Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recesión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECESIÓN

La palabra recesión procede del latín recessĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECESIÓN EN ESPAGNOL

re · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECESIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recesión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECESIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recesión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Récession

Recesión

La récession, en macroéconomie, est la baisse générale de l'activité économique d'un pays ou d'une région, mesurée par le taux annuel de déclin du produit intérieur brut réel, pour une période suffisamment longue. Il n'y a pas d'accord dans la doctrine sur la période, bien que, au fil du temps, l'opinion de Julius Shiskin ait été étendue dans un article publié au New York Times en 1975 autour de deux trimestres consécutifs de déclin alors que Durée du terme. Recesión, en macroeconomía, es la disminución generalizada de la actividad económica de un país o región, medida a través de la bajada, en tasa anual, del Producto Interior Bruto real, durante un periodo suficientemente prolongado. No existe acuerdo en la doctrina acerca de cuál es dicho periodo, si bien, con el tiempo ha venido a extenderse la opinión emitida por Julius Shiskin en un artículo publicado en el diario New York Times en 1975 en torno a dos trimestres consecutivos de caída como plazo definitorio para el término.

définition de recesión dans le dictionnaire espagnol

La définition de recession dans le dictionnaire espagnol est action et effet de retrait ou retrait. Un autre sens de la récession dans le dictionnaire est aussi la dépression des activités économiques en général qui tend à être temporaire. La definición de recesión en el diccionario castellano es acción y efecto de retirarse o retroceder. Otro significado de recesión en el diccionario es también depresión de las actividades económicas en general que tiende a ser pasajera.
Cliquez pour voir la définition originale de «recesión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECESIÓN

receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría
recercador
recercadora
recercar
recesar
recésit
recesivo
receso
receta
recetador
recetadora
recetar
recetario
recetor
recetoría

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonymes et antonymes de recesión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECESIÓN»

recesión gingival tratamiento españa economica mundial recesión macroeconomía disminución generalizada actividad económica país región medida través bajada tasa anual producto interior bruto durante periodo suficientemente prolongado existe acción efecto retirarse retroceder otro también depresión actividades económicas general tiende pasajera crisis colapso modelo único vocabularios incunables idioma warao histórica biblioteca pública frente social educativa competencias básicas aprendizaje continuo bibliotecas públicas experiencias américa latina edgardo civallero bibliotecólogo editor resumen educativas alfabetización nbsp estanflación inflación cómo evitar nuevo entre conocimos década estabilidad precios desde adelante está nosotros nadie sabe cuánto más reformas modélicas política fundamentos economía mentes inquietas definir expansión empleo desempleo aunque seria claro financiero análisis coyuntura económico estrategias vida

Traducteur en ligne avec la traduction de recesión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECESIÓN

Découvrez la traduction de recesión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recesión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recesión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不景气
1325 millions de locuteurs

espagnol

recesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemelesetan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezession
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不況
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기 후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy thoái kinh tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा कोनाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recesión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECESIÓN»

Le terme «recesión» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recesión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recesión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recesión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECESIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recesión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recesión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recesión en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RECESIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot recesión.
1
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECESIÓN»

