Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDERA EN ESPAGNOL

re · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «redera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de redera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à des réseaux. Une autre signification de redera dans le dictionnaire est une personne qui fait des réseaux. Redera est aussi une personne qui construit des réseaux. La primera definición de redera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las redes. Otro significado de redera en el diccionario es persona que hace redes. Redera es también persona que arma las redes.

Cliquez pour voir la définition originale de «redera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDERA

redecilla
redecir
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentor
redentora
redentorista
redeña
redero
redescontar
redescubrimiento
redescubrir
redescuento
redespachar
redespacho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Synonymes et antonymes de redera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDERA»

redera primera lengua española perteneciente relativo redes otro persona hace redera también arma identidad ciudadania reflexiones sobre construccion tampoco aparece nombre penélope convertida texto oficio tradicional bien conocido mundo gallego adquiere todo protagonismo habían transcurrido más diez años desde finalizó guerra obras ludouico blosio maria aplaca nuestro clementissimo tone tunda lelu christo qual muchas vezes paisana adre dios salue noches oración nuestra causa benigna íuaue nbsp valoración médica jurídica incapacidad laboral mastectomía adenoidectomía derecha carcinoma mama afectación ganglionar hipoestesias dolorimiento brazo derecho caracteriza permanente parcial disminución

Traducteur en ligne avec la traduction de redera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDERA

Découvrez la traduction de redera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de redera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

REDERA
1325 millions de locuteurs

espagnol

redera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

REDERA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

REDERA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Редера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

REDERA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

REDERA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

REDERA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

REDERA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

REDERA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

REDERA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

REDERA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

REDERA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

REDERA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

REDERA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

REDERA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

REDERA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

REDERA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

REDERA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Редера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

REDERA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

REDERA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

REDERA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

REDERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

REDERA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDERA»

Le terme «redera» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDERA»

