Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "receptoría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECEPTORÍA EN ESPAGNOL

re · cep · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEPTORÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Receptoría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECEPTORÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «receptoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de receptoría dans le dictionnaire espagnol

La première définition de récepteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le répertoire. Une autre signification du récepteur dans le dictionnaire est le bureau du receveur. La réception est également un bureau ou une commission portée par le destinataire. La primera definición de receptoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es recetoría. Otro significado de receptoría en el diccionario es oficina del receptor. Receptoría es también despacho o comisión que lleva el receptor.

Cliquez pour voir la définition originale de «receptoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECEPTORÍA


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECEPTORÍA

recepción
recepcionista
recepta
receptación
receptáculo
receptador
receptadora
receptar
receptiva
receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
recercador
recercadora
recercar
recesar
recesión
recésit

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECEPTORÍA

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

Synonymes et antonymes de receptoría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEPTORÍA»

receptoría primera lengua española recetoría otro oficina receptor receptoría también despacho comisión lleva iniciación aduanas mujeres productoras alimentos venezuela número cabezas ganado volumen producción obtenida explotación esta actividad cualquiera tamaño tienen oportunidad vender bien mayorista rural nbsp aduanera república santo domingo reglamentos notario público funcionario margen estado notarías notariado baja california artículo notarios podrán celebrar entre ellos mismos adscritos convenios para suplirse recíprocamente faltas temporales novísima recopilacion leyes españa

Traducteur en ligne avec la traduction de receptoría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECEPTORÍA

Découvrez la traduction de receptoría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de receptoría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «receptoría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

财务管理人
1325 millions de locuteurs

espagnol

receptoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Receiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

receivership
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкурсное управление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receivership
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাহক যন্ত্রের কাজের সময়কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise sous séquestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kurator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwangsverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管財
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법정 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

receivership
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

receivership
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுதல் உரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

receivership
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasfiye halinde bulunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

receivership
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komisarycznemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкурсне управління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrare judiciară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

receiver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

receiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de receptoría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEPTORÍA»

Le terme «receptoría» est communément utilisé et occupe la place 29.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «receptoría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de receptoría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «receptoría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECEPTORÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «receptoría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «receptoría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot receptoría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEPTORÍA»

Découvrez l'usage de receptoría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec receptoría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las mujeres productoras de alimentos en Venezuela: ...
número de cabezas de ganado y del volumen de producción obtenida en la explotación de esta actividad, cualquiera que sea su tamaño tienen la oportunidad de vender, bien sea a un mayorista rural o a las receptoría. Mayorista rural Es un ...
Eddy Luz Ramírez, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Inter-American Development Bank
2
El Notario Público. Funcionario Al Margen Del Estado
Notarías. por. receptoría. Ley del Notariado de Baja California Sur “ARTÍCULO 24.- Los notarios del Estado podrán celebrar entre ellos mismos o con los notarios adscritos, convenios para suplirse recíprocamente en sus faltas temporales o ...
Enrique Antonio Pedraza, 2008
3
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en 12 ...
Facultad del Receptor proveido en algún juramento de calumnia para esperar la receptoría del tal negocio : y prohibición de ceder á otro el que le hubiere tocado. Quando quier que algún Receptor fuere proveido en algún juramento de ...
Spain, 1805
4
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
Facultad del Receptor proveido en algún juramento de calumnia para esperar la receptoría del tal negocio i y prohibición de ceder á otro el que le hubiere tocado. Quando quier que algún Receptor fue- re proveido en a'gun juramento de ...
España, 1805
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que el receptor pariente del aliogndo no pueda ir d la receptoría que le toque. El receptor que fuere pariente por consanguinidad ó afinidad de los abobados de las partes no puec(a ser receptor de la causa , ó causas en que fueren parientes  ...
Spain, 1841
6
Mercado regional y mercado urbano en Michoacán y Valladolid, ...
gundo se refería a la imposibilidad de controlar a todos los causantes debido a la extensión de la receptoría, situación que impidió mantener el control de los pagos y depositarlos en la caja real de Valladolid. Se llevaron a cabo cuatro ...
Jorge Silva Riquer, 2008
7
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Que el receptor pariente del escribano o procurador, ó que viva con ellos , no pueda ir d receptoría en que. sea escribano ó procurador. Otrosí, el receptor que fuere deudo ó pariente de los escribanos de las causas ó de los procuradores, ...
Espanya, 1841
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Otrosí, el receptor que fuere deudo ó pariente de los escribanos de las causas ó de los procuradores, ó viviere ron ellos, ó fueren paniaguados al tiempo de la provisión , ó lo hubieren sido un año antes , no pueda ir á receptoría alguna de ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
9
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
9. Por las receptorías que se dieren de alcabalas, tercias y otras rentas desembargadas, o de pedidos y monedas de años pasados. Si la carta de receptoría fuere con salario, lleven 600 mrs. de derechos, pero nada si es sin salario. 10.
Castella (Regne), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
10
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
y libramientos128. Las cartas de receptoría como documento emanado desde la EMR que legitima al receptor a iniciar el período de recaudación, determinará en consecuencia el lugar o villa que acogerá al receptor y desde el que realizará ...
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEPTORÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme receptoría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monopolios. Sesgo de ilegalidad o ineficiencia
Un día quisimos conocer el estado de la Receptoría de Sales. Se nos informó que ya no era 'monopolio estatal', sino propiedad de la familia Febres-Cordero en ... «El Telégrafo, sept 16»
2
Refuerza Azulejos la receptoría
Para añadir una pieza más en la receptoría con vistas a la recta final de la temporada, Toronto adquirió este viernes al venezolano Dioner Navarro, un bateador ... «Cancha, août 16»
3
Dominicano Sánchez se adueña de la receptoría de los Yanquis
El dominicano Gary Sánchez rápidamente suplantó al siete veces invitado al Juego de Estrellas, Brian McCann, como el receptor principal de los Yanquis. «20minutos.com, août 16»
4
Por primera vez, San Juan tendrá una receptoría de la Defensoría ...
En agosto quedará habilitada la primera receptoría de la Defensoría del Pueblo de la Nación que funcionará en el Foro de Abogados. Se complementará con la ... «Diario La Provincia SJ, juil 16»
5
Charros refuerza receptoría
Charros refuerza receptoría. La tropa blanquiazul ha blindado su receptoría con la llegada de los cátchers Jonathan Aceves y Jesús Alberto Vega. «Milenio.com, juil 16»
6
Salvador listo para ser el rey de la receptoría en Las Mayores
El venezolano Pérez bateó .364 para ganar el trofeo de JMV de la pasada Serie Mundial. Molina bateó .333 con un par de dobles en la Serie Mundial 2011, ... «Diario de Los Andes, juin 16»
7
Contreras prospecto de la receptoría
Contreras, novato venezolano de 24 años y el mejor prospecto de la receptoría en Cachorros de Chicago, conectó un cuadrangular en su primer turno de ... «elsoldemargarita.com.ve, juin 16»
8
La Defensoría del Pueblo abrió una receptoría en Alberdi
La Defensoría del Pueblo abrió una receptoría en Alberdi. Está ubicada sobre calle Marañón al 500 de esa ciudad y funciona de lunes a viernes de 7 a 13. «La Gaceta Tucumán, juin 16»
9
Los Diablos y su receptoría 'maldita'
Como si fuera una maldición, la posición de catcher en los Diablos Rojos del México ha sido sacudida con lesiones o malos desempeños de sus peloteros, que ... «Hora Cero Web, mai 16»
10
Dueño de la receptoría Yadier Molina
Dueño de la receptoría Yadier Molina (horizontal-x3) Molina logró la gesta en el encuentro con los visitantes Rockies de Colorado en el Busch Stadium de San ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

IMAGES SUR «RECEPTORÍA»

receptoría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Receptoría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/receptoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z