Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arenilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARENILLA

La palabra arenilla procede del diminutivo de arena.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARENILLA EN ESPAGNOL

a · re · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARENILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arenilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARENILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arenilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arenilla

Herniaria glabra

Herniaria glabra

Herniaria est une plante herbacée originaire des zones tempérées d'Europe, d'Asie occidentale et d'Afrique du Nord où elle préfère les terrains sablonneux. Illustration Détail de l'usine Détail de la plante ... La herniaria es una planta herbácea natural de las zonas templadas de Europa, Asia occidental y norte de África donde prefiere los terrenos arenosos. Ilustración Detalle de la planta Detalle de la planta...

définition de arenilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grit dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un petit sable, généralement de fer magnétique, qui a été utilisé dans les écrits récents pour les sécher et ne pas être effacé. Une autre signification de grit dans le dictionnaire est salitre bénéficié et réduit aux grains fins, à la manière du sable, qui est utilisé dans la fabrication de la poudre à canon. Arenilla est aussi un calcul. La primera definición de arenilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es arena menuda, generalmente de hierro magnético, que se echaba en los escritos recientes para secarlos y que no se borrasen. Otro significado de arenilla en el diccionario es salitre beneficiado y reducido a granos menudos, al modo de arena, que se emplea en la fabricación de la pólvora. Arenilla es también cálculo.
Cliquez pour voir la définition originale de «arenilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARENILLA


anilla
ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARENILLA

arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengadora
arengar
arenillero
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque
arenzata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARENILLA

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Synonymes et antonymes de arenilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARENILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arenilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arenilla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARENILLA»

arenilla arena arenisca asperón cálculo piedra sintomas riñones tratamiento natural insecto higado planta medicinal hidatidica herniaria herbácea zonas templadas europa asia occidental norte áfrica donde prefiere terrenos primera lengua española menuda generalmente hierro magnético echaba escritos recientes para secarlos borrasen otro salitre beneficiado reducido granos menudos modo emplea fabricación pólvora arenilla también crisis reforma administración pública administrativa desde ciudadano modernización periférica general estado jordi sevilla dirige propuesta proporcione mejor servicio apertura transparencia medicina cirugía prácticas establezco siete especies principales arenillas roja blanca pilosa gris amarilla transparente múltipla tratar sucesivamente cada estas nbsp lánguida años entre sueños utópicos visiones pesimistas

Traducteur en ligne avec la traduction de arenilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARENILLA

Découvrez la traduction de arenilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arenilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arenilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

arenilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nisip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arenilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARENILLA»

Le terme «arenilla» est communément utilisé et occupe la place 26.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arenilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arenilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arenilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARENILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arenilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arenilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arenilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARENILLA»