Découvrez l'usage de redera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identidad y ciudadania: reflexiones sobre la construccion de ...
Tampoco aparece el nombre de Penélope, convertida en el texto en una redera, oficio tradicional bien conocido en el mundo gallego, que adquiere todo el protagonismo. Habían transcurrido más de diez años desde que finalizó la guerra.
‎2008
2
Las Obras de Ludouico Blosio ...
Maria,aplaca a nuestro clementissimo Redera tone %( tunda. tor lelu Christo , el qual muchas vezes paisana -p Adre nuestro, &c. Dios te salue Maria,&c las- noches en oración : y por nuestra causa su- □*□ O benigna y íuaue Maria, aplaca a ...
Louis de Blois, 1619
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
REDERA con mastectomía y adenoidectomía derecha por carcinoma de mama con afectación ganglionar, hipoestesias y dolorimiento del brazo derecho. (...) Lo que caracteriza a la incapacidad permanente parcial (...) es (...) la disminución ...
‎2007
4
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
... f¡Ve propria f ponte 3/ive recre adonis caufa 3 fhe quocumque alto jine mret fenonfeciffealiquid3quod redera fecit 3 imelligendo intra fe aliqutd aliudy quod non fecit , T>el aliam Viam ab ea 3 in qua fecit 3 "Vel quodvis aliud additum y> emm ...
Pedro de Lope, 1700
5
Aritmetica, practica y especvlativa
O mira en q excede las onças de vnos herederos a las de orros>y hallaras cj el hijo Helia tres tito q la segúpa hijv/ la hija primera q es la. he redera q efbua nicid3,lleua quatrotáto,q la he redera segúda, por rao podras vno a la íegûd» hija , ...
Juan Pérez de Moya, 1631
6
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
Y afsi dezir Redera- da la cabecees fucrcaquclatcn- ptor meus viuit , eslomtfrao, ga elcuerpo todo:porquc de ella que dezir Chiflas re¡nnextí . Y le origina à cl naturalaiciuc . У/ Penfítmíentó t.jíf. afsi veréis que quando formó al zon comun3quc.
Ángel Manrique ((Obispo de Badajoz)), 1612
7
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
qua quaeritur , heres extitit, recho propio , y no como he- controversiam fundorum face- redera ; pero que si se vindicara posse : sed evictis fraediis sen los predios , podría ser re- eandem Semproniam heredem convenida Sempronia como ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
8
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
O (dizé a la sin) que bien hu* viera estado entonces vn Uniente que huvicre sido red barw redera. ... redera, no huviera fu Excelencia instado tanto vn dia,y otro dn ,que le limpiaremos el estomago, que con esto estaría bueno,y descansaría.
Cristòfor Tixedas, 1688
9
Synopsis Historica Chronológica de España
redera de fu Eftado á D. Terefa de Enteriza fu fobri- na hija de fu hermana, coa la condicion deque cafaf fe con el Infante D. Alonfo hijo fegundo del Rey D. Jayme, cuyo cafamiento fe efectuó á 10. de Noviem.- bre: fue elíe Cavallero en quien ...
Juan de FERRERAS, 1775
10
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Asociado con el conde de Redera, especulo durante siete años en bienes nacionales y pudo fundar un gran establecimiento industrial; pero á consecuencia de desavenencias con su socio, se separo de él tomando 144,000 francos, que ...
Francisco de P. MELLADO, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helena Rodríguez, trabajadora del mar: "Ía a pé coser as redes"
Un antiguo marinero, dos rederas y una mariscadora, que entregaron su vida al mar. Son Helena Rodríguez, Ñañá, redera durante cuarenta años; Marcelina ... «El Progreso, juil 16»
2
«É unha honra, un mérito de todas»
O Peirao, que está tanteando nuevas incorporaciones, aglutina a día de hoy a una decena de colectivos de rederas, de lugares como Cedeira, A Guarda, ... «La Voz de Galicia, avril 16»
3
Las rederas se equipararán al resto del sector pesquero
Bilbao - Rederas, neskatilas y empacadoras tendrán la misma regulación que otros trabajadores del sector marítimo-pesquero después de que la Comisión de ... «Deia, sept 15»
4
La nueva ley del sector pesquero se olvida de las trabajadoras del ...
Las rederas dejan a punto las mallas que se usa la flota para las capturas. ... Esta redera con más de 40 años de trabajo en el puerto de Ondarroa relata como ... «eldiario.es, sept 15»
5
Las rederas de Lastres salen a flote
Sobre estas líneas, por la izquierda, Teté Costales, Margarita García y María Margolles, rederas. A la izquierda, Costales, Pando, María Jesús Álvarez, García y ... «La Nueva España, avril 15»
6
“Solíamos estar en el paseo del faro tejiendo las redes aunque ...
Presen Manterola es la única ex redera de Zumaia que queda viva. A sus 95 años recuerda con cariño los más de 30 años que dedicó a esta “dura pero bonita” ... «Noticias de Gipuzkoa, avril 15»
7
Redes para atrapar la igualdad
Tuvieron muy en cuenta que la Gala da Igualdade, que se celebra mañana, estará dedicada a las rederas y por eso leyeron un poema titulado "As redes de ... «Faro de Vigo, mars 15»
8
La Federación Galega de Redeiras defiende la profesionalización ...
Instituciones públicas y colectivos sociales insisten en que el oficio de redera puede convertirse en una buena salida laboral y, sobre todo, en una actividad con ... «Faro de Vigo, sept 14»
9
«Hemos peleado mucho para que se reconozca la profesión de ...
La presidenta de la Asociación de Rederas de Bajura de Cantabria (Arebaca) y redera santoñesa, Concepción Aguirre, ha mostrado su satisfacción ante el ... «El Diario Montanes, déc 13»
10
La supervivencia del arte de la pesca
Josefa Ruíz es la única mujer redera que conserva Santa Pola. «Hacer red es algo precioso, antes todas las mujeres de pescadores salíamos a la calle, a la ... «Información, sept 13»

IMAGES SUR «REDERA»

redera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z