Découvrez l'usage de recesión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recesión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La biblioteca pública frente a la recesión: acción social y ...
acción social y educativa. 5 Competencias básicas, aprendizaje continuo y bibliotecas públicas. Experiencias en América Latina Edgardo Civallero Bibliotecólogo y editor Resumen: Experiencias educativas y de alfabetización en bibliotecas ...
‎2010
2
Estanflación: Inflación con recesión. Cómo evitar un nuevo ...
Si bien entre 1991 y 2001 conocimos una década de estabilidad de precios, desde 2002 en adelante la inflación está de nuevo entre nosotros y nadie sabe por cuánto tiempo más.
Domingo Cavallo,, 2012
3
Fundamentos de economía
PARA MENTES INQUIETAS DEFINIR RECESIÓN Y EXPANSIÓN 1 9 4 8 1 9 5 0 1 9 5 5 1 9 6 0 1 9 6 5 1 9 7 0 1 9 7 5 1 9 8 0 1 9 8 5 1 9 9 0 1 9 9 5 2 0 0 0 2 0 0 4 Empleo y desempleo Aunque no sea tan seria como una depresión, está claro ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
4
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
m/año Delta del Mijares ( frente norte ) Delta del Mijares (frente sur) Playa de Burriana Playa del Grao de Burriana Recesión -1,5 \':\ Puntal - Roca Plana Roca Plana - Playa del Fondalet (tramo norte) Roca Plana - Playa del Fondalct (tramo  ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
5
La Gran Recesion Perspectivas Globales y Regionales
La economía mundial vive tiempos de cambio.
Gonzalo Caballero Miguez, María Dolores Garza Gil, 2010
6
Riego por melgas
Algunas veces la recesión no ocurre en forma uniforme, por lo que el tiempo se registra cuando del 80 al 90% del área entre una estaca y la siguiente, no tiene agua en la superficie. Todos los tiempos, desde que se inicia el avance son ...
Marvin Villalobos Araya, 2005
7
Las crisis en la historia
Recesión económica y crisis social de Castilla en el siglo XIV ángel Vaca Lorenzo LA PROBLEMÁTICA HISTÓRICA sobre la comúnmente conocida como crisis del siglo XIV data de fechas no muy lejanas. Aparece a mediados del presente ...
Chris (et al.) Wickham, Universidad de Salamanca. Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 1995
8
Macroeconomía: versión para latinoamérica
Los años de mediados de la década de 1970 fueron de inflación rápida y recesión, es decir, de estanfiación. Las principales causas de estos acontecimientos fueron, por una parte, una serie de aumentos masivos en el precio del petróleo ...
Mercedes Muñoz, 2007
9
Ciclos Económicos de México
Gráfico 6.7 IDIFUSION123 y recesiones Recesión 1981.11-1983.06 1980 1981 1982 1983 1984 Recesión 1987.11-1988.07 .18 .16 42 -10 recesión V -5 Recosion 1985.07-1986.12 SE 50 '. 30 84:07 85:01 85:07 86:01 86:07 87:01 87: 07 ...
Oscar Alfredo Erquizio Espinal, 2006
10
El Desafío de la crisis: ensayos sobre crisis económica ...
La recesión de 1979-82: la solución se convierte en problema. Esto nos lleva a la recesión de 1979 a 1982, la ultima de una serie de ellas. La recesión de 1967 aumentó el desempleo en los países occidentales industrializados a 5 millones.
Andre Gunder Frank, Mariano A. Aquirre, Carlos Taibo, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECESIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recesión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recesión de Temer
La recesión en Brasil, la mayor economía sudamericana, se prolongó en el segundo trimestre de este año, cuando el producto interior bruto (PIB) se contrajo un ... «Página 12, août 16»
2
Victoria de Donald Trump podría causar una recesión global ...
Si el empresario inmobiliario Donald Trump gana la elección presidencial de Estados Unidos en noviembre próximo, la economía global podría caer en ... «La Nación Costa Rica, août 16»
3
En el primer semestre cayó 1,3% la economía y se agudizó la ...
El INDEC confirmó ayer que en los últimos meses se profundizó la recesión y que en el primer semestre de este año la actividad económica cayó el 1,3%. «Clarín.com, août 16»
4
La economía británica se asoma ya a la recesión por el Brexit
Reino Unido ve cada vez más cerca el fantasma de la recesión económica. Los tres principales sectores de la economía británica (los servicios, la industria y la ... «Expansión.com, août 16»
5
La economía argentina entra en recesión técnica
BUENOS AIRES (Sputnik) — El PIB de Argentina descendió 0,7 por ciento en el primer trimestre de 2016 con respecto al período octubre-diciembre de 2015, ... «Sputnik Mundo, juin 16»
6
La recesión en Brasil se profundiza
0. BRASILIA (Reuters).- Las malas noticias económicas ya se volvieron moneda corriente en Brasil. El PBI se contrajo por quinto trimestre seguido en el ... «LA NACION, juin 16»
7
El Tesoro Británico advierte de que el Reino Unido caerá en ...
El ministro británico de Economía, George Osborne, advirtió este lunes de que el Reino Unido afrontaría al menos un año de recesión económica si los ... «20minutos.es, mai 16»
8
Brasil: las 4 causas del desplome de la mayor economía de América ...
Los expertos prevén que el PIB brasileño retrocederá 3,45% en 2016, lo que marcaría la primera vez que el país pasa dos años consecutivos de recesión ... «BBC Mundo, mars 16»
9
Argentina, Venezuela y Ecuador en recesión en 2016, según FMI
El Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que Argentina, Venezuela y Ecuador se sumen a Brasil y cierren 2016 también en recesión. Arrastraría así a la ... «Univisión, janv 16»
10
Latinoamérica proseguirá en recesión arrastrada por Brasil
El FMI pronosticó hoy que la recesión se prolongará en 2016 en Latinoamérica por segundo año consecutivo, con una contracción estimada del 0,3 %, debido ... «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «RECESIÓN»

recesión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recesión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recesion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z