Découvrez l'usage de arenilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arenilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reforma de la administración general del Estado
Jordi Sevilla dirige una propuesta de reforma de la Administración General del Estado que proporcione un mejor servicio al ciudadano desde la apertura y la transparencia.
Manuel Arenilla Sáez, Juan Antonio Garde, Lorena González Olivares, 2010
2
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Yo establezco siete especies principales de arenillas: i.a arenilla roja; 2a arenilla blanca; 3.a arenilla pilosa; 4.a arenilla gris; 5* arenilla amarilla; 6.a arenilla transparente; y.1 arenilla múltipla. Voy á tratar sucesivamente de cada una de estas ...
3
Entre sueños utópicos y visiones pesimistas
(2004). 'Maturation of Public Admi nistration in a Multicultural Environment: Lessons from the Anglo-Saxon, Latin, and Scandinavian Political Traditions'. International Journal of Public Administration 27 (7):519-528. ArenillA, Manuel. ( 2005).
J. Ignacio Criado, 2009
4
Tecnología básica en operaciones forestales
Los calibradores se hacen de láminas de metal, como sigue: Especies Madera dura Madera dura Madera dura Madera blanda Madera blanda Madera blanda d ) Molejones Las herramientas se afilan desgastando el metal con una arenilla ...
Ross Silversides, Segerstroem, G., 1983
5
Los modelos, proyectos y políticas de participación en ...
Manuel Arenilla Sáez, Manuel Villoria Mendieta, Ángel Iglesias Alonso, Leticia Delgado Godoy. digan en qué fase del proceso nos encontramos. Tampoco conocemos con exactitud la relación entre legitimidad y las necesidades sentidas por ...
Manuel Arenilla Sáez, Manuel Villoria Mendieta, Ángel Iglesias Alonso, 2007
6
La gran defensa: nuevo methodo de fortificacion, dividido en ...
Para examina el tiempo, abrafe el Tubo, que encierra la arenilla, quitandole el cafquete, que tiene al extremo, y la arenilla caerá en el Receptaculo E, y mejor en uno como M. Efta arena pueíta en unas efquifitas balanzas es evidente, que ...
Felix Prosperi, 1744
7
Apuntes hidrológicos precedidos de algunas nociones de las ...
preferencia en el tratamiento de la arenilla roja. No sucede lo mismo en la arenilla blanca, pues sabemos que ésta se halla formada por el fosfato de cal, y sobre todo por el fosfato amoniaco-magnesia- no. Ésta variedad de arenilla parece ...
Antonio Berzosa, 1867
8
Diamantes
... frotándolas entre índice y pulgar. Un moderno mortero con protección reduce el 90 por ciento del diamante a arenilla de no más de dos microns, con un máximo de veinte microns para la parte restante, en espacio de diez minutos.
Eric Bruton, 1983
9
La Botica de la Mujer Sabia
riñones. Pocos dolores son tan lacerantes como el que padece quien sufre de “ arenilla”, y ya no digamos “piedras”, en los riñones. Un dolor que hace que en ocasiones te retuerzas y muchas veces orines sangre (hematuria). Hay incluso una ...
Mery Meyer, 2011
10
Avances y obstáculos en el fortalecimiento del estado en ...
ARENILLA, M. (dir.) (2004): Manual de Buenas Prácticas Institucionales de las Defensorías de Iberomérica. Programa Regional de Apoyo a las Defensorías del Pueblo en Iberoamérica (PRADPI). Madrid: CICODE-Trama editorial. ARENILLA  ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARENILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arenilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan el cuerpo del buceador desaparecido en Arenilla
El equipo del helicóptero de Salvamento Marítimo ha localizado este mediodía el cuerpo sin vida del hombre, de 37 años, desaparecido en la costa aledaña a ... «eldiario.es, juin 16»
2
Aparece el cuerpo del hombre desaparecido en Arenilla
El equipo del helicóptero de Salvamento Marítimo ha localizado este mediodía el cuerpo sin vida del hombre, de 37 años, desaparecido en la costa aledaña a ... «El Diario Montanes, juin 16»
3
Burriana danza al ritmo del baile y la música folclórica
El festival Burriana en Danza, organizado por el Grupo de Danzas Tradicionales l'Arenilla y la Concejalía de Cultura, llenó ayer de baile y música tradicional los ... «El Periódico Mediterráneo, mai 16»
4
Balneario histórico: travesía playera en La Punta
Sus playas son atractivas y atraen a centenares de bañistas, y, además, alberga el humedal costero Poza de La Arenilla, un refugio de aves que es casi un ... «LaRepública.pe, janv 16»
5
Verano 2016: Dos bañistas perdieron la vida en playas del Callao
El jefe de esta unidad policial, Aldo Chang confirmó que dos personas murieron ahogadas, una en la playa Arenilla, el 2 de enero, y la otra en la playa Playuela ... «Crónica Viva, janv 16»
6
Callao: adolescente de 14 años falleció ahogado en La Punta | El ...
Pese al auxilio que recibió por parte de los salvavidas, el menor de edad murió en la playa La Arenilla. Ninguna ambulancia llegó para trasladar al menor. «El Comercio, janv 16»
7
Reserva Arenillas ve florecer en octubre los guayacanes
Por segunda vez en el año, en la provincia de El Oro florecen guayacanes en más de 13 mil hectáreas en la reserva ecológica Arenillas, frontera sur de ... «Ecuavisa, oct 15»
8
Perú y España mejorarán formación de directivos del Estado
La firma estará a cargo de Manuel Arenilla Sáez, director del INAP de España; y Juan Carlos Cortés, presidente ejecutivo de Servir. El acuerdo busca crear ... «Andina, oct 15»
9
'El Búho' playero
A veces también íbamos a la popular 'Arenilla', de aguas estancadas, adonde la gente llegaba de los barrios populares chalacos con ollones de tallarines o el ... «Diario Trome, oct 15»
10
Estas plantas te ayudan a eliminar las dolorosas piedras en el riñón
El amigo Hugo Moguel hace apenas un mes y medio, tomando infusión de Claudiosa, logró eliminar dos piedras y arenillas renales. Según él, sólo tomó tres ... «Sipse.com, sept 15»

IMAGES SUR «ARENILLA»

arenilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arenilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arenilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z