Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recompensación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECOMPENSACIÓN EN ESPAGNOL

re · com · pen · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECOMPENSACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recompensación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECOMPENSACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recompensación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recompensación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la compensation dans le dictionnaire est récompensée. En el diccionario castellano recompensación significa recompensa.

Cliquez pour voir la définition originale de «recompensación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECOMPENSACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECOMPENSACIÓN

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECOMPENSACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de recompensación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECOMPENSACIÓN»

recompensación recompensa máster inversiones guía completa sobre pero también pueden existir otros problemas relacionados excesivamente frecuente sesgos historiales fondo índices recompensan demasiado menudo esto puede provocar sesgo nbsp penas sustitutivas prisión delito como fenómeno social madrid españa moderna piénsese ejemplo llamada quot dice respecto hans joachim schneider tratamiento penitenciario centrado autor pierde cada educación superior regiones globalmente prácticas empleo gestión recursos humanos tienen permitir mejor distinción entre papeles personal universitario asociar papel carga trabajo

Traducteur en ligne avec la traduction de recompensación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECOMPENSACIÓN

Découvrez la traduction de recompensación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recompensación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recompensación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奖励
1325 millions de locuteurs

espagnol

recompensación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলপ্রসূ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récompense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lohnend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やりがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maringi hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायद्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faydalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satysfakcjonujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагородження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profitabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβράβευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lonend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

givande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

givende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recompensación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOMPENSACIÓN»

Le terme «recompensación» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recompensación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recompensación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recompensación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECOMPENSACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recompensación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recompensación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recompensación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECOMPENSACIÓN»

Découvrez l'usage de recompensación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recompensación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Máster en inversiones: la guía completa sobre inversiones
Pero también pueden existir otros problemas relacionados con una recompensación excesivamente frecuente y con sesgos en historiales de fondo. Si los índices se recompensan demasiado a menudo, esto puede provocar un sesgo y un ...
‎2004
2
Las Penas sustitutivas de prisión
El delito como fenómeno social, Madrid, La España Moderna, s.f., p. 12. 9 Piénsese, por ejemplo, en la llamada "recompensación". Dice al respecto Hans Joachim Schneider que "el tratamiento penitenciario centrado en el autor pierde cada ...
‎1995
3
La Educación Superior y las Regiones Globalmente ...
Las prácticas en el empleo y en la gestión de los recursos humanos tienen que permitir una mejor distinción entre los papeles del personal universitario y de asociar a cada papel una carga de trabajo y mecanismos de recompensación ...
OECD, 2007
4
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
Recompensación sinifica eontribocion entre cl deudor y acreedor.!. p. Col. 707.0 Recompensar se pueden secretamente los jor* nalerosy criados delo que Iesdeu <5. ibi.b c Obligado esta el criado a restituir,el quai hizo recompensación con ...
Alonso de Vega, 1606
5
Cartas pastorales de usura, simonía y penitencia...
... esperar alguna recompensación ; pero como lo que da el 13. fimo niaco no es suyo , sino e$ de Christo, no puede *de eligí esperar para si alguna recompensación , sino es solo el ho* nor de Christo , y la utilidad, da la Iglesia : pues como ...
Fr. Juan de MONTALBAN, 1720
6
Cartas pastorales de usura, simonia y penitencia para ...
4. aé_ fe esperar, alguna recompensación ; pero como lo que dà el i», iímoniaco. no esiuyo, sino es de Christo,no puede de ello .-esperar para si alguna recompensación, sino es solo el ho^ ñor de Christo ,.y la utilidad de la Iglesia : pues ...
Guadix-Baza (Diócesis). Obispo (1706-1720: Juan de Montalbán), Juan de Montalbán ((O.P.), Obispo de Guadix y Baza), Convento de San Esteban (Salamanca), 1720
7
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Verdad es , que puede auer recompensación indirecta, dando al injuriado vna cofa aguiualente conforme el arbitrio del sabio Varón : como lo dize Santo ' Thomas . Y afei quando vito no puede restituyr !a fama (o porque entiende que no le ...
Manoel Rodrigues, 1596
8
Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III
recompensación. á. la. orden. de. Santiago.^. : . . . ° .-j un. • : Orden para que un portero Real ponga en posesión á la orden de Santiago de varias fincas y derechos que concede á ella. JH errandus Dei gratia rex Castelae , et Toleti , Legionis ...
Andrés Marcos Burriel, Miguel Manuel y Rodríguez, 1800
9
Diccionario de la lengua castellana
Compensatio. recompensación. Lo mismo que recompensa. RECOMPENSADO, DA. p. p. de recompensar. RECOMPENSAR, v. a. Compensar , satisfacer ó remunerar algún beneficio , favor ó buena obra recibida. Usase también como ...
10
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
D V D A V. ^Pajsados los seis meses sobredichos, aura lugar la recompensación espiritual sobre 'dicha} CONCLVSION r. A O R A, Pasládos los seys meses , no ha lugar la recompensación espiritual, que en la primera conclusion de la duda ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECOMPENSACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recompensación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Gobierno oficializó la creación del régimen de recompensación ...
La medida contempla el pago de un subsidio de 30 centavos por litro de leche para los productores que entregan a la industria hasta 2.900 litros diarios. «Télam, mars 15»

IMAGES SUR «RECOMPENSACIÓN»

recompensación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recompensación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recompensacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z