones de pecho por sí solas - sin respiración artificial - para las víctimas de adultos que de repente presentan un colapso cardíaco. La RCP es generalmente seguida, por el soporte vital avanzado, hasta que el paciente recupere la función cardíaca o declarar la muerte.

définition de reanimación dans le dictionnaire espagnol

La définition de réanimation dans le dictionnaire espagnol est action et effet de réanimation. Un autre sens de la réanimation dans le dictionnaire est également un ensemble de mesures thérapeutiques qui sont appliquées pour récupérer ou maintenir les signes vitaux de l'organisme. La definición de reanimación en el diccionario castellano es acción y efecto de reanimar. Otro significado de reanimación en el diccionario es también conjunto de medidas terapéuticas que se aplican para recuperar o mantener las constantes vitales del organismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «reanimación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REANIMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REANIMACIÓN

realmente
realojamiento
realojar
realojo
realquilada
realquilado
realquilar
realzado
realzar
reamar
reanimar
reanudación
reanudar
reaños
reaparecer
reaparición
reapertura
reapretar
reaprovisionamiento
rearar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REANIMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de reanimación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REANIMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reanimación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reanimación

ANTONYMES DE «REANIMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «reanimación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de reanimación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REANIMACIÓN»

reanimación restablecimiento tonificación colapso cardiaca neonatal cardiopulmonar procedimiento médico emergencia para víctima paro cardíaco algunas circunstancias respiratorio realiza hospitales comunidad legos profesionales acción efecto reanimar otro también conjunto medidas terapéuticas aplican recuperar mantener constantes vitales organismo tratado anestesia soluciones fundamentos básicos medicina vías administración medicamentos diego josé duque ossa dentro aspectos farmacológicos importancia usados ninguno tanto práctica como escogencia nbsp urbanismo política territorial económica adaptación inmediata segunda parte conducida inducida cuando vertientes manifiestan naturalmente espontánea debiendo equipo salud curso reanimación avanzada

Traducteur en ligne avec la traduction de reanimación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REANIMACIÓN

Découvrez la traduction de reanimación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reanimación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reanimación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

复兴
1325 millions de locuteurs

espagnol

reanimación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनरुद्धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возрождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনেসাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebangkitan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederbelebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phục hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமலர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुज्जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відродження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renaștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återupplivandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reanimación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REANIMACIÓN»

Le terme «reanimación» est assez utilisé et occupe la place 16.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reanimación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reanimación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reanimación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REANIMACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reanimación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reanimación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reanimación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REANIMACIÓN»

Découvrez l'usage de reanimación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reanimación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paro Cardíaco y reanimación
7 Vías de administración de medicamentos en reanimación Diego José Duque Ossa Dentro de los aspectos farmacológicos de importancia en los medicamentos usados en reanimación, ninguno lo es tanto en la práctica como la escogencia ...
Elkin Fedinand Cardona Duque, Medardo Pacheco Tirado, 2005
2
La adaptación neonatal inmediata. La reanimación neonatal
SEGUNDA PARTE Adaptación neonatal inmediata conducida e inducida La reanimación neonatal CUANDO LAS VERTIENTES VITALES DE ADAPTACIÓN SE manifiestan naturalmente, la ANI es espontánea debiendo el equipo de salud  ...
Santiago Currea Guerrero, 2004
3
Curso de Reanimación Cardiopulmonar Neonatal Avanzada
Manual de Reanimación Cardiopulmonar Neonatal Avanzada, conciso y abundantemente ilustrado, lo que lo hace ideal para una primera aproximación a esta técnica.
José Luis Aparicio Sánchez, 2008
4
Reanimación Cardiopulmonar Avanzada Para Enfermería Ebook
1. Conceptos. y. desarrollo. de. la. Reanimación. Cardiopulmonar. Básica. 1. Introducción. A pesar del evidente desarrollo que han tenido en los últimos años los sistemas de atención sanitaria prehospitalaria, no sólo en número, sino ...
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
ASPECTOS ÉTICOS DE LA REANIMACIÓN NEONATAL 1. INTRODUCCIÓN El término reanimación neonatal hace referencia, de forma general, al conjunto de maniobras encaminadas a revertir la situación de parada cardiorrespiratoria en ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
pautas de actualización clínica Félix Buisán Garrido. Laura Martínez González Facultativa Especialista. Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Hospital Clínico Universitario. Valladolid. Ángel Martínez Martínez ...
Félix Buisán Garrido, 2006
7
Tratado de emergencias médicas
INTRODUCCIÓN El área de reanimación de politraumatizados debe estar bien organizada y dotada con medios que permitan el máximo nivel de cuidados para el paciente con heridas múltiples. Debe disponer de suficiente espacio físico ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
Cuidados intensivos pediátricos
Essentials of pediatric intensive care. St. Louis: Quality Medical Publishing. 1997: 973-986. Recomendaciones en reanimación cardiopulmonar avan/ada. Situaciones especiales. Grupo de trabajo de reanimación cardiopulmonar avan/ ada.
Francisco Ruza, 2003
9
Terapia intensiva
La totalidad de las medidas que se implementan para revertir este escenario se denomina reanimación cardiopulmonar (RCP). Es importante tratar de establecer la causa que condujo al paro y su pronóstico lo antes posible. Esto ayudará a ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
10
Clínicas Pediátricas de Norteamérica 2008. Volumen 55 no 4: ...
Direcciones futuras de la reanimación cardiocerebral 1051 Robert W. Hickey y Vinay Nadkarni La evolución de la parada cardíaca pediátrica y de la reanimación cardiopulmonar (RCP) es cada vez mejor. En las últimas 2 décadas se han ...
Stephen M. Schexnayder, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REANIMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reanimación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
100 agentes sanitarios se capacitaron en reanimación y atención de ...
13/09/2016 El Ministerio de Salud Pública llevó adelante las Jornadas de Capacitación en Reanimación Cardiopulmonar y Atención de Politraumatismo. «Chaco Dia Por Dia, sept 16»
2
Gualeguaychú: Con reanimación, policías salvaron la vida de un bebé
En el trayecto al nosocomio local, se le practicaron tareas de reanimación hasta lograr que volviera en sí. El menor de 3 años, ya con signos vitales, y su mamá ... «El Día de Gualeguaychú, sept 16»
3
Casi 200 personas participaron en el 'Taller Salvavidas' sobre ...
Dentro de los pasos a seguir para aplicar correctamente las técnicas de reanimación cardiopulmonar, hay que comprobar el paciente está inconsciente. «Almuñécar Digital, août 16»
4
Más de 3 mil alumnos hicieron el curso de reanimación ...
Más de 3.000 alumnos de distintos establecimientos educativos de Bahía Blanca realizaron en lo que va del 2016 el curso de Reanimación Cardiopulmonar ... «La Nueva Provincia, juin 16»
5
Conoce la importancia de los primeros auxilios y la reanimación ...
Esta semana se celebra la Semana Nacional para crear consciencia sobre la Reanimación Cardiopulmonar (RCP) y el uso del Desfibrilador Externo ... «Telemundo, juin 16»
6
Sanitarios del hospital Infanta Margarita enseñan técnicas de ...
Un alto porcentaje de las paradas que tuvieron reanimación previa corrió a cargo de testigos no sanitarios. La supervivencia de muchas de las víctimas ... «Diario Córdoba, avril 16»
7
Formación en reanimación cardiopulmonar en Alfaem
Formarse en técnicas básicas de reanimación cardiopulmonar (RCP) y primeros auxilios para poder afrontar situaciones de riesgo vital. Ese el objetivo que ... «Diario de León, mars 16»
8
El Colegio de Médicos de Valladolid formará en reanimación ...
El Ayuntamiento de Valladolid, a través de su Fundación Municipal de Deportes, y el Colegio de Médicos iniciarán, mediante un convenio de colaboración, ... «20minutos.es, févr 16»
9
Viñals hijo nunca había practicado maniobras de reanimación
Ha afirmado que nunca antes había practicado en personas una RCP (reanimación cardiopulmonar) y que adquirió la formación en cursos "viendo vídeos" ... «La Nueva España, janv 16»
10
Profesionales sanitarios analizan en Guadalajara los últimos ...
La IV Jornada de Reanimación Cardiopulmonar se ha celebrado en Guadalajara ... los últimos avances en medidas de Soporte Vital y técnicas de reanimación ... «ABC.es, déc 15»

IMAGES SUR «REANIMACIÓN»

reanimación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reanimación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reanimacